Slovensko-nemecky slovník - písmeno TA

ta

• TALKSHOW (mn.č.)

  - TALKSHOWS

• Tabuľová hora

  - der Tafelberg

• Taenia saginata (pásomnica bezbranná)

  - der Rinderbandwurm

• Taenia saginata (pásomnica bezbranná)

  - der Rinderfinnenbandwurm

• Taenia solium (pásomnica dlhočlenitá)

  - der Schweinebandwurm

• Taenia solium (pásomnica dlhočlenitá)

  - der Schweinefinnenbandwurm

• Tahiti (1.p.)

  - das Tahiti

• Taiwan

  - das Taiwan

• Tajomná stretnutie tretieho druhu

  - die Unheimliche Begegnung der dritten Art

• Tajvan

  - Taiwan

• Taká drzosť!

  - So eine Frechtheit!

• Talbotov proces

  - das Talbot-Verfahren

• Talbotov zákon

  - Talbotsches Gesetz

• Talbotova pec

  - der Talbot-Ofen

• Talian

  - der Italiener

• Taliani

  - die Italiener

• Talianka

  - die Italienerin

• Talianska (2.p.)

  - Italiens

• Taliansko

  - das Italien

• Taliansko

  - das Welschland

• Taliansku

  - Italien

• Talking

  - Talking

• Talkline (firma)

  - Talkline

• Talmova operácia

  - die Omentopexie

• Talmova operácia

  - die Talma-Operation

• Talmud

  - der Talmud

• Tamil Nadu (názov)

  - Tamil Nadu

• Tang

  - Tang

• Tantalove muky

  - die Tantalusqualen

• Tanzánia

  - Tansania

• Tartarus (meno)

  - der Tartarus

• Tasmánia

  - das Tasmanien

• Tatarinová anténa

  - die Tatarinov-Antenne

• Tatier

  - den Tatras

• Tatier

  - Tatras

• Tatier

  - von Tatras

• Tatry

  - die Tatra

• Tatry

  - Tatras

• Tatrám

  - den Tatras

• Tatár

  - der Tatar

• Taury (pohorie)

  - die Tauern

• Tawarov-Aschoffov uzol

  - der AV-Knoten

• Tawarov-Aschoffov uzol

  - der Aschoff-Tawara-Knoten

• Tawarov-Aschoffov uzol

  - der Atrioventrikularknoten

• Tawarov-Aschoffov uzol

  - der Tawara-Knoten

• Taxis

  - Taxis

• Taylorov rad

  - die Taylorsche Reihe

• Taylorov syndróm

  - okulopharyngeale Muskeldystrophie

• Taylorov syndróm

  - das Taylor-Syndrom

• Taylorova buľva

  - die Taylor-Wulst

• Taylorova rada

  - die Taylorreihe

• Tayova-Sachsova choroba

  - das Tay-Sachs-Syndrom

• ta a späť

  - tour und retour

• ta druhá

  - die Letztere

• ta druhá

  - die Zweite

• ta si ale furiant

  - du bist ein toller Hecht

• ta stará pixla

  - die alte Schachte

• ta stará škatuľa

  - die alte Schachte

• tabak

  - die Rauchware

• tabak

  - der Tabak

• tabak

  - der Tabakstrauch

• tabak

  - der Tabakverschleiß

• tabak veľkolistý

  - der Breitblatttabak

• tabak voňavý

  - der Abenddufttabak

• tabakovo závislí

  - die Tabaksüchtigen

• tabakovohnedý

  - tabakbraun

• tabaková amblyopia

  - die Tabak-Amblyopie

• tabaková amblyopie

  - die Tabakamblyopie

• tabaková plantáž

  - die Tabakplantage

• tabaková priesada

  - die Tabakpflanze

• tabaková réžia

  - die Tabakregie

• tabaková správa

  - die Tabakregie

• tabaková továreň

  - die Tabakfabrik

• tabakové pole

  - das Tabakfeld

• tabakové pľúca

  - die Tabaklunge

• tabakový dym

  - der Tabakqualm

• tabakový dym

  - der Tabakrauch

• tabakový koncern

  - der Tabakkonzern

• tabakový list

  - das Tabakblatt

• tabakový mešec

  - der Tabakbeutel

• tabakový mešec

  - der Tabaksbeutel

• tabakový monopol

  - das Tabakmonopol

• tabakový priemysel

  - die Tabakindustrie

• tabakový steh

  - die Tabakbeutelnaht

• tabakový steh

  - die Tabaksbeutelnaht

• tabakový tovar

  - die Tabakware

• tabakový tovar

  - die Tabakwaren

• tabakový zápach

  - der Tabakgeruch

• tabakových výrobkov

  - Tabakerzeugnisse

• tabakových výrobkov

  - Tabakprodukte

• tabakových výrobkov

  - Tabakwaren

• tabakóza

  - die Tabaklunge

• tabakóza (pľúc)

  - die Tabaklunge

• tabakóza (pľúc)

  - die Tabakose

• tabakóza (pľúc)

  - die Tabakstaublunge

• tabatierka

  - die Dose

• tabatierka

  - die Tabakdose

• tabatierka

  - die Tabaksdose

• tabatierka

  - die Tabatiere

• tabatierka

  - die Zigarettentasche

• tabatierka

  - das Zigarettentui

• tabatierka (na šnupanie)

  - die Schnupfdose

• tabatierka na šnupavý tabak

  - die Schnupftabakdose

• tabačiar

  - der Tabakarbeiter

• tabelačný papier

  - das Druckerformular

• tabelačný papier

  - das Tabellierpapier

• tabelovanie

  - die Akkumulierung

• tabelovanie

  - der Sammelgang

• tabelovanie

  - die Tabellarisierung

• tabelovanie

  - die Tabellierung

• tabelovaný bod štatistickej významovosti

  - der Prozentpunkt

• tabelovať

  - tabellieren

• tabelovať

  - im Sammelgang drucken

• tabelová forma

  - die Tabellenform

• tabelový

  - tabellarisch

• tabelácia

  - die Vertafelung

• tabelárna sadzba

  - der Tabellensatz

• tabelárne

  - tabellarisch

• tabelárne účtovníctvo

  - die tabellarische Buchführung

• tabelárne účtovníctvo

  - die Tabellenbuchhaltung