Slovensko-nemecky slovník - písmeno TK

tk

• TK- majzlík

  - der Hartmetallmeißel

• TK-nôž

  - der Hartmetallmeißel

• tkacia technológia

  - die Webtechnologie

• tkacie vreteno

  - die Zwirnspindel

• tkací efekt

  - der Zwirneffekt

• tkací pás

  - das Zwirnband

• tkací pásik

  - das Webbändchen

• tkací sprievodný list

  - der Webzettel

• tkací stroj

  - die Webmaschine

• tkací stroj na efekty

  - die Effektzwirnmaschine

• tkací stroj na popruhy

  - der Gurtenstuhl

• tkal

  - gewoben

• tkalcovňa juty

  - die Juteweberei

• tkali

  - splissen

• tkanie (text.)

  - die Webearbeit

• tkanie (text.)

  - die Weberei

• tkanie dovysoka

  - das Hochzwirnen

• tkanie hladkých látok

  - die Glattweberei

• tkanie hodvábu

  - die Seidenweberei

• tkanie juty

  - die Juteweberei

• tkanie kobercov

  - das Teppichweben

• tkanie na doštičke

  - die Kammweberei

• tkanie na karetkách

  - die Brettchenweberei

• tkanie na karetkách

  - die Plättchenweberei

• tkanie na viacero fáz

  - das Mehrphasenweben

• tkanie na viackrát

  - mehrphasiges Weben

• tkanie rukou

  - die Handweberei

• tkanie stúh

  - die Bandweberei

• tkanie z fólií

  - das Folienweben

• tkanie zamokra

  - das Nassspinnverfahren

• tkanie zamokra

  - das Nassweben

• tkanie zamokra

  - das Nasszwirnen

• tkanie zamokra

  - das Naßweben

• tkanina

  - das Fasergewebe

• tkanina

  - das Gewebe

• tkanina

  - der Stoff

• tkanina

  - die Webware

• tkanina

  - das Zeug

• tkanina (text.)

  - die Webearbeit

• tkanina na košele

  - das Hemdentuch

• tkanina na náplaste

  - das Pflastergewebe

• tkanina na pneumatiky

  - das Reifengewebe

• tkanina na remene

  - das Riementuch

• tkanina na uteráky

  - das Handtuchgewebe

• tkanina na vaky

  - das Rucksackgewebe

• tkanina na vrecká

  - das Taschengewebe

• tkanina na zástavy

  - das Fahnengewebe

• tkanina na zástery

  - der Schürzenstoff

• tkanina na závoje

  - das Schleiergewebe

• tkanina na žalúzie

  - der Jalousieenstoff

• tkanina na žalúzie

  - der Jalousiestoff

• tkanina pneumatiky

  - das Reifengewebe

• tkanina s dutou väzbou

  - der Hohlstoff

• tkanina s leptaným vzorom

  - der Ätzartikel

• tkanina s reliéfnym vzorom

  - das Strukturgewebe

• tkanina tela

  - das Körpergewebe

• tkanina typu brošé

  - das Brochégewebe

• tkanina z konského vlasu

  - das Pferdehaargewebe

• tkanina z konského vlasu

  - das Roßhaargewebe

• tkanina z mikrovlákien

  - der Mikrofaserstoff

• tkanina z mykanej priadze

  - der Streichgarnstoff

• tkanina z rákosia

  - das Rohrgewebe

• tkanina z česanej priadze

  - der Kammgarnstoff

• tkanina zo syntetického hodvábu

  - das Kunstseidengewebe

• tkanina zástavy

  - das Schaftgewebe

• tkaninová kultivácia

  - die Gewebekultivation

• tkaninová reťaz

  - die Gewebekette

• tkaninová tapeta

  - die Gewebetapete

• tkaninová tapeta

  - die Stofftapete

• tkaninová tekutina

  - die Gewebefflüssigkeit

• tkaninová vetračka

  - die Tuchlutte

• tkaninové nepodarky (mn. č.)

  - der Zwirnereikehricht

• tkaninové zviera (hračka)

  - das Stofftier

• tkaninové čerpadlo

  - die Stoffpumpe

• tkaninové ľanové pásmo

  - das Leinenbandmaß

• tkaninový

  - stofflich

• tkaninový extrakt

  - das Gewebsextrakt

• tkaninový filter

  - das Gewebefilter

• tkaninový filter

  - der Textilfilter

• tkaninový filter

  - das Textilfilter

• tkaninový filter

  - das Tuchfilter

• tkaninový homogenát

  - der Gewebshomogenat

• tkaninový návoj

  - der Gewebebaum

• tkaninový návoj

  - der Vorbaum

• tkaninový návoj

  - der Vorderbaum

• tkaninový návoj

  - die Warenbaum

• tkaninový návoj

  - der Zeugbaum

• tkaninový odpad

  - der Zwirnereiabfall

• tkaninový odpor

  - der Gewebswiderstand

• tkaninový poťah

  - der Gewebeüberzug

• tkaninový prachový filter

  - der Gewebeentstauber

• tkaninový pruh

  - der Gewebestreifen

• tkaninový tromboplastín

  - die Gewebsthrombokinase

• tkaninový tromboplastín

  - das Gewebsthromboplastin

• tkaninový vzor

  - das Stoffmuster

• tkaninových tekutinách (6. p.)

  - Gewebeflüssigkeiten

• tkaniny (text.)

  - die Webwaren

• tkaninách

  - Geweben

• tkanivo

  - das Gewebe

• tkanivo

  - die Textur

• tkanivo

  - das Zellengewebe

• tkanivo jazvy

  - das Narbengewebe

• tkanivo pľúc

  - das Lungengewebe

• tkanivo srdcového svalu

  - das Herzmuskelgewebe

• tkanivová banka

  - die Gewebebank

• tkanivová dávka

  - die Gewebedosis

• tkanivová embólia

  - die Gewebeembolie

• tkanivová kultúra

  - die Gewebekultur

• tkanivová priehradka koralov

  - die Septa

• tkanivová rezistencia

  - die Gewebsresistenz

• tkanivová tekutina

  - die Gewebeflüssigkeit

• tkanivová tlač

  - der Zeugdruck

• tkanivová vrstva

  - die Gewebsschicht

• tkanivová vrstva

  - die Gewegeschicht

• tkanivová vrstva

  - die Lagentextur

• tkanivové makrofágy

  - gewebetypische Makrophagen

• tkanivový

  - Gewebe

• tkanivový

  - Gewebs

• tkanivový

  - Zellgewebe-

• tkanivový extrakt

  - der Gewebeextrakt