Slovensko-nemecky slovník - písmeno TY

ty

• tymianová dúška (tymian)

  - der Gartenthymian

• tymianová dúška (tymian)

  - Kleine Zypresse

• tymitída

  - die Thymitis

• tymián

  - der Thymian

• tymián

  - der Weihrauch

• tymochinón

  - das Thymochinon

• tymocyt

  - der Thymozyt

• tymogénny

  - thymogen

• tymogénny

  - vom Thymus ausgehend

• tymol

  - das Thymol

• tymoleptický

  - stimmungsaufhellend

• tymoleptický

  - stimmungshebend

• tymoleptický

  - thymoleptisch

• tymoleptikum

  - das Thymoleptikum

• tymolftalén

  - das Thymolphthalein

• tymolová modrá

  - das Thymolblau

• tymopatia

  - die Gemütskrankheit

• tymopatia

  - die Thymopathie

• tympan (hud.)

  - der Timpano

• tympan (hud.)

  - das Tympanon

• tympanický (o poklepe)

  - schallend

• tympanický (o poklepe)

  - trommelartig

• tympanický (o poklepe)

  - tympanitisch

• tympanický poklep

  - tympanitischer Perkussionsschall

• tympanický poklep

  - tympanitischer Schall

• tympanitída

  - die Tympanitis

• tympanometria

  - die Tympanometrie

• tympanoplastika

  - die Thympanoplastik

• tympanoplastika

  - die Tympanoplastik

• tympanón

  - das Giebelfeld

• tympanón

  - das Tympanon

• tympán

  - die Kesselpauke

• tymín

  - das Thymin

• tymóm

  - das Thymom

• tymón

  - das Thymon

• tyndalizácia

  - die Tyndallisation

• tyndalizácia

  - fraktionierte Sterilisation

• tyndalometria

  - die Tyndallometrie

• tyndalácia

  - das Tyndallisieren

• typ

  - das Baumuster

• typ

  - die Drucktype

• typ

  - die Gattung

• typ

  - die Letter

• typ

  - das Modell

• typ

  - die Sorte

• typ

  - der Typ

• typ

  - die Type

• typ

  - der Typus

• typ "rieka"

  - der Kreuzsteg

• typ (2.p.)

  - die Art

• typ (napr. motora)

  - die Bauform

• typ adresovania

  - die Adressierungsart

• typ autobusu na diaľkovú dopravu

  - die Fernreiseausführung

• typ automobilu

  - der Automobiltyp

• typ automobilu

  - der Autotyp

• typ bombardéra

  - der Bombardertyp

• typ bombardéra

  - der Kampfflugzeugtyp

• typ bronzu

  - die Bronzeart

• typ budovy

  - der Gebäudetypus

• typ bunky

  - der Zellentyp

• typ buny

  - die Bunasorte

• typ cesty

  - die Wegart

• typ chladenia

  - die Kühlungsart

• typ chyby

  - die Fehlerklasse

• typ dielca

  - der Fertigteiltyp

• typ divadla

  - die Theaterform

• typ domu

  - der Haustyp

• typ dopravníka

  - die Fördererbauart

• typ emulzie

  - der Emulsionstyp

• typ filmu

  - die Filmart

• typ filmu

  - der Filmtyp

• typ filtra hriadele

  - das Wellentypfilter

• typ hnacieho vozidla

  - der Triebfahrzeugtyp

• typ horniny

  - die Gesteinsart

• typ horniny

  - der Gesteintyp

• typ inštrukcie

  - der Befehlstyp

• typ kabáta

  - die Manteltype

• typ karcinómu

  - die Karzinomart

• typ karosérie

  - der Karosserietyp

• typ klapiek

  - der Klappentyp

• typ klieští

  - das Zangenmodell

• typ kolízie

  - der Unfalltyp

• typ konštrukcie

  - die Bauart

• typ konštrukcie pneumatiky

  - die Reifenbauweise

• typ koordinácie (ČSN IEC 947-4-1)

  - die Zuordnungsart

• typ kopyta

  - die Leistenart

• typ kotla

  - die Kesselbauart

• typ lietadla

  - die Luftfahrzeugtype

• typ lomu

  - die Bruchart

• typ materiálu

  - der Materialsorte

• typ meracieho ústrojenstva

  - der Messwerktyp

• typ merítka

  - der Skaliertyp

• typ miesta

  - der Standorttyp

• typ mobilného telefónu

  - der Handytyp

• typ motora

  - der Motor-Typ

• typ motora

  - die Motorbauart

• typ motora

  - der Motortyp

• typ múky

  - die Mehltype

• typ nadstavby

  - der Aufbautyp

• typ nehody

  - der Unfalltyp

• typ nosiča dát

  - der Datenträgertyp

• typ novín

  - der Zeitungstyp

• typ nábytku

  - der Möbeltyp

• typ nádoru

  - der Geschwulsttyp

• typ nárazu

  - die Aufprallform

• typ obchodnej operácie

  - der Typ der Geschäftsoperation

• typ oblasti

  - der Bereichstyp

• typ oblačnosti

  - die Bewölkungsart

• typ ochlpenia

  - der Behaarungstyp

• typ od ...

  - Types von

• typ odpadu

  - die Abfallart

• typ ohniska

  - die Feuerungsart

• typ operadlovej pružiny

  - der Rückenfedertyp

• typ operácie

  - der Operationscode

• typ otvárania

  - die Eröffnungsart

• typ paliva

  - der Brennstofftyp

• typ paliva

  - der Treibstofftyp

• typ pamäte

  - die Speicherbauart

• typ podnebia

  - das Klimamodell

• typ podniku

  - die Betriebsform