Slovensko-rusky slovník - písmeno T

t

• tenkovrstvový menič

  - тонкопленочный преобразователь

• tenkovrstvový obvod

  - тонкопленочная схема

• tenkovrstvový odpor

  - тонкопленочное сопротивление

• tenkovrstvový tranzistor

  - тонкопленочный транзистор

• tenkovrstvový člen

  - тонкопленочный элемент

• tenkovrstvé zakladanie

  - тонкослойная загрузка

• tenkovrstvý menič

  - тонкопленочный преобразователь

• tenkovrstvý mostík

  - тонкоплёночный мостик

• tenkovrstvý odpor

  - тонкопленочное сопротивление

• tenkozobý

  - длинноклювый

• tenkrát rovnako bolo

  - тогда тоже было

• tenká

  - тонкая

• tenká doska

  - тонкая пластина

• tenká doska

  - тонкая пластинка

• tenká doska

  - тонкая плита

• tenká guľatina

  - тонкомер

• tenká klenba

  - тонкостенный свод

• tenká kôra

  - корочка

• tenká kôra

  - тонкая кора

• tenká magnetická vrstva

  - тонкая ферромагнитная плёнка

• tenká sloj

  - маломощный пласт

• tenká vrstva

  - налет

• tenká vrstva

  - тонкая пленка

• tenká čiara

  - тонкая линия

• tenká škrupina

  - тонкая оболочка

• tenká štruktúra

  - тонкая структура

• tenké drevo

  - тонкомерный лес

• tenké miesto

  - местное утонение

• tenké miesto

  - пересечка

• tenké oceľové plechy

  - тонколистовая сталь

• tenké rezance

  - вермишель

• tenké črevo

  - тонкая кишка

• tenký

  - тонкий

• tenký

  - тощий

• tenký

  - обострённый (слух)

• tenký (plech)

  - тонколистовой

• tenký kníhtlačový papier

  - тонкая типографская бумага

• tenký plech

  - жесть

• tenký plech

  - тонкая жесть

• tenký plech

  - тонкий лист

• tenký povlak

  - пленка

• tenký črep

  - тонкий черепок

• tenký ľad

  - ледок

• tenký ľad

  - ломкий лёд

• tenkým

  - тонким

• tenor

  - тенор

• tenorista

  - тенор

• tenorit

  - тенорит

• tenorový

  - теноровый

• tentam

  - и след простыл

• tentam

  - поминай, как звали

• tentiež

  - тот же

• tento

  - данный

• tento

  - сей

• tento

  - этот

• tento

  - вот этот

• tento akt

  - это действие

• tento akt bol

  - это действие было

• tento akt bol úmyselným

  - это действие было намеренным

• tento deň

  - в этот день

• tento deň

  - в этот же день

• tento deň

  - этот день

• tento deň je zadarmo

  - в этот день бесплатный

• tento deň stál

  - в этот день состоялся:

• tento deň večer

  - в этот же день вечером

• tento dlh

  - этот долг

• tento dokument

  - этого документа

• tento dokument

  - этот документ

• tento druh

  - данный вид

• tento fakt

  - этот факт

• tento faktor

  - этот фактор

• tento incident môže

  - этот инцидент может

• tento izraelský podnikateľ

  - этот израильский предприниматель

• tento krok

  - этот шаг

• tento krok je

  - этот шаг является

• tento krok nasledoval

  - этот шаг последовал

• tento krát

  - в этот раз

• tento krát

  - на сей раз

• tento krát kubánska

  - на сей раз кубинская

• tento kurz tiež definovali

  - этот курс и определяли

• tento kľúč

  - этот ключ

• tento mesiac

  - в том же месяце

• tento mesiac

  - в этом месяце

• tento málo známy

  - это малоизвестный

• tento nedostatok

  - эту нехватку

• tento niekdajší

  - этот бывший

• tento návrh zákona

  - данный законопроект

• tento obrovský koláč

  - этот гигантский пирог

• tento odstupuje

  - этот снимается

• tento odvážlivec

  - этот смельчак

• tento pocit pomáhal

  - это чувство помогало

• tento podnik je ziskový

  - это дело выгодное

• tento pojem

  - это понятие

• tento pojem mal by

  - это понятие должно было бы

• tento pokus

  - эту попытку

• tento pozoruhodný

  - этот примечательный

• tento prevod

  - это перечисление

• tento problém

  - эта проблема

• tento problém

  - эту проблему

• tento problém cestou

  - эту проблему путем

• tento problém zvlášť sa vyhrotil

  - эта проблема особенно обострилась

• tento proces

  - данный процесс

• tento proces

  - этот процесс

• tento proces prebieha

  - этот процесс протекает

• tento program

  - эта же программа

• tento program

  - эта программа

• tento projekt

  - этот проект

• tento rok

  - в нынешнем

• tento rok

  - в нынешнем году

• tento rok

  - в текущем году

• tento rok

  - в этом году

• tento rok

  - настоящий год

• tento rok

  - нынешний год

• tento rok

  - этот год

• tento rok Rusko nepotrebuje

  - в этом году России не нужны

• tento rok bolo

  - в этом году исполнилось

• tento rok dostane

  - в этом году получит

• tento rok k sponzorskému zoznamu

  - В этом году к спонсорскому списку

• tento rok kvóty zväčšovať

  - в этом году увеличивать квоты

• tento rok predávať

  - в этом году продавать