Slovensko-rusky slovník - písmeno T

t

• tvrdosť materiálu

  - твердость материала

• tvrdosť nerastu

  - твердость минерала

• tvrdosť návinu

  - плотность намотки

• tvrdosť paprskov X

  - жесткость рентгеновских лучей

• tvrdosť podľa Brinella

  - твердость по Бринеллю

• tvrdosť podľa Martense

  - твердость по Мартенсу

• tvrdosť podľa Rockwella

  - твердость по Роквеллу

• tvrdosť podľa Shora

  - твердость по Шору

• tvrdosť podľa Shorea

  - склероскопическая твёрдость

• tvrdosť podľa Shorea

  - твердость по Шору

• tvrdosť podľa Shorea

  - твердость по склероскопу

• tvrdosť podľa Vickerse

  - твердость по Виккерсу

• tvrdosť semena

  - твердосемянность

• tvrdosť vinutia papiera

  - плотность намотки бумаги

• tvrdosť vody

  - жесткость воды

• tvrdosť vtlačením guličky

  - шариковая твердость

• tvrdosť zrna

  - твердость зерна

• tvrdosť závesu

  - жесткость подвески

• tvrdosť žiarenia

  - жесткость излучения

• tvrdou

  - жесткой

• tvrdou

  - твердой

• tvrdou

  - твердую

• tvrdoš

  - останец

• tvrdošijnosť

  - упорство

• tvrdošijný

  - твердоголовый

• tvrdošijný

  - упорный

• tvrdz

  - твердыня

• tvrdz

  - цитадель

• tvrdá

  - жесткая

• tvrdá

  - твердая

• tvrdá belina

  - твердый фаянс

• tvrdá belnina

  - твердый фаянс

• tvrdá buničina

  - жесткая целлюлоза

• tvrdá charakteristika

  - жесткая характеристика

• tvrdá charakteristika

  - шунтовая характеристика

• tvrdá drevovláknitá doska

  - твердая ДВП

• tvrdá drevovláknitá doska

  - твердая древесноволокнистая плита

• tvrdá droga

  - сильный наркотик

• tvrdá glazura

  - тугоплавкая глазурь

• tvrdá guma

  - твердая резина

• tvrdá guma

  - эбонит

• tvrdá hlava

  - своенравный человек

• tvrdá hlava

  - упрямый человек

• tvrdá hmota

  - жесткая масса

• tvrdá hmota

  - жесткая смесь

• tvrdá hmota

  - жесткий материал

• tvrdá hmota

  - твердый материал

• tvrdá hornina

  - твердая порода

• tvrdá kázeň

  - строгая дисциплина

• tvrdá lebka

  - упрямая голова

• tvrdá liatina

  - твердый чугун

• tvrdá látka

  - жесткая масса

• tvrdá látka

  - жесткая смесь

• tvrdá látka

  - жесткий материал

• tvrdá mena

  - твердая валюта

• tvrdá napätosť

  - жесткое напряженное состояние

• tvrdá plsť

  - твердая резина

• tvrdá posteľ

  - твердая постель

• tvrdá povaha

  - твердый характер

• tvrdá pružina

  - жесткая рессора

• tvrdá pájka

  - твердый припой

• tvrdá pórovina

  - твердый фаянс

• tvrdá pšenica

  - твердая пшеница

• tvrdá sieť

  - жесткая сеть

• tvrdá smola

  - твердый пек

• tvrdá sneť

  - каменная головня

• tvrdá sneť

  - твердая головня

• tvrdá spájka

  - твердый припой

• tvrdá upchávka

  - жесткое уплотнение

• tvrdá vláknitá doska

  - твердая ДВП

• tvrdá voda

  - жесткая вода

• tvrdá zliatina

  - твердый сплав

• tvrdá zložka

  - жесткая компонента

• tvrdá zložka

  - жесткая составляющая

• tvrdá ťažná veža

  - постоянный копер

• tvrdák

  - жук-долгоносик

• tvrdé

  - жесткие

• tvrdé

  - жесткое

• tvrdé

  - крепко

• tvrdé

  - твердой

• tvrdé

  - твердые

• tvrdé chrómovanie

  - твердое хромирование

• tvrdé chrómovanie

  - техническое хромирование

• tvrdé drevo

  - твердая древесина

• tvrdé drevo

  - твердая древесная порода

• tvrdé kontroly

  - жесткого контроля

• tvrdé listnáče

  - твердолиственные

• tvrdé lyko

  - луб толстостенный

• tvrdé maslo

  - масло плотное

• tvrdé maslo

  - масло твердое

• tvrdé mydlo

  - твердое мыло

• tvrdé mäso

  - жесткое мясо

• tvrdé navíjanie

  - крепкая намотка

• tvrdé olovo

  - гартблей

• tvrdé olovo

  - твердый свинец

• tvrdé opatrenia

  - жесткие меры

• tvrdé opatrenie

  - жесткие меры

• tvrdé paprsky

  - жесткие лучи

• tvrdé prehlásenie

  - жесткое заявление

• tvrdé pripojenie

  - жесткое прикрепление

• tvrdé pripojenie

  - жесткое присоединение

• tvrdé pripojenie

  - жесткое соединение

• tvrdé pristanie

  - жесткая посадка

• tvrdé pristátie

  - жесткая посадка

• tvrdé samočinné spriahadlo

  - жесткая автосцепка

• tvrdé sklo

  - твердое стекло

• tvrdé sklo

  - тугоплавкое стекло

• tvrdé skupenstvo

  - твердая фаза

• tvrdé skupenstvo

  - твердое состояние

• tvrdé spojenie

  - жесткое соединение

• tvrdé spojenie krídla

  - жесткое крепление крыла

• tvrdé valce

  - твердые валки

• tvrdé záriadenie gama

  - жесткие гамма-лучи

• tvrdé žiarenie

  - жесткое излучение

• tvrdé žiarenie gama

  - жесткие гамма-лучи

• tvrdého

  - бетонного

• tvrdého

  - железного

• tvrdého

  - жесткого

• tvrdého

  - твердого

• tvrdého

  - черствого