Slovensko-nemecky slovník - písmeno VE

ve

• veľkopriestorová cestná jazdná súprava

  - der Volumenzug

• veľkopriestorová hlbinná pec

  - der Großraum-Tiefofen

• veľkopriestorová hlbinná pec

  - der Großraumtiefofen

• veľkopriestorová kabína

  - die Grosskabine

• veľkopriestorová kabína

  - die Großraumkabine

• veľkopriestorová kabína

  - die Großkabine

• veľkopriestorová kabína vodiča

  - das Großraumfahrerhaus

• veľkopriestorová kancelária

  - der Bürogroßraum

• veľkopriestorová kancelária

  - das Großraumbüro

• veľkopriestorová komora

  - die Großraumkammer

• veľkopriestorová pec

  - der Großraumofen

• veľkopriestorová sušiareň

  - der Großtraumtrockner

• veľkopriestorová vysoká pec

  - der Großraum-Hochofen

• veľkopriestorová výmena (vzduchu)

  - der Großaustausch

• veľkopriestorová škola

  - die Großraumschule

• veľkopriestorové vozidlo

  - das Grossraumfahrzeug

• veľkopriestorové vozidlo

  - das Großraumfahrzeug

• veľkopriestorový

  - großräumig

• veľkopriestorový

  - loftartig

• veľkopriestorový autobus

  - der Großraumbus

• veľkopriestorový kanister

  - der Großkanister

• veľkopriestorový nákladný automobil

  - der Großraum-Lastwagen

• veľkopriestorový nákladný automobil

  - der Großraum-Lkw

• veľkopriestorový náves

  - der Großraum-Sattelanhänger

• veľkopriestorový náves

  - der Großraum-Sattelauflieger

• veľkopriestorový náves

  - der Jumbo-Sattelauflieger

• veľkopriestorový osobný automobil

  - die Großraumlimousine

• veľkopriestorový osobný vozeň

  - der Großraum-Reisezugwagen

• veľkopriestorový príves

  - der Großraum-Anhänger

• veľkopriestorový príves

  - der Großraumanhänger

• veľkopriestorový príves

  - der Jumbo-Anhänger

• veľkopriestorový voz (na dopravu skrývky)

  - der Großabraumwagen

• veľkopriestorový vozeň Intercity

  - der Intercity-Großraumwagen

• veľkopriestorový člnok

  - der Großraumschützen

• veľkoraportný

  - großrapportig

• veľkorozmerná doska

  - die Großplatte

• veľkorozmerná laboratórna šmyková skúška

  - der Großscherversuch

• veľkorozmerný

  - großflächtig

• veľkorozmerný

  - großformartig

• veľkorozmerný

  - großformatig

• veľkorozmerný

  - großförmig

• veľkorozmerný kontajner

  - der Großcontainer

• veľkorozmerný panel

  - die Großplatte

• veľkorozmerný prvok

  - das Großelement

• veľkorozmerný tubink

  - der Blocktübbing

• veľkorozmerová sušiareň

  - der Großtraumtrockner

• veľkorozmerový

  - großflächig

• veľkorozponová konštrukcia

  - weitgespannte Konstruktion

• veľkorozponový

  - weitgespannt

• veľkorysejšie

  - großzügiger

• veľkorysejší

  - großzügiger

• veľkoryso

  - großzügig

• veľkoryso

  - nobel

• veľkoryso šľachetný

  - weitherzig

• veľkorysosť

  - die Freizügigkeit

• veľkorysosť

  - die Großzügigkeit

• veľkorysosť

  - die Splendidität

• veľkorysosťou

  - durch die Großzügigkeit

• veľkorysá

  - großzügige

• veľkorysé

  - großzügige

• veľkorysý

  - freizügig

• veľkorysý

  - großzügig

• veľkorysý

  - nobel

• veľkorysý

  - weitgehend

• veľkorysý

  - weit ausgreifend

• veľkorysý plán

  - ein groß angelegter Plan

• veľkorážový

  - großkalibrig

• veľkosekciový spôsob stavby

  - die Großsektionsbauweise

• veľkosklad

  - Grosslager

• veľkosklad

  - das Großlager

• veľkosklad

  - Lagerhaus

• veľkospotrebiteľ

  - der Großverbraucher

• veľkost austenitického zrna

  - die Austenitkorngröße

• veľkost dlaždíc

  - das Fliesenformat

• veľkost feritovej pamäti

  - die Kernspeichergröße

• veľkost obkladačiek

  - das Fliesenformat

• veľkost prídavku

  - die Aufmaßbetrag

• veľkost pórov

  - die Porengröße

• veľkost rotora

  - die Läufergröße

• veľkost vajca

  - die Eigröße

• veľkost čalúnenia

  - die Polstergröße

• veľkostatky

  - die Latifundien

• veľkostatkár

  - der Großgrundbesitzer

• veľkostatkársky majetok

  - das Rittergut

• veľkostatok

  - der Großgrundbesitz

• veľkostatok

  - der Gutshof

• veľkostatok

  - der Landsitz

• veľkostatok

  - das Latifundium

• veľkostatok

  - die Länderei

• veľkostatok

  - die Meierei

• veľkostatok

  - der Meierhof

• veľkosti

  - die Großen

• veľkosti

  - der Größe

• veľkosti

  - große

• veľkosti (pl.)

  - die Größe

• veľkosti detskej hlavy

  - kinderkopfgroß

• veľkosti hráška

  - erbsengroß

• veľkosti malého auta

  - von Kleinwagengröße

• veľkostná frakcia

  - der Korngrößenbereich

• veľkostná frakcia častíc

  - die Kornfraktion

• veľkostná tabuľka

  - die Größentabelle

• veľkostná tabuľka

  - die Maßtabelle

• veľkostná trieda zrna

  - die Kornklasse

• veľkostné číslo

  - die Maßzahl

• veľkostní označenie

  - die Größenbezeichnung

• veľkostní trieda

  - die Großenklasse

• veľkostný faktor

  - der Atomgrößenfaktor

• veľkostný faktor

  - der Großeneffekt

• veľkostný pomer

  - das Mengenverhältnis

• veľkostný sortiment

  - das Größensortiment

• veľkostroj

  - das Riesengerät

• veľkosvetský

  - mondän

• veľkosériová prípojka

  - der Großsammelanschluss

• veľkosériová prípojka

  - der Großsammelanschluß

• veľkosériová výroba

  - die Großreihenfertigung

• veľkosériová výroba

  - die Großserienfertigung

• veľkosériová výroba

  - die Großserienherstellung

• veľkosériová výroba

  - die Großserienproduktion

• veľkosériové vozidlo

  - das Großserienfahrzeug

• veľkosériové vozidlo

  - das Volumenfahrzeug