Slovník podľa abecedy:

Slovensko-rusky slovník - písmeno TO

to

TOC
- органически связанный углерод
Tokio
- Токио
Toliatti
- Тольятти
Tom Kertis
- Том Кертис
Tomsk
- Томск
Tomsku
- Томска
Tomáš
- Фома
Tomáša
- Фомы
Toskánsko
- Тоскана
Townsendov výboj
- таунсендовский разряд
Townsendov výboj
- темный разряд
to
- ТО
to
- это
to
- вот так ...
to
- вот это ...
to
- ну и
to administratíva oblasti
- то администрация области
to aj zodpovedať bude ona
- то и отвечать придется ей
to ako sa budú obnovovať
- то как будут обновляться
to bol istý spôsob nátlaku
- это был некий способ давления
to bolo
- это было
to bolo adresované tebe
- это было сказано по твоему адресу
to bude asi chrípka
- это, по-видимому, грипп
to bude bomba
- то бомба будет
to bude stačiť
- этого хватит
to by bolo fér
- то было бы честно
to by som sa na to pozrel!
- посмотрел бы на это
to by tak schádzalo!
- этого еще не хватало!
to by tak schádzalo!
- этого еще недоставало!
to dáva predpoklad
- это дает основание
to dôstojne
- это достойно
to ešte raz
- это еще раз
to i ono
- то да сё
to ich je treba očakávať
- то их следует ожидать
to ide spozorovať
- то можно увидеть
to isté
- то же
to isté
- то же самое
to je
- то есть
to je - možnosť pripojenia k Internetu
- это - возможность выхода в Интернет
to je - možnosť východu
- это - возможность выхода
to je - možnosť východu na Internet
- это - возможность выхода в Интернет
to je - okrem
- это - сверх
to je absolútne vylúčená vec
- это совершенно исключено
to je absolútne vylúčené
- это абсолютно исключено
to je absurdné
- это абсурд
to je ale poriadok!
- вот так порядок!
to je ale poriadok!
- ну и порядок!
to je ale prekvapenie!
- вот так неожиданность!
to je ale prekvapenie!
- ну и неожиданность!
to je ale zjav!
- ну и тип!
to je ale!
- вот так неожиданность!
to je ale!
- ну и неожиданность!
to je apríl!
- первый апрель - никому не верь!
to je apríl!
- первый апрель!,
to je bez debaty (samozrejmé)
- какие тут могут быть ещё разговоры
to je bez debaty (samozrejmé)
- какие тут могут быть разговоры
to je cesta
- это путь
to je cesta, ktorú absolvovala
- это путь , по которому прошла
to je chutné
- вкусно
to je chutné
- это вкусно
to je dobrota!
- как вкусно!
to je dobrá investícia
- это выгодно
to je dobrá investícia
- это дело стоящее
to je dobrá investícia
- это хорошее вложение капитала
to je dobrý artikel
- это ходкий товар
to je dobrý deň
- это хороший день
to je dobrý nábeh
- это хорошее начало
to je docela logické
- это вполне логично
to je dosť komplikované
- что достаточно сложно
to je energetické
- это энергетическое
to je fajn!
- вот вкусно-то!
to je fajn!
- вот здорово!
to je fajn!
- вот красота!
to je fantastický nápad
- это блестящая идея
to je hra
- эта игра
to je hutná výroba
- это металлургическое производство
to je ich emocionálna odveta
- это их эмоциональный реванш
to je ich čistý príjem
- это их чистый доход
to je isté, že tam pôjde
- несомненно, что он туда пойдет
to je jeden
- это один
to je jeden zo spôsobov
- это один из способов
to je jedna z najsilnejších
- это одна из мощнейших
to je jedno
- не все ли равно
to je jeho management
- то есть его менеджмент
to je k neuvereniu!
- это невероятно!
to je k nevystaniu
- это невыносимо
to je k zblázneniu
- от этого с ума можно сойти
to je kontrola veľkoobchodov
- это контроль за оптовиками
to je končená vec
- это дело законченное
to je krása!
- ну и красота!
to je len postoj
- это только позиция
to je mastné
- кусается (о цене)
to je mastné
- это очень трудно
to je možné len
- это возможно только
to je mravnosť
- это - нравственность
to je môj známy
- это мой знакомый
to je na mňa mor
- это для меня мучение
to je na uváženie
- это надо взвесить
to je na uváženú
- об этом надо подумать
to je nadprodukcia výrobkov
- это перепроизводство продукции
to je najlepšia propagácia poistenia
- это лучшая агитация за страхование
to je najväčšia obchodná transakcia
- это самая крупная сделка
to je naprosto nesprávne
- это абсолютно неправильно
to je nervová sústava hospodárstva
- это нервная система экономики
to je neuveriteľné
- это невероятно
to je niečo docela iného
- это совсем другое дело
to je nádhera!
- какая прелесть!
to je náhoda
- это случай
to je náš človek
- это свой человек
to je okolo päťdesiatich budov
- это около полусотни зданий
to je originálny nápad
- это оригинальная идея
to je otázka
- это вопрос
to je otázka číslo jedna
- это вопрос номер один
to je pekná baba
- хороша баба
to je pekné nadelenie!
- вот тебе и на!
to je pekné nadelenie!
- вот тебе и раз!
to je pekné nadelenie!
- вот тебе на!
to je poznať
- это видно
to je poznať
- это заметно
to je pre mňa španielska dedina
- это для меня китайская грамота