Slovensko-rusky slovník - písmeno TR

tr

• trestné súdne konanie

  - уголовное судопроизводство

• trestné územie

  - штрафная зона

• trestné územie

  - штрафная площадка

• trestné činy

  - преступления

• trestného

  - уголовного

• trestného stíhania

  - уголовного дела

• trestného činu

  - преступления

• trestného činu

  - уголовного дела

• trestnému

  - карательному

• trestnú

  - карательную

• trestnú činnosť

  - преступную деятельность

• trestný

  - карательный

• trestný

  - наказуемый

• trestný

  - преступный

• trestný

  - уголовно-наказуемый

• trestný

  - уголовной

• trestný

  - уголовные

• trestný

  - уголовный

• trestný

  - штрафной

• trestný

  - подлежащий наказанию

• trestný bod

  - штрафное очко

• trestný hod

  - штрафной бросок

• trestný kop

  - штрафной удар

• trestný príkaz

  - приговор суда

• trestný výsledok

  - преступный результат

• trestný zákon

  - уголовный закон

• trestný zákonník

  - уголовный кодекс

• trestný útok

  - преступное посягательство

• trestný čin

  - правонарушение

• trestný čin

  - преступление

• trestný čin

  - преступное деяние

• trestný čin neexistoval

  - преступления не существовало

• trestný čin spáchaný opomenutím

  - преступное бездействие

• trestných

  - карательных

• trestných

  - уголовных

• trestných porušení

  - уголовных нарушений

• trestných stíhaní

  - уголовных дела

• trestných činov

  - преступлений

• trestným

  - карательным

• trestným

  - уголовным

• trestnými

  - карательными

• trestov

  - уголовных наказаний

• trestu

  - возмездию

• trestu

  - наказанию

• trestuhodné

  - преступно

• trestuhodné

  - заслуживающее наказание

• trestuhodný

  - заслуживающий наказания

• trestá

  - взыскивает

• trestám

  - взыскиваю

• trestám

  - казню

• trestám

  - караю

• trestám

  - наказываю

• trestáme

  - взыскиваем

• trestáte

  - взыскиваете

• trestáš

  - взыскиваешь

• trestáš

  - казнишь

• trestáš

  - караешь

• trestáš

  - наказываешь

• trete kaviár

  - мечите икру

• tretej strany

  - третьей стороны

• tretia harmonická

  - третья гармника

• tretia kozmická rýchlosť

  - гиперболическая скорость

• tretia kozmická rýchlosť

  - третья космическая скорость

• tretia mocnina

  - куб

• tretia mocnina

  - третья степень

• tretia odmocnina

  - кубический корень

• tretia smena

  - ночная смена

• tretia termodynamická veta

  - третье начало термодинамики

• tretie tlačítko

  - третьей кнопке

• tretieho

  - третьего

• tretieho tisícročia

  - третьего тысячелетия

• tretiemu kupcovy

  - третьем покупателе

• tretina

  - треть

• tretina

  - третья часть

• tretina obyvateľstva

  - треть населения

• tretiny dlhu

  - третьей части долга

• tretry

  - шиповки

• tretí

  - третий

• tretí

  - третье

• tretí

  - третьей

• tretí

  - третьи

• tretí

  - третью

• tretí

  - третья

• tretí chod

  - третье

• tretí najdôležitejší

  - третье важнейшее

• tretí priemeta

  - профильная плоскость изображения

• tretí pád

  - дательный падеж

• tretí rozmer

  - третье измерение

• tretí stupeň

  - превосходная степень

• tretí stupeň hniloby

  - пестрая гниль

• tretí symbol

  - третий символ

• tretím

  - третьим

• tretím (7.p.)

  - третьем

• trezor

  - сейф

• trezor

  - сокровищница

• trezor

  - денежный ящик

• trezor

  - несгораемая касса

• treóza

  - треоза

• treš sa

  - мечешь икру

• treštenie

  - сумасбродство

• treštidlo

  - сумасброд

• treštiť

  - чуметь

• treščia pečeň

  - печень трески

• treščí olej

  - жир тресковый

• treť si oči

  - потирать глаза

• treť si oči

  - тереть глаза

• treť v oleji

  - затирать в масле

• treťohory

  - третичная система

• treťohory

  - третичный период

• trh

  - базар

• trh

  - рынок

• trh

  - толкучка

• trh

  - торг

• trh "vracal" späť

  - рынок " отыгрывал " назад

• trh kontrolovali

  - рынок контролировали

• trh na dobytok

  - скотный рынок

• trh očakával

  - рынок ждал

• trh očakával

  - рынок ожидал

• trh pre každého

  - рынок для каждого

• trh prijíma

  - рынок принимает