Slovensko-rusky slovník - písmeno T

t

• teplota teplonosnej látky

  - температура теплоносителя

• teplota tečenia

  - температура начала жидкоплавкого состояния

• teplota topenia

  - температура плавления

• teplota topenia

  - температура таяния

• teplota topenia

  - точка плавления

• teplota topenia

  - точка таяния

• teplota tuhnutia

  - температура замерзания

• teplota tuhnutia

  - температура застывания

• teplota tuhnutia

  - температура затвердевания

• teplota tuhnutia

  - температура твердения

• teplota tuhnutia

  - точка замерзания

• teplota tuhnutia

  - точка застывания

• teplota tuhnutia

  - точка затвердевания

• teplota tvarovania

  - температура моллирования

• teplota tvarovania

  - температура формирования

• teplota tvrdnutia

  - температура затвердевания

• teplota tvrdnutia

  - точка затвердевания

• teplota tvárnenia

  - температура деформации

• teplota varu

  - температура кипения

• teplota varu

  - точка кипения

• teplota varu

  - точка кипиния

• teplota varu frakcii

  - граница кипения фракций

• teplota vetra

  - температура дутья

• teplota vlhkého teplomera

  - температура по влажному термометру

• teplota vonkajšieho vzduchu

  - температура наружного воздуха

• teplota vstupu

  - температура впуска

• teplota vzduchu

  - температура воздуха

• teplota vznietenia

  - температура воспламенения

• teplota vzniku pary

  - температура парообразования

• teplota vzplanutia

  - температура возгорания

• teplota vzplanutia

  - температура воспламенения

• teplota vzplanutia

  - температура вспышки

• teplota vzplanutia

  - точка воспламенения

• teplota zamŕzania

  - температура замораживания

• teplota zosklenia

  - температура стеклования

• teplota zrážania

  - температура сжижения

• teplota zvlhnutia

  - теплота смачивания

• teplota zvlhnutia pôdy

  - теплота смачивания почвы

• teplota úhrnného žiarenia

  - радиационная температура

• teplota úhrnného žiarenia

  - температура полного излучения

• teplota úhrnného žiarenia

  - температура полной радиации

• teplota žiarenia

  - температура излучения

• teplotechnický výpočet

  - теплотехнический расчёт

• teplotne

  - температурное

• teplotne

  - температурные

• teplotne kompenzovaný kondenzátor

  - конденсатор температурной компенсации

• teplotne kompenzovaný rezonátor

  - резонатор с температурной компенсацией

• teplotne stály

  - термостабильный

• teplotne stály kondenzátor

  - термостабильный конденсатор

• teplotne závislý odpor

  - термочувствительный резистор

• teplotná automatická regulácia útumu

  - АРУ грунтовая (по температуре грунта)

• teplotná chyba

  - температурная погрешность

• teplotná inverzia

  - инверсия температуры

• teplotná kompenzácia

  - температурная компенсация

• teplotná korekcia

  - поправка на температуру

• teplotná korekcia

  - температурная коррекция

• teplotná korekcia

  - температурное взравнивание

• teplotná krivka

  - кривая температур

• teplotná krivka

  - температурная кривая

• teplotná regulácia úrovne

  - грунтовая РУ

• teplotná regulácia úrovne

  - регулировка уровня по температуре грунта

• teplotná rovnováha

  - равновесие температуры

• teplotná rovnováha

  - ровновесие температуры

• teplotná rovnováha

  - температурное равновесие

• teplotná stabilizácia

  - температурная стабилизация

• teplotná strata

  - потеря температуры

• teplotná stupnica

  - температурная шкала

• teplotná stupnica

  - шкала температур

• teplotná stupnica

  - шкала температурная

• teplotná stálosť

  - термическая устойчивость

• teplotná trhlina

  - тепловая трещина

• teplotná trhlina

  - термическая трещина

• teplotná trieda

  - класс теплостойкости

• teplotná vodivosť

  - температурная проводимость

• teplotná závislosť

  - температурная зависимость

• teplotné korekcie

  - температурное выравнивание

• teplotné oddialenie

  - температурная остановка

• teplotné podmienky

  - температурные условия

• teplotné pole

  - температурное поле

• teplotné pásmo

  - температурный диапазон

• teplotné výkyvy

  - температурние колебания

• teplotného

  - температурного

• teplotnému

  - температурному

• teplotnému meškaniu

  - температурной остановке

• teplotnú

  - температурную

• teplotný

  - температурная

• teplotný

  - температурной

• teplotný

  - температурный

• teplotný drift

  - температурный дрейф

• teplotný gradient

  - градиент температуры

• teplotný gradient

  - перепад температурный

• teplotný gradient

  - перепад температуры

• teplotný gradient

  - термический градиент

• teplotný interval

  - интервал температуры

• teplotný interval

  - температурный интервал

• teplotný jav

  - температурный эффект

• teplotný koeficient

  - температурный коэффициент

• teplotný lom

  - рефракция в нагретых слоях

• teplotný priebeh

  - характеристика температуры

• teplotný priebeh

  - ход температуры

• teplotný režim

  - температурный режим

• teplotný režim

  - термический режим

• teplotný rozdiel

  - разность температур

• teplotný rozsah

  - температурная область

• teplotný skok

  - скачок температуры

• teplotný snímač

  - термодатчик

• teplotný spád

  - падение температуры

• teplotný spád

  - перепад температурный

• teplotný spád

  - температурный градиент

• teplotný spád

  - температурный напор

• teplotný spád

  - температурный перепад

• teplotný spád

  - тепловой перепад

• teplotný stupeň

  - градус температуры

• teplotný stupeň

  - температурный градус

• teplotný svetelný zdroj

  - тепловой источник света

• teplotný súčiniteľ

  - ТК

• teplotný súčiniteľ

  - температурмый коэффициент

• teplotný súčiniteľ indukčností

  - ТКИ

• teplotný súčiniteľ kapacity

  - ТКЕ

• teplotný súčiniteľ kmitočtu

  - ТКЧ