Slovensko-rusky slovník - písmeno T

t

• tento rok tato čiastka

  - в этом году сумма

• tento rok tato čiastka činila

  - в этом году сумма составила

• tento rok výmena zbožia

  - в этом году товарооборот

• tento servis bol bezplatný

  - этот сервис был бесплатен

• tento super tajný

  - этот суперсекретный

• tento syndróm

  - этот синдром

• tento syndróm sa zisťuje

  - этот синдром диагностируется

• tento systém

  - эта система

• tento systém zlyhal

  - эта система дала сбой

• tento text

  - сей текст

• tento trh

  - рынок этот

• tento týždeň

  - на этой неделе

• tento vynález spolu s

  - это изобретение наряду

• tento vyvolal neľúbosť tým

  - этот вызвал недовольство тем

• tento výbor môže

  - этот совет может

• tento významný

  - этот значительный

• tento zdroj

  - ресурс этот

• tento zákon

  - настоящий закон

• tento záver

  - данный вывод

• tento čisto ekonomický faktor

  - этот чисто экономический фактор

• tento ľudský

  - этот человеческий

• tento ľudský potenciál

  - этот человеческий потенциал

• tento štát

  - эта страна

• tento štát

  - это государство

• tentokrát

  - на этот раз

• tentokrát elektroenergia

  - только уже электроэнергии

• tentokrát skutočnými

  - на этот раз настоящими

• tenzia

  - упругость

• tenzoelektrická súčiastka

  - тензоэлектрический прибор

• tenzometer

  - тензометр

• tenzometrické meranie

  - тензометрическое измерение

• tenzometrický

  - тензометрический

• tenzometrický snímač

  - тензодатчик

• tenzometrický snímač

  - тензометрический датчик

• tenzoodporový jav

  - тензорезистивный эффект

• tenzor

  - тензор

• tenzor deformácií

  - тензор деформации

• tenzor elektromagnetického poľa

  - тензор электромагнитного поля

• tenzor energie

  - тензор энергии

• tenzor krivosti

  - тензор кривизны

• tenzor napätia

  - тензор напряжения

• tenzor tlaku

  - тензор давления

• tenzor zotrvačnosti

  - тензор инерции

• tenzorová algebra

  - алгебра тензоров

• tenzorová analýza

  - тензорный анализ

• tenzorová sila

  - тензорная сила

• tenzorové pole

  - тензорное поле

• tenzorový

  - тензорный

• tenzorový počet

  - тензорное исчисление

• tenzory

  - тензоры

• tenákel

  - оригиналодержатель

• tenákel

  - тенакль

• tenúčky

  - тоненький

• tenčina

  - лес тонкомерный

• tenčina

  - мелкая древесина

• tenčina

  - тонкомерный лесоматериал

• tenčiť sa

  - истощаться

• teobromín

  - 3,7-диметилксантин

• teobromín

  - теобромин

• teodolit

  - теодолит

• teodolit so skleneným limbom

  - оптический теодолит

• teodolitový ťah

  - полигональный ход

• teodolitový ťah

  - теодолитный ход

• teofillin

  - теофиллин

• teofilín

  - теофилин

• teofilín

  - теофиллин

• teologická

  - богословская

• teologická

  - теологическая

• teologický

  - теологический

• teológ

  - теолог

• teológia

  - богословие

• teológia

  - теология

• teológii

  - теологии

• teoretickou

  - теоретической

• teoretická

  - теоретическая

• teoretická aerodynamika

  - теоретическая аэродинамика

• teoretická astronómia

  - теоретическая астрономия

• teoretická chyba

  - теоретическая ошибка

• teoretická chyba

  - теоретическая погрешность

• teoretická chémia

  - теоретическая химия

• teoretická dĺžka

  - длина между перпендикулярами

• teoretická fyzika

  - теоретическая физика

• teoretická mechanika

  - теоретическая механика

• teoretická možnosť

  - теоретическая возможность

• teoretická možnosť

  - теоретическую возможность

• teoretická možnosť výroby

  - теоретическую возможность производства

• teoretická početnosť

  - частота теоретическая

• teoretická spaľovacia teplota

  - теоретическая температура горения

• teoretická sušiareň

  - теоретическая сушилка

• teoretická vodoryska

  - теоретическая ватерлиния

• teoretická výška hladiny vody

  - расчетный уровень воды

• teoretická účinnosť

  - теоретический коэффициент полезного действия

• teoretická časť

  - теоретическая часть

• teoretická čiara

  - теоретическая линия

• teoretické

  - теоретическое

• teoretické poschodie

  - теоретическая тарелка

• teoretické rebro

  - теоретический шпангоут

• teoretické rozpätie

  - расчетный пролет

• teoretické zaťaženie

  - расчетная нагрузка

• teoretického

  - теоретического

• teoretickému

  - теоретическому

• teoretický

  - академически

• teoretický

  - академический

• teoretický

  - академичный

• teoretický

  - расчетный

• teoretický

  - теоретически

• teoretický

  - теоретический

• teoretický

  - теоретической

• teoretický charakter otázky

  - академический характер вопроса

• teoretický dostup

  - теоретический потолок

• teoretický indikátorový diagram

  - расчётная идникаторная диаграмма

• teoretický interes

  - теоретический интерес

• teoretický koeficient koncentrácie

  - теоретический коэффициент концентрации

• teoretický kĺb

  - фиктивный шарнир

• teoretický model

  - теоретическая модель

• teoretický obeh motora

  - теоретический цикл двигателя

• teoretický súčiniteľ koncentrácie

  - теоретический коэффициент концентрации

• teoretický výkon

  - теоретическая мощность

• teoretický výkres

  - теоретический чертеж

• teoretický výkres plavidla

  - теоретический чертеж корабля