Slovensko-nemecky slovník - písmeno T

t

• textilný dopravný pás

  - der Gewebegurt

• textilný filter

  - der Textilfilter

• textilný filter

  - das Textilfilter

• textilný filter

  - das Tuchfilter

• textilný kalander

  - der Textilkalander

• textilný kontajner

  - der Textilkontainer

• textilný kord (v pneumatike)

  - der Gewebekord

• textilný kord (v pneumatike)

  - der Textilkord

• textilný leštiaci kotúč

  - die Schwabbelscheibe

• textilný materiál

  - das Textilmaterial

• textilný materiál na bundy

  - die Anorakware

• textilný návrh

  - der Textilentwurf

• textilný návrhár

  - der Textildesigner

• textilný odpad

  - der Gewebeabfall

• textilný odpad

  - der Textilabfall

• textilný odpad

  - textiler Abfall

• textilný olej

  - das Textilöl

• textilný opriadací stroj

  - die Textilumspinnmaschine

• textilný podnik

  - die Textilfabrik

• textilný pomocný prostriedok

  - das Textilhilfsmittel

• textilný poťah

  - der Stoffbezug

• textilný poťah

  - der Textilbezug

• textilný pradiar

  - der Textilspinner

• textilný prepravník

  - der Textilkontainer

• textilný priemysel

  - die Textilindustrie

• textilný priemysel

  - Kleidungsindustrie

• textilný remeň

  - der Geweberiemen

• textilný reťazec

  - die Textilkette

• textilný robotník

  - der Textilarbeiter

• textilný robotník

  - der Textilwerker

• textilný stroj

  - die Textilmaschine

• textilný tlačiarenský stroj

  - die Textildruckmaschine

• textilný tovar

  - die Manufakturware

• textilný tovar

  - die Textilien

• textilný tovar

  - die Textilware

• textilný tovar

  - die Textilwaren

• textilný veľtrh

  - die Textilmesse

• textilný vosk

  - das Textilwachs

• textilný výrobok

  - das Textilerzeugnis

• textilný výskum

  - die Textilforschung

• textilný zvršok

  - der Textilschaft

• textilný zásobník

  - der Textilkontainer

• textilný závod

  - die Textilfabrik

• textilný závod

  - das Textilwerk

• textilný útvar

  - das Textilgebilde

• textilný šev

  - die Textilnaht

• textológia

  - die Textkritik

• textológia

  - die Textologie

• textov

  - Texte

• textov

  - texten

• textovať

  - textieren

• textová databanka

  - die Textdatenbank

• textová dokumentácia

  - die Textdokumentation

• textová forma

  - die Satzform

• textová informácia

  - die Textinformation

• textová komunikácia

  - die Textkommunikation

• textová pamäť

  - der alphanumerischer Speicher

• textová pamäť

  - der Textspeicher

• textová pobočková ústredňa

  - die Textnebenstellenanlage

• textová prevádzka

  - der Textverkehr

• textová príprava

  - die Textaufbereitung

• textová sústava

  - das Textsystem

• textová tabuľka

  - die Texttabelle

• textová verzia

  - die Textversion

• textová vyrovnávacia pamäť

  - der Textpuffer

• textové dáta

  - die Zeichendaten

• textové editory

  - die Texteditoren

• textové editory (mn. č.)

  - die Texteditors

• textové komunikačné zariadenie

  - die Textkommunikationseinrichtung

• textové komunikácie

  - die Textkommunikation

• textové oddelenie

  - die Textstation

• textové okienko

  - das Textfenster

• textové okno

  - das Textfenster

• textové pole pre zobrazenie

  - das Textanzeigefeld

• textové preklady

  - die Textübersetzungen

• textové slovo

  - das Textwort

• textové spracovanie slova

  - textliche Behandlung des Wortes

• textové správy

  - die Textmitteilungen

• textové správy

  - die Textnachrichten

• textové vyhľadávanie

  - die Textunterstützung

• textové výstupné zariadenie

  - das Textausgabegerät

• textové údaje

  - die Textdaten

• textového editora (2. p.)

  - Texteditors

• textoví vydavatelia

  - die Texteditoren

• textový

  - texthaft

• textový

  - textlich

• textový blok

  - der Textblock

• textový druh písma

  - die Textschriftart

• textový editor

  - den Texteditor

• textový editor

  - der Texteditor

• textový editor

  - der Text-Editor

• textový editor

  - der Texteditor

• textový efekt

  - der Textureffekt

• textový formát

  - das Textformat

• textový formát Microsoft Word

  - Texte in Microsoft Word

• textový indikátor

  - die Schreibmarke

• textový komunikačný terminál

  - die Textkommunikationsstation

• textový koncový prístroj

  - das Textendgerät

• textový modul

  - der Textmodul

• textový obmedzovač

  - der Textbegrenzer

• textový odosielací terminál

  - die Textsendestation

• textový odsek

  - der Textabschnitt

• textový odsek

  - das Textsegment

• textový reťazec

  - das Suchwort

• textový reťazec

  - die Textfolge

• textový riadok

  - die Textzeile

• textový spracovávajúci editor

  - das Textverarbeitungssystem

• textový stav

  - der Textzustand

• textový stĺpec

  - die Textspalte

• textový súbor

  - eine Textdatei

• textový súbor

  - die Textdatei

• textový ukazovateľ

  - der Textverweis

• textový vstupný program

  - das Erfassungsprogramm

• textový zaznamenávač

  - die Textkonserve

• textový záznam

  - die Textaufzeichnung

• textový údaj

  - die Texteingabe

• textový údaj

  - die Wortangabe

• textový štítok

  - die Maschinenprogrammkarte

• textový štítok

  - die Textkarte

• textových editoroch

  - den Texteditoren