Slovensko-rusky slovník - písmeno V

v

• vyberať poplatky

  - взимать пошлину

• vyberať poplatok

  - взимать пошлину

• vyberať pôdu

  - исключать землю

• vyberať pôdu pre polnohospodársku výrobu

  - исключать землю сельскохозяйственного производства

• vyberať si

  - избирать

• vyberať si

  - привередничать

• vyberať vnútornosti

  - потрошить

• vyberať z účtu

  - снимать со счета

• vyberať zemiaky

  - копать картофель

• vyberať úroky

  - взимать проценты

• vyberem

  - выделю

• vyberie

  - высунет

• vyberie

  - вытащит

• vyberiem

  - выну

• vyberiem

  - достану

• vyberiem

  - извлеку

• vyberiem

  - подберу

• vyberiem si

  - выберу

• vyberiem si

  - облюбую

• vyberieme

  - выберем

• vyberieme

  - выделим

• vyberieme

  - извлечем

• vyberiete

  - выберете

• vyberiete

  - выделите

• vyberiete

  - изберете

• vyberieš

  - вынешь

• vyberieš

  - изберешь

• vyberieš

  - извлечешь

• vyberieš

  - подберешь

• vyberieš si

  - облюбуешь

• vyberte

  - выберите

• vyberte

  - выделите

• vyberte

  - изберите

• vyberá

  - взимает

• vyberá

  - выбирает

• vyberá

  - подбирает

• vyberám

  - взимаю

• vyberám

  - выбираю

• vyberám

  - выделяю

• vyberám

  - вынимаю

• vyberám

  - извлекаю

• vyberám

  - подбираю

• vyberám si

  - избираю

• vyberáme

  - взимаем

• vyberáme

  - выбираем

• vyberáte

  - взимаете

• vyberáte

  - выбираете

• vyberáš

  - взимаешь

• vyberáš

  - выбираешь

• vyberáš

  - выделяешь

• vyberáš

  - вынимаешь

• vyberáš

  - избираешь

• vyberáš

  - извлекаешь

• vyberáš

  - подбираешь

• vybetónovať

  - залить бетоном

• vybetónujem

  - забетонирую

• vybetónuješ

  - забетонируешь

• vybiehanie ložísk

  - срабатывание подшипников

• vybiehač

  - рукоятчик

• vybiehať

  - выбегать

• vybielenie

  - побеление

• vybielenie (steny)

  - побелка

• vybielený

  - отбеленный

• vybielia

  - выбелит

• vybielia

  - выбелят

• vybielim

  - выбелю

• vybielim

  - побелю

• vybielime

  - выбелим

• vybielite

  - выбелите

• vybieliš

  - выбелишь

• vybieliš

  - разгромишь

• vybieliť

  - выбелить

• vybieliť

  - побелить

• vybierací impulz

  - селектирующий импульс

• vybierací impulz

  - строб-импульс

• vybierajte

  - выбирайте

• vybieranie bežných platieb

  - сбора текущих платежей

• vybieranie hotovosti

  - снятии наличных

• vybieranie platieb

  - сбора платежей

• vybieranie spotrebnej dane

  - взимания акцизов

• vybieranie výdlabov

  - выборка гнезд

• vybieranie výrobkov z púzdier

  - выгрузка изделий из капселей

• vybieravé

  - разборчиво

• vybieravý

  - прихотливый

• vybierač hlušiny

  - выборщик породы

• vybierať polodrážku

  - выбирать фальц

• vybierať si

  - быть разборчивым

• vybierať vlečnú sieť

  - выбирать трал

• vybierať vývrtku

  - выходить из штопора

• vybijem

  - избью

• vybijem

  - разряжу

• vybiješ

  - истребишь

• vybiješ

  - переведешь

• vybiješ

  - разрядишь

• vybilancovanie

  - сбалансирование

• vybilancovaný

  - сбалансированный

• vybitie

  - разряд

• vybitie

  - разрядка

• vybitie

  - разряжение

• vybitie akumulátora

  - разряжение аккумулятора

• vybitá batéria

  - истощенная батарея

• vybitá batéria

  - истщенная батарея

• vybitá batéria

  - отработанная батарейка

• vybitá líška

  - красная лисица

• vybité

  - разряжённой

• vybitú

  - разряжённой

• vybitý

  - разряжённый

• vybičovalo

  - отхлестало

• vybičovať

  - взвинтить

• vybiť

  - избить

• vybiť

  - разрядить

• vybiť sa

  - разрядиться

• vybiť si zlosť

  - сорвать злость

• vybledlý

  - выгоревший

• vybledlý

  - выцветший

• vybledne

  - выцветет

• vyblednem

  - выгорю

• vyblednem

  - побледнею

• vyblednem

  - потускнею

• vybledneš

  - побледнеешь