Slovensko-rusky slovník - písmeno T

t

• teplotný súčiniteľ odporu

  - ТКС

• teplotný súčiniteľ odporu

  - темепературмый коэффициент сопротивления

• teplotný vlyv

  - термическое воздействие

• teplotný žiarič

  - температурный излучатель

• teplotných

  - температурных

• teplotným

  - температурным

• teplotným odkladom

  - температурной остановкой

• teplotnými

  - температурными

• teplotu

  - температуру

• teploty

  - температуры

• teplotách

  - температурах

• teplou

  - теплой

• teploveterné šúpadlo

  - шибер горячего дутья

• teploveterné šúpatko

  - шибер горячего дутья

• teplovod

  - тепломагистраль

• teplovod

  - теплопровод

• teplovod

  - теплофикационная магистраль

• teplovodivý

  - теплопроводный

• teplovodnou

  - водогрейной

• teplovodná

  - водогрейная

• teplovodné

  - водогрейное

• teplovodné kúrenie

  - отопление горячей водой

• teplovodného

  - водогрейного

• teplovodnému

  - водогрейному

• teplovodnú

  - водогрейную

• teplovodný

  - водогрейный

• teplovodný

  - тепловодяной

• teplovodný rozvod

  - разводящая сеть горячей воды

• teplovodných

  - водогрейных

• teplovodným

  - водогрейным

• teplovodnými

  - водогрейными

• teplovzdornosť

  - теплостойкость

• teplovzdornosť

  - теплоустойчивость

• teplovzdornosť

  - термостойкость

• teplovzdorná

  - термостойкая

• teplovzdorná (mn.č. s.r.)

  - термостойкие

• teplovzdorná farba

  - теплостойкая краска

• teplovzdorná guma

  - теплостойкая резина

• teplovzdorná izolácia

  - теплостойкая изоляция

• teplovzdorná oceľ

  - теплостойкая сталь

• teplovzdorné

  - термостойкое

• teplovzdorné (mn.č. ž.r.)

  - термостойкие

• teplovzdorné sklo

  - термически стойкое стекло

• teplovzdorné vlastnosti

  - теплостойкие свойства

• teplovzdorné vlastnosti

  - термостойкие свойства

• teplovzdorného

  - термостойкого

• teplovzdornému

  - термостойкому

• teplovzdorný

  - термостойкий

• teplovzdorný kábel

  - нагревостойкий кабель

• teplovzdorný kábel

  - теплостойкий кабель

• teplovzdorný lak

  - термостойкий лак

• teplovzdorný plášť kábla

  - теплостойкая оболочка кабеля

• teplovzdorný vodič

  - нагревостойкий провод

• teplovzdorný vodič

  - теплостойкий провод

• teplovzdorných

  - термостойких

• teplovzdorným

  - термостойким

• teplovzdornými

  - термостойкими

• teplovzdušná

  - тепловентиляционная

• teplovzdušná

  - тепловоздушная

• teplovzdušná (mn.č. s.r.)

  - тепловентиляционные

• teplovzdušná komora

  - паровая камера

• teplovzdušná sušiareň

  - сушилка воздушная

• teplovzdušná súprava

  - подогреватель воздуха

• teplovzdušná sústava

  - прибор для нагрева воздуха

• teplovzdušné

  - тепловентиляционное

• teplovzdušné

  - тепловоздушное

• teplovzdušné (mn.č. ž.r.)

  - тепловентиляционные

• teplovzdušné kúrenie

  - тепловоздушное отопление

• teplovzdušné vykurovacie zariadenie

  - установка воздушного отопления

• teplovzdušné vykurovanie

  - воздушное отопление

• teplovzdušné vykurovanie

  - отопление горячим воздухом

• teplovzdušného

  - тепловентиляционного

• teplovzdušnému

  - тепловентиляционному

• teplovzdušný

  - тепловентиляционный

• teplovzdušný

  - тепловоздушный

• teplovzdušný agregát

  - воздушноотопительный агрегат

• teplovzdušný agregát

  - тепловоздушный агрегат

• teplovzdušný vyhrievací systém

  - отопление воздушное

• teplovzdušný vykurovací prístroj

  - воздухонагревательная печь

• teplovzdušných

  - тепловентиляционных

• teplovzdušných

  - тепловоздушных

• teplovzdušným

  - тепловентиляционным

• teplovzdušným

  - тепловоздушным

• teplovzdušnými

  - тепловентиляционными

• teplovzdušnými

  - тепловоздушными

• teplovýmenná plocha

  - поверхность теплообмена

• teplozmenná plocha

  - теплосъемная поверхность

• teplá

  - тепла

• teplá

  - тёплая

• teplá (mn.č. s.r.)

  - теплые

• teplá farba

  - теплый цвет

• teplá hriadka

  - гряда навозная

• teplá hriadka

  - гряда теплая

• teplá kúpeľ

  - тёплая ванна

• teplá malta

  - тёплый раствор

• teplá podlaha

  - теплый пол

• teplá regenerácia

  - термическая регенерация

• teplá sviečka

  - горячая свеча зажигания

• teplá voda

  - тёплая вода

• teplá vrstva

  - тёплый слой

• teplá vsádzka

  - горячая завалка

• teplá vsádzka

  - горячая шихта

• teplá výkonová záloha

  - горячий резерв мощности

• teplá úžitková voda

  - горячая производственная вода

• teplák

  - тепляк

• tepláková súprava

  - лыжный костюм

• tepláková súprava

  - спортивный костюм

• tepláková súprava

  - тренировочный костьюм

• tepláková súprava

  - тренировочный костюм

• tepláky

  - спортивные брюки

• tepláky

  - спортивный костьюм

• tepláky

  - спортивный костюм

• tepláky

  - тренировочный костьюм

• tepláky

  - тренировочный костюм

• teplárenská turbína

  - теплофикационная турбина

• teplárenské zariadenie

  - теплофикационная установка

• teplárenský

  - типа ТЭЦ

• teplárenský cyklus

  - теплофикационный цикл

• teplárenský parný stroj

  - теплофикационня паровая машина

• teplárenský súčiniteľ

  - коэффициент теплофикации