Slovensko-nemecky slovník - písmeno TR
tr
-
TRH-test
- der TRH-Test
-
TRIS
- der Tris-Puffer
-
Traja králi
- der Dreikönigstag
-
Traja z benzínovej pumpy
- Die Drei von der Tankstelle
-
Trans (skr.)
- Trans
-
Transrapid
- der Transrapid
-
Trat (mesto)
- das Trat
-
Traubeho tón
- der Traube-Doppelton
-
Traubeov príznak
- der Traube-Doppelton
-
Trautmann (priezvisko)
- Trautmann
-
Trať mládeže
- die Jugendbahnstrecke
-
Treitzova hernia
- der Eingeweidebruch
-
Treitzova hernia
- die Treitz-Hernie
-
Trendelenburgov príznak
- das Trendelenburg-Zeichen
-
Trendelenburgov test
- der Trendelenburg-Test
-
Trendelenburgova operácia
- pulmonale Embolektomie
-
Trendelenburgova operácia
- die Trendelenburg-Operation
-
Trendelenburgova poloha
- die Trendelenburg-Lagerung
-
Trenčín
- Trencin
-
Treponema pallidum
- die Syphilisspirochäte
-
Treponema pallidum
- das Treponema pallidum
-
Treponema pertenue
- die Frambösie-Spirochäte
-
Treponema pertenue
- das Treponema pertenue
-
Treptovský park
- der Treptower Park
-
Trevír
- das Trier
-
Trevírsky
- Trierer
-
Trevíru
- von Trier
-
Trichelov impulz
- der Trichel-Impuls
-
Trichuris trichiura
- der Peitschenwurm
-
Trichuris trichiura
- die Trichuris trichiura
-
Trilok menič krútiaceho momentu
- der Trilok-Wandler
-
Tritín OR Fischer
- Trittin OR Fischer
-
Trolardova žila (V. anastomotica superior)
- die Trolard-Vene
-
Trommsdorfov efekt
- der Geleffekt
-
Tromnerov reflex
- der Kino-Reflex
-
Tromnerov reflex
- der Knipsreflex
-
Tromnerov reflex
- das Trömner-Zeichen
-
Trompeterovo pásmo
- Trompetersche Zone
-
Trostberg
- das Trostberg
-
Trottmannova kotva
- der Trottmann-Anker
-
Trousseauho príznak
- das Trousseau-Zeichen
-
Trousseauov fenomén
- das Trousseau-Zeichen
-
Troutonovo pravidlo
- Troutonsche Regel
-
Trváme na
- Wir bestehen auf
-
Tróji
- Troia
-
tRNA
- die Transfer-Ribonukleinsäure
-
tr. (trieda)
- Kl. (e Klasse)
-
trabekula
- das Bälkchen
-
trabekula
- die Trabekel
-
trabekulektómia
- die Trabekulektomie
-
trabekulárna tepna
- die Balkenarterie
-
trabekulárny
- trabekulär
-
trabekulárny
- zur einer Trabekel gehörend
-
trabekulárny adenóm
- trabekuläres Adenom
-
trachea
- die Luftröhre
-
trachea
- die Trachea
-
trachea
- die Trachee
-
trachea (botan.)
- die Trachea
-
tracheida
- die Tracheide
-
tracheitída
- die Luftröhrenentzündung
-
tracheitída
- die Tracheitis
-
tracheobronchitída
- die Tracheobronchitis
-
tracheobronchiálna sústava
- das Bronchialsystem
-
tracheobronchiálny
- tracheobronchial
-
tracheobronchiálny
- die Lufträhre und Bronchien betreffend
-
tracheobronchiálny strom
- der Tracheobronchialbaum
-
tracheobronchoskopia
- die Tracheobronchoskopie
-
tracheografia
- die Tracheographie
-
tracheografia
- die Tracheografie
-
tracheogram
- das Tracheogramm
-
tracheokéla
- der Luftrährenbruch
-
tracheokéla
- die Tracheozele
-
tracheolaryngotómia
- die Laryngotracheotomie
-
tracheolaryngotómia
- die Tracheolaryngotomie
-
tracheomalácia
- die Tracheomalazie
-
tracheomykóza
- die Tracheomykose
-
tracheopatia
- die Tracheopathie
-
tracheoskop
- der Luftröhrenspiegel
-
tracheoskop
- das Tracheoskop
-
tracheoskopia
- die Tracheoskopie
-
tracheostenóza
- die Luftröhrenverengung
-
tracheostenóza
- die Tracheostenose
-
tracheostómia
- die Tracheostomie
-
tracheotómia
- der Luftröhrenschnit
-
tracheotómia
- der Luftröhrenschnitt
-
tracheotómia
- die Tracheotomie
-
tracheálna kanyla
- die Sprechventilkanüle
-
tracheálna kanyla
- die Trachealkanüle
-
tracheálne chrčanie (ťažko chorého alebo umierajúceho)
- das Trachealrasseln
-
tracheálny
- Luftröhren
-
tracheálny
- tracheal
-
tracheálny
- auf die Luftröhre bezüglich
-
tracheálny poklepový zvuk
- der Trachealton
-
tracheálny tón (pri perkusii)
- der Trachealton
-
trachilos
- die Kehlleiste
-
trachom
- die Körnerkrankheit
-
trachom
- das Trachom
-
trachomatózny
- trachomatös
-
trachomatózny
- mit Trachom einhergehend
-
trachyfónia
- die Trachyphonie
-
trachyt
- der Trachyt
-
trachóm králikov
- das Kaninchentrachom
-
tracky
- die Tracks
-
tracta kĺb
- das Tracta-Gelenk
-
tradicionalizmus
- der Traditionalismus
-
tradičnej
- der traditionellen
-
tradičnej
- einer traditionellen
-
tradičnej
- traditioneller
-
tradičnej
- Traditions-
-
tradičnou
- durch traditionelle
-
tradičnou
- mit der traditionellen
-
tradičnou
- mit traditioneller
-
tradičná
- traditionelle
-
tradičná predstava
- altüberkommene Vorstellung
-
tradičná starostlivosť (2.p.)
- die Traditionspflege
-
tradičná značka
- die Traditionsmarke
-
tradičné
- traditionell
-
tradičné
- traditionsgemäß
-
tradičné
- die traditionellen
-
tradičné
- traditionelle