Slovensko-rusky slovník - písmeno T

t

• teplená odolnosť

  - теплостойкость

• teplieť

  - становиться тёплым

• teplo

  - тепло

• teplo

  - теплота

• teplo dýchania

  - теплота дыхания

• teplo fázového prechodu

  - теплота фазового превращения

• teplo sálania

  - теплота лучеиспускания

• teplo topenia

  - теплота плавления

• teplo trenia

  - теплота трения

• teplo tuhnutia

  - теплота затвердевания

• teplo tuhnutia

  - теплота отвердевания

• teplo vyžarovania

  - теплота лучеиспускания

• teplo-biela žiarivka

  - люминесцентная лампа тепло-белого цвета

• teploenergetika

  - теплоэнергетика

• teplofikačná turbína

  - теплофикационная турбина

• teplofikácia

  - теплофикация

• teplogenerátor

  - теплогенератор

• teplogenerátora

  - теплогенератора

• teplogenerátore

  - теплогенераторе

• teplogenerátoroch

  - теплогенераторах

• teplogenerátorov

  - теплогенераторов

• teplogenerátory

  - теплогенераторы

• teplokrvník

  - лошадь теплокровная

• teplokrvný

  - гомойотермный

• teplokrvný

  - теплокровный

• teplokrvný kôň

  - лошадь теплокровная

• teplom

  - теплом

• teplom tvrditeľné lepidlo

  - термореактивный клей

• teplom zmrštiteľná fólia

  - термоусадочная пленка

• teplomer

  - градусник

• teplomer

  - тепломер

• teplomer

  - термометр

• teplomerný

  - теплометрический

• teplomerný

  - термометрический

• teplomerný prístroj

  - прибор измерительный тепловой

• teplomerov

  - термометров

• teplomerová nádrž

  - гильза для тепломера

• teplomerová nádrž

  - гильза термометра

• teplomerová nádrž

  - термометрическая гильза

• teplomerová trubica

  - термометрическая трубка

• teplomerová trubička

  - термометрическая трубка

• teplomerová trubka

  - термометрическая трубка

• teplomery ukazujú

  - термометры показывают

• teplomet

  - печь-отражатель

• teplomet

  - тепломет

• teplomet

  - теплоотражатель

• teplomet

  - камин электрический

• teplomet

  - тепловая пушка

• teplomilná plodina

  - культура теплолюбивая

• teplomilný

  - теплолюбивый

• teplomilný

  - термофильный

• teplomilný organizmus

  - теплолюб

• teplonosnej látke

  - теплоносителе

• teplonosná látka

  - теплоноситель

• teplonosné médium

  - теплоноситель

• teplonosný

  - являющийся теплоносителем

• teplosmenná plocha

  - теплосъемная поверхность

• teplota

  - жар

• teplota

  - температура

• teplota

  - теплота

• teplota absolútnej nuly (-273,15 C)

  - абсолютный ноль

• teplota austenizácie

  - температура аустенизации

• teplota bodu nulovej rýchlosti

  - температура торможения потока

• teplota bodu varu

  - температура точки кипения

• teplota chladiaceho média

  - температура охлаждающей среды

• teplota deformácie

  - температура начала размягчения

• teplota elektrónového plynu

  - температура электронного газа

• teplota farby

  - цветовая температура

• teplota fázovej premeny

  - температура фазного превращения

• teplota fázovej premeny

  - температура фазового превращения

• teplota fázového prechodu

  - теплота фазового превращения

• teplota horenia

  - температура горения

• teplota inverzie

  - точка инверсии

• teplota iontov

  - ионная температура

• teplota izoentropicky zabrzdeného motora

  - температура торможения потока

• teplota jasu

  - яркостная температура

• teplota kalenia

  - температура зажигания

• teplota kalenia

  - температура закалки

• teplota klesnutia žiaromerky

  - температура падения пироскопа

• teplota klíčenia

  - температура прорастания

• teplota krehnutia

  - температура хрупкости

• teplota likvidu

  - температура ликвидуса

• teplota magnetickej premeny

  - температура магнитного превращения

• teplota martenzitickej premeny

  - температура магнитного превращения

• teplota miestnosti

  - температура помещения

• teplota mrazu

  - точка замерзания

• teplota mrazu

  - точка замораживания

• teplota mrznutia

  - температура замерзания

• teplota mäknutia

  - температура начала деформации

• teplota mäknutia

  - температура размягчения

• teplota nasýtenia

  - температура насыщения

• teplota ochladzovania

  - температура охлаждения

• teplota odkvapnutia

  - температура каплепадения

• teplota odkvapnutia

  - точка каплепадения

• teplota ohrevu

  - температура нагрева

• teplota okolia

  - внешняя температура

• teplota okolia

  - температура окружающей среды

• teplota peritektickej premeny

  - перитектическая температура

• teplota podchladenej kvapaliny

  - температура переохлажденной жидкости

• teplota prehriatia

  - температура перегрева

• teplota premeny

  - температура перехода

• teplota premeny

  - температура превращения

• teplota premeny

  - точка превращения

• teplota puzdra

  - температура корпуса

• teplota pôdy

  - температура почвы

• teplota pôdy

  - теплота почвенная

• teplota reakcie

  - температура реакции

• teplota rosného bodu

  - температура росы

• teplota rosného bodu

  - температура точки росы

• teplota rozkladu

  - температура разложения

• teplota rozvrstvovania

  - температура расслаивания

• teplota samovznietenia

  - температура самовоспламенения

• teplota samozapálenia

  - температура самовоспламенения

• teplota samozápalu

  - температура самовоспламенения

• teplota solidu

  - температура солидуса

• teplota spekania

  - температура спекания

• teplota spektrálneho zloženia

  - температура распределения

• teplota suchého teplomera

  - температура по сухому термометру

• teplota sušenia

  - температура сушки

• teplota tavenia

  - температура плавления