Slovensko-rusky slovník - písmeno TL

tl

• tlmenie vibrácie

  - виброизоляция

• tlmenie zvuku

  - глушение звука

• tlmená

  - тусклая

• tlmená vlna

  - демпфированная волна

• tlmená vlna

  - затухающая волна

• tlmené kmitanie

  - затухающие колебания

• tlmené kmity

  - затухающие колебания

• tlmené osvetlenie

  - экранированное освещение

• tlmené pole

  - затухающее поле

• tlmené svetlo

  - ближний свет

• tlmený

  - амортизированный

• tlmený

  - демпфированный

• tlmený

  - заглушенный

• tlmený

  - затухающий

• tlmený

  - неяркий

• tlmený

  - приглушенный

• tlmený

  - придавленный

• tlmený

  - притушенный

• tlmený jav

  - затухающий процесс

• tlmený priebeh

  - затухающая характеристика

• tlmený priebeh

  - затухающий процесс

• tlmený vid

  - затухающий вид колебаний

• tlmiaca

  - буферная

• tlmiaca

  - гасящая

• tlmiaca

  - дроссельная

• tlmiaca cievka

  - демпфирующая катушка

• tlmiaca dióda

  - гасящий диод

• tlmiaca dióda

  - демпфирующий диод

• tlmiaca dióda

  - ограничительный диод

• tlmiaca elektrónka

  - демпферная лампа

• tlmiaca pružina

  - амортизационная пружина

• tlmiaca pružina

  - амортизирующая пружина

• tlmiaca pružina

  - буферная пружина

• tlmiaca pružina

  - демпфирующая пружина

• tlmiaca pružina

  - контрпружина

• tlmiaca pružina

  - пружина амортизаторная

• tlmiaca valčeková stolica

  - амортизирующая роликовая опора

• tlmiaca vzpera

  - амортизационная стойка

• tlmiaca zmes

  - буферная смесь

• tlmiaca zvuk

  - звукоизолирующая

• tlmiaca záklopka

  - клапан отдачи

• tlmiace

  - буферное

• tlmiace

  - гасящее

• tlmiace

  - гасящие

• tlmiace

  - дроссельное

• tlmiace

  - дроссельные

• tlmiace

  - ограничительной

• tlmiace pružnice

  - контррессора

• tlmiace vinutie

  - демпферная обмотка

• tlmiace vinutie

  - успокоительная обмотка

• tlmiace zariadenie

  - амортизатор

• tlmiace zariadenie

  - амортизирующее устройство

• tlmiace zariadenie

  - поглощающий аппарат

• tlmiace zariadenie

  - успокоитель

• tlmiace zariadenie spriahadla

  - фрикционный аппарат

• tlmiace zvuk

  - звукоизолирующее

• tlmiace zvuk

  - звукоизолирующие

• tlmiaci

  - амортизационный

• tlmiaci

  - амортизирующий

• tlmiaci

  - буферной

• tlmiaci

  - гасящий

• tlmiaci

  - демпферный

• tlmiaci

  - демпфирующий

• tlmiaci

  - дроссельный

• tlmiaci

  - ограничительные

• tlmiaci magnet

  - демпферный магнит

• tlmiaci magnet

  - демпфирующий магнит

• tlmiaci magnet

  - успокоетительный магнит

• tlmiaci magnet

  - успокоительный магнит

• tlmiaci moment

  - демпфирующий момент

• tlmiaci moment

  - момент успокоения

• tlmiaci obal (z drôtov)

  - армировочные прутки

• tlmiaci obvod

  - буферная цепь

• tlmiaci obvod

  - демпфирующий контур

• tlmiaci odpor

  - гидродинамическое сопротивление

• tlmiaci odpor

  - демпфирующее сопротивление

• tlmiaci odpor

  - успокоительное сопротивление

• tlmiaci prvok

  - демпфирующий элемент

• tlmiaci valec

  - цилиндр буферный

• tlmiaci ventil

  - клапан отдачи

• tlmiaci zvuk

  - звукоизолирующий

• tlmiaci účinok

  - амортизирующее действие

• tlmiaci účinok

  - буферное действие

• tlmiaci účinok

  - демпфирующее действие

• tlmiaci článok

  - удлинитель усиления

• tlmiacia

  - ограничительная

• tlmiacie

  - буферные

• tlmiacie

  - ограничительное

• tlmiacim

  - дроссельным

• tlmiacu zvuk (4.p.)

  - звукоизолирующую

• tlmiací prstenec

  - амортизирующее кольцо

• tlmiacú

  - буферную

• tlmiacú

  - гасящую

• tlmiacú

  - дроссельную

• tlmidlo

  - ингибитор

• tlmivka

  - дроссель

• tlmivka

  - дугогасящая катушка

• tlmivka

  - реактивная катушка

• tlmivkový výstup

  - дроссельный выход

• tlmivosť

  - буферность

• tlmivá kapacita roztoku

  - буферная емкость раствора

• tlmivý

  - буферный

• tlmivý

  - забуференный

• tlmivý

  - задерживающий

• tlmivý

  - приглушающий

• tlmivý

  - сдерживающий

• tlmivý

  - понижающий (звук)

• tlmivý roztok

  - буфер

• tlmivý roztok

  - буферный раствор

• tlmivý roztok

  - раствор буферный

• tlmič

  - амортизатор

• tlmič

  - буфер

• tlmič

  - гаситель

• tlmič

  - глушитель

• tlmič

  - демпфер

• tlmič

  - успокоитель

• tlmič

  - демпферная обмотка

• tlmič

  - демпферное устройство

• tlmič

  - демпфирующее устройство

• tlmič

  - удлинитель усиления