Slovensko-rusky slovník - písmeno T

t

• tuhý

  - плотный

• tuhý

  - твердый

• tuhý amalgám

  - твердая амальгама

• tuhý depolarizátor

  - твердый деполяризатор

• tuhý elektrolyt

  - твердый электролит

• tuhý hriadeľ

  - жесткий вал

• tuhý koaxiálny kábel

  - жесткий коаксиальный кабель

• tuhý kotevný záves

  - жесткая анкеровка

• tuhý kotvový záves

  - жесткая анкеровка

• tuhý kryt

  - жесткий обтекатель

• tuhý kysličník uhličitý

  - сухой лед

• tuhý kysličník uhličitý

  - твердая двуокись углерода

• tuhý kysličník uhličitý

  - углекислота твердая

• tuhý kĺb

  - жесткий карданный шарнир

• tuhý laser

  - твердотельный лазер

• tuhý maser

  - твердотельный мазер

• tuhý materiál

  - твердый материал

• tuhý mráz

  - жесткий мороз

• tuhý mráz

  - лютый мороз

• tuhý mráz

  - сердитый мороз

• tuhý obal

  - жесткая тара

• tuhý oblúk

  - жесткая арка

• tuhý prevod (ozubenými kolesami)

  - передача жесткая

• tuhý prút

  - жесткий стержень

• tuhý púder

  - компактная пудра

• tuhý rotor

  - жёсткий ротор

• tuhý rotor

  - ротор с жестким валом

• tuhý roztok

  - твердый раствор

• tuhý rošt

  - жесткий ростверк

• tuhý rám

  - бесшарнирная рама

• tuhý rám

  - жесткая рама

• tuhý sol

  - твердый золь

• tuhý stav

  - твердое состояние

• tuhý styk

  - жесткий стык

• tuhý styčník

  - жесткий узел

• tuhý systém

  - жесткая система

• tuhý tuk

  - твердое масло

• tuhý tuk

  - твердый жир

• tuhý uzol

  - жесткий узел

• tuhý vlas

  - жесткий волос

• tuhý vývod

  - жесткий вывод

• tuhý zbytok

  - твердый остаток

• tuhý zvyšok

  - твердый остаток

• tuhý základ

  - жесткий фундамент

• tuhý základ

  - жесткое основание

• tuhý záves

  - подвеска жесткая

• tuja východná

  - биота

• tuk

  - жир

• tuk

  - масло

• tuk

  - сало

• tuk morských živočíchov

  - ворвань

• tuk z mlieka

  - молочный жир

• tuk z morských zvierat

  - сало ворванное

• tuk z ovčej vlny

  - жировой пот

• tuk z ovčej vlny

  - жиропот

• tukan

  - перцеед

• tukan

  - тукан

• tukom (7.p.)

  - маслом

• tukom vyčistená holina

  - сыромять

• tukomer

  - бутирометр

• tukomer

  - жиромер

• tukomer

  - масломер

• tukotvorná látka

  - жирообразователь

• tukovitosť

  - зажиренность

• tukovitá koža

  - жирная шкура

• tukovitý

  - жирный

• tukovosť (mlieka)

  - жирность

• tukovosť mlieka

  - жирномолочность

• tukovosť mlieka

  - жиромолочность

• tuková cysta

  - киста сальная

• tuková emulzia

  - жировая эмульсия

• tuková guľôčka

  - шарик жировой

• tuková jednica

  - жироединица

• tuková kvapka

  - шарик жировой

• tuková látka

  - жировое вещество

• tuková rezerva

  - жировое депо

• tuková surovina

  - жировое сырье

• tuková tkáň

  - жировая ткань

• tuková vrstva

  - жировой слой

• tuková vyrážka

  - жировой налет

• tuková zmes

  - жировая смесь

• tukové látky

  - жировые вещества

• tukové teliesko

  - тело жировое

• tukové výkvety

  - жировое седение

• tukový

  - жирный

• tukový

  - жировой

• tukový

  - масляный

• tukový

  - сальный

• tukový chvost (ovce)

  - курдюк

• tukový fermet

  - фермент жировой

• tukový granulóm

  - олеогранулома

• tukový nádor

  - жировик

• tukový obal

  - оболочка жировая

• tukový obal na žalúdkoch

  - рубашка

• tukový priemysel

  - масложировая промышленность

• tukový priemysel

  - промышленность жировая

• tukový priemysel

  - промышленность жироперерабатывающая

• tukový priemysel

  - промышленность маргариновая

• tukový priemysel

  - промышленность масложировая

• tukový vankúš

  - жировая прослойка

• tukový vankúš

  - жировое отложение

• tukový základ

  - основа жировая

• tula

  - Тула

• tulec

  - колчан

• tulec (bot.)

  - крыло

• tulec (bot.)

  - обвертка початка кукурузы

• tulene

  - тюленевые

• tulenie mláďa

  - тюлененок

• tulenie mláďa (10-12 dňové)

  - белек

• tulenie mäso

  - тюленина

• tulení

  - тюленевый

• tulení

  - тюлений

• tulení tuk

  - жир нерпичий

• tulení tuk

  - жир тюлений

• tulení tuk

  - тюлений жир

• tuleň

  - тюлень

• tuleň fúzatý

  - лахтак

• tuleň grónsky

  - лысун

• tuleň kaspický

  - тюлень каспийский

• tuleň krúžkovaný

  - хохлоч