Slovensko-nemecky slovník - písmeno TL

tl

• tlakovzdušná húkačka

  - das Presslufthorn

• tlakovzdušná húkačka

  - das Preßlufthorn

• tlakovzdušná melodická húkačka

  - die Druckluftfanfare

• tlakovzdušná poistka

  - die beblasene Sicherung mit Druckluft

• tlakovzdušná sieť

  - das Druckluftnetz

• tlakovzdušná sieť

  - das Preßluftnetz

• tlakovzdušná vzduchová sústava

  - das Druckluftbremssystem

• tlakovzdušné blokovanie

  - die pneumatische Verriegelung

• tlakovzdušné vedenie robota

  - die Roboterdruckluftleitung

• tlakovzdušné vetranie

  - die Zulüftung

• tlakovzdušné vstrekovanie paliva

  - die Druckluft-Kraftstoffeinspritzung

• tlakovzdušný istič

  - das Druckluftschütz

• tlakovzdušný rušeň

  - die Druckluftlokomotive

• tlakovzdušný spúšťač

  - der pneumatischer Anlasser

• tlakovzdušný stýkač

  - das Druckluftschütz

• tlakovzdušný ventil

  - das Druckluftventil

• tlakovzdušný vypínač

  - der Druckluftschalter

• tlaková absorpcia

  - die Druckabsorption

• tlaková aglomeračná pec

  - der Drucksinterofen

• tlaková anestézia

  - die Druckanästhesie

• tlaková aparatúra

  - die Druckapparatur

• tlaková atrofia

  - die Druckatrophie

• tlaková bolesť

  - der Druckschmerz

• tlaková bolesť

  - der drückende Schmerz

• tlaková bolesť

  - der drückender Schmerz

• tlaková brzda

  - die Druckluftbremse

• tlaková brzda

  - die Luftbremse

• tlaková bunka

  - die Druckzelle

• tlaková deformácia

  - die Druckverformung

• tlaková destilácia

  - die Destillation unter Druck

• tlaková destilácia

  - die Druckdestillation

• tlaková drsnosť

  - die Druckrauhigkeit

• tlaková dýza

  - die Druckdüse

• tlaková dýza (injektora)

  - die Fangdüse

• tlaková elektrolýza

  - die Druckelektrolyse

• tlaková energia

  - die Druckenergie

• tlaková fermentácia

  - die Druckgärung

• tlaková filtrácia

  - die Druckfiltration

• tlaková flotácia

  - die Druckflotation

• tlaková fľaša

  - die Druckflasche

• tlaková fľaša

  - die Druckluftflasche

• tlaková hadica

  - der Druckschlauch

• tlaková hadica

  - der Ölschlauch

• tlaková hadica

  - der Pressluftschlauch

• tlaková hašpľa

  - die Druckhaspel

• tlaková helma

  - der Druckhelm

• tlaková hladkosť

  - die Druckglätte

• tlaková hlava

  - der Druckkopf

• tlaková hlava bloku

  - die Blockhaube

• tlaková hodnota

  - der Druckwert

• tlaková hranica rozpadu

  - die Druck-Zerfallsgrenze

• tlaková hydrogenácia

  - die Druckhydrierung

• tlaková impregnácia

  - die Druckimprägnierung

• tlaková impregnácia

  - die Kesseldruckimprägnierung

• tlaková infiltrácia

  - die Drucktränkung

• tlaková kanalizácia

  - die Druckentwässerung

• tlaková kapilára

  - die Druckhydrierung

• tlaková klenba

  - das Druckgewölbe

• tlaková kolóna

  - die Druckkolonne

• tlaková kolóna

  - die Drucksäule

• tlaková komora

  - die Druckkammer

• tlaková komora

  - der Druckraum

• tlaková komora

  - die Druckschleuse

• tlaková kompenzácia

  - die Druckkompensation

• tlaková komôrka

  - die Druckzelle

• tlaková komôrka

  - die Vorkammer

• tlaková kontrolka

  - der Druckwächter

• tlaková konverzia

  - die Druckkonversion

• tlaková konverzia

  - die Druckkonvertierung

• tlaková krabica

  - die Druckdose

• tlaková krivka

  - die Druckkurve

• tlaková krivka

  - die Druckvolumenkurve

• tlaková kvapalina

  - die Druckflüssigkeit

• tlaková kvapalina

  - die Pressflüssigkeit

• tlaková kyseláreň

  - die Drucksäureanlage

• tlaková manžeta

  - die Druckluftmanschette

• tlaková manžeta

  - die Druckmanschette

• tlaková maska

  - die Druckmaske

• tlaková mastenica

  - der Abschmiernippel

• tlaková mastenica

  - der Druckschmierkopf

• tlaková mastenica

  - der Druckschmiernippel

• tlaková mastenica

  - der Schmierkopf

• tlaková mastenica

  - der Schmiernippel

• tlaková mastenička

  - der Abschmiernippel

• tlaková mastenička

  - der Einschlag-Kugelöler

• tlaková mastenička

  - der Nippel

• tlaková mastenička (na tuk)

  - der Fettnippel

• tlaková mastiaca hlavica

  - der Fettnippel

• tlaková matenica

  - der Druckfetter

• tlaková matica

  - die Druckmutter

• tlaková maznica

  - der Druckfetter

• tlaková maznica

  - der Druckschmierer

• tlaková maznica

  - der Druckschmiernippel

• tlaková maznica

  - die Druckschmierpresse

• tlaková maznica

  - der Nippel

• tlaková maznica s guľkou

  - das Kugelschleifen

• tlaková maznička

  - der Abschmiernippel

• tlaková maznička

  - der Nippel

• tlaková metamorfóza

  - die Druckmetamorphose

• tlaková nastavovacia pružina

  - die Druckeinstellfeder

• tlaková navigácia

  - die Aerologation

• tlaková navigácia

  - meteorologische Navigation

• tlaková nádoba

  - der Dampfdruckapparat

• tlaková nádoba

  - der Druckbehälter

• tlaková nádoba

  - das Druckfass

• tlaková nádoba

  - der Druckgasbehälter

• tlaková nádoba

  - das Druckgefäß

• tlaková nádoba

  - der Drucktank

• tlaková nádoba reaktora

  - das Reaktordruckgefäß

• tlaková nádoba základky

  - die Versatzdruckdose

• tlaková nádoba, difuzér

  - der Diffusor

• tlaková nádobka

  - die Druckdose

• tlaková nádrž

  - der Druckbehälter

• tlaková nádrž

  - der Druckspeicher

• tlaková nádrž

  - der Hochbehälter

• tlaková nákrutka

  - die Druckverschraubung

• tlaková náplň

  - die Druckabfüllung

• tlaková níž

  - die Depression

• tlaková níž

  - das Tief

• tlaková níž

  - der Tiefdruck