Slovensko-rusky slovník - písmeno TY

ty

• Tyndallov jav

  - явление Тиндаля

• Tyrolsko

  - Тироль

• ty

  - ты

• ty a ja

  - мы с тобой

• ty a ja

  - ты да я

• ty a ja

  - ты и я

• ty budú konať

  - они состоятся

• ty ješ

  - ешь

• ty nevieš počúvať, že nie?

  - ведь ты не умеешь слушать, верно?

• ty nútený na kliniku

  - ты вынужден в клинике

• ty tiež

  - те же (неодуш.+ж.р.)

• ty tiež

  - те же самые (неодуш.+ж.р.)

• ty, komu

  - те , кому

• tybink

  - тюбинговый сегмент

• tybinkový

  - тебинговый

• tybinkový

  - тюбинговый

• tybinkový veniec

  - тюбинговое кольцо

• tyfový

  - тифозный

• tyger bengálsky

  - бенгальский тигр

• tygmotaxia

  - тигмотаксис

• tygmotropizmus

  - тигмотропизм

• tygri

  - тигровый

• tykadlo

  - антенка

• tykadlo

  - антенна

• tykadlo

  - сяжок

• tykadlo

  - щупальце

• tykadlo

  - щупик

• tykadlo (blanokrídlych)

  - жгутик

• tykadlovitý

  - жгутиковидный

• tykadlový

  - антенный

• tykadlový

  - сяжковый

• tykať

  - тыкать

• tykať

  - обращаться на "ты"

• tykať

  - тыкать (кому)

• tykať si s kým

  - быть на ты с кем

• tykvovitá plodina

  - бахчевая культура

• tyl

  - газ

• tyl

  - тюль

• tyl

  - тюлевая ткань

• tyl impulzu

  - спад импульса

• tyl rázovej vlny

  - хвост импульсной волны

• tylo

  - затылок

• tylo

  - тыл

• tylo

  - задний фронт

• tylo impulzu

  - задний фронт импульса

• tylo impulzu

  - срез импульса

• tylo vlny

  - задний фронт волны

• tylo vlny

  - спад волны

• tylová krajka

  - тюлевое кружево

• tylové krosná

  - тюлевый ткацкий станок

• tylový

  - затылочный

• tylový

  - тюлевой

• tylový

  - тюлевый

• tylový

  - находящийся в тылу

• tylový stroj

  - гардинная машина

• tylový stroj

  - тюлевая машина

• tyly

  - тиллы

• tymidín

  - тимидин

• tymián

  - ладан

• tymián

  - тимьян

• tymol

  - 3-окси-цимол

• tymol

  - тимол

• tymolftaleín

  - тимолфталеин

• tymolová modrá

  - тимоловый синий

• tymolsulfoftalein

  - тимолсиний

• tympania

  - вздутие живота

• tympany

  - литавры

• tymóm

  - командам

• tyndalizácia

  - тиндализация

• typ

  - модель

• typ

  - род

• typ

  - стандарт

• typ

  - тип

• typ

  - типаж

• typ

  - формация

• typ (koňa)

  - стать

• typ hlavy stožiara

  - рюмка

• typ kmitania

  - тип колебаний

• typ koktavosti

  - характер заикания

• typ meny

  - тип денежной единицы страны

• typ metabolizmu

  - тип обмена веществ

• typ modulácie

  - вид модуляции

• typ obrábacieho stroja

  - тип станка

• typ počítača

  - модель ЭВМ

• typ pupinácie

  - система пупинизации

• typ písma

  - шрифт

• typ reliéfu

  - тип рельефа

• typ reči

  - форма речи

• typ súboru

  - тип файла

• typ vozidla

  - модель автомобиля

• typ väzby

  - тип связи

• typ výroby

  - модель производства

• typickom

  - типичном

• typickosť

  - типичность

• typická inštalácia

  - стандартная установка

• typický

  - свойственный

• typický

  - типический

• typický

  - типичный

• typický

  - характерный

• typický ohlas pacientov

  - типичный отзыв пациентов

• typický šialenec

  - типичный сумасшедший

• typizačné

  - типовое

• typizačné

  - типовые

• typizačného

  - типового

• typizačnému

  - типовому

• typizačný

  - типовая

• typizačných

  - типовых

• typizačným

  - типовым

• typizačnými

  - типовыми

• typizovaná forma

  - типовая форма

• typizované

  - стандартное

• typizované prvky

  - унифицированные детали

• typizovaného

  - стандартного

• typizovaný

  - стандартный

• typizovaný

  - типизированный

• typizovaný

  - типовой

• typizovaný dielec

  - стандартная деталь

• typizovaný prvok

  - типовой элемент

• typizovaný rozmer

  - типоразмер

• typizovaný tvar

  - типовая форма