Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vylučujem

  - отсеиваю

• vylučujem sa

  - выделяюсь

• vylučujem výpary

  - выделяю пары

• vylučuješ

  - выгоняешь

• vylučuješ

  - выделяешь

• vylučuješ

  - исключаешь

• vylučuješ

  - отсеиваешь

• vylučuješ sa

  - выделяешься

• vylučuješ výpary

  - выделяешь пары

• vylučujú

  - исключают

• vylučujú sa

  - исключаются

• vylučujúca

  - исключающая

• vylučujúce

  - исключающее

• vylučujúcej

  - исключающей

• vylučujúcemu

  - исключающему

• vylučujúci

  - исключающий

• vylučujúci

  - отделительный

• vylučujúci moč

  - мочевыделительный

• vylučujúci pot

  - потовой

• vylučujúcich

  - исключающих

• vylučujúcim

  - исключающем

• vylučujúcim

  - исключающим

• vylučujúcimi

  - исключающими

• vylučujúcu

  - исключающую

• vylušťovacia mláťačka

  - молотилка-терка

• vylušťovacie zariadenie

  - тёрочный аппарат

• vylušťovací mechanizmus

  - тёрочное устройство

• vylušťovací odsemeňovač bavlný

  - джин шелушильный

• vylušťovanie (strukovín)

  - шастанье

• vylušťovač

  - обойка

• vylušťovač

  - терка

• vylušťovač

  - битер отражатель

• vylušťovač

  - машина рушильная

• vylušťovač

  - овощная молотилка

• vylušťovač lucernových semien

  - терка люцерновая

• vylušťovač semena

  - машина лущильная

• vylušťovač ďateliny

  - клеверотерка

• vylušťovač ďateliny

  - машина клеверотерочная

• vylušťovač ďateliny a ľanu

  - льноклеверотерка

• vylušťovač ľanu

  - льняная молотилка

• vylušťovať

  - шастать

• vylákam

  - выманю

• vylákam

  - перепугаю

• vylákanie

  - выманивание

• vylámanie

  - вылом

• vylámať

  - взломать

• vylámať

  - обломить

• vylámať

  - проломать

• vylámať sa

  - выкрошиться

• vylámať sa

  - выломаться

• vylámem

  - проломаю

• vylámeš

  - проломаешь

• vylícovať

  - удалять лицо кожи

• vylícovať

  - шлифовать лицо кожи

• vylínať

  - полинять

• vylízať

  - вылизать

• vylíčenie

  - изображение

• vylíčiš

  - изобразишь

• vylíčiť

  - изобразить

• vylúdiť sa

  - незаметно уйти

• vylúhovací filter

  - перколяционный фильтр

• vylúhovadlo

  - экстрактор

• vylúhovadlo

  - выщелачивающее средство

• vylúhovanie

  - выщелачивание

• vylúhovanie

  - дигерирование

• vylúhovanie

  - извлечение

• vylúhovanie

  - мацерация

• vylúhovanie

  - перколяция

• vylúhovanie

  - щелочение

• vylúhovanie

  - экстрагирование

• vylúhovanie

  - экстракция

• vylúhovanie

  - экстрагирование из твёрдых веществ

• vylúhovaná holina

  - золёная сыромять

• vylúhované trieslo

  - отдубина

• vylúhovaný chmeľ

  - хмель вываренный

• vylúhovateľnosť

  - выщелачиваемость

• vylúhovač

  - экстрактор

• vylúhovať

  - выщелачивать

• vylúhovať

  - выщелочить

• vylúhovať

  - золить

• vylúhovať

  - извлекать

• vylúhovať

  - щелочить

• vylúhovať

  - экстрагировать

• vylúhuje

  - выщелачивает

• vylúhujem

  - выщелачиваю

• vylúhujem

  - экстрагирую

• vylúhuješ

  - выщелачиваешь

• vylúhuješ

  - извлекаешь

• vylúhuješ

  - экстрагируешь

• vylúpavam

  - вышелушиваю

• vylúpavaš

  - вышелушиваешь

• vylúpavať

  - вышелушивать

• vylúpať

  - вылущить

• vylúpať

  - вышелушить

• vylúpať

  - налущить

• vylúpať (hrach)

  - вылущить

• vylúpeš

  - вышелушишь

• vylúpu

  - вышелушу

• vylúskaný

  - ошелушенный

• vylúskať

  - вылущивать

• vylúčanie feritu

  - выделение феррита

• vylúčanie ferritu

  - выделение феррита

• vylúčanie tepla

  - выделение тепла

• vylúčenie

  - выделение

• vylúčenie

  - выпадение

• vylúčenie

  - избежание

• vylúčenie

  - исключение

• vylúčenie

  - опорожнение

• vylúčenie

  - отвод

• vylúčenie

  - отделение

• vylúčenie

  - удаление

• vylúčenie

  - устранение

• vylúčenie

  - элиминация

• vylúčenie druhej fázy

  - выделение второй фазы

• vylúčenie hráča

  - дисквалификация игрока

• vylúčenie hráča

  - исключение игрока

• vylúčenie hráča

  - удаление игрока

• vylúčenie karbidu

  - выделение карбида

• vylúčenie kovu

  - выделение металла

• vylúčenie na katalyzátore

  - осаждение на катализаторе