Slovensko-nemecky slovník - písmeno ST

st

• ste pripravení

  - sind Sie vorbereitet

• ste robili

  - haben Sie gemacht

• ste sa cítili

  - fühlten Sie sich

• ste sa cítili

  - fühltet ihr euch

• ste sa cítili

  - haben Sie sich gefühlt

• ste sa mohli

  - haben Sie sich gekonnt

• ste sa mohli

  - konnten Sie sich

• ste sa mohli

  - konntet ihr euch

• ste sa stali

  - wurden Sie

• ste si

  - Sind Sie sich

• ste si nemohli

  - ihr konntet nicht

• ste si nemohli

  - sie konnten nicht

• ste si tým istý

  - sind Sie sich dessen sicher

• ste si vybrali

  - Sie sich ausgesucht haben

• ste si zariadili

  - Sie selbst veranlasst haben

• ste smädní

  - durstet

• ste spokojný (spokojná)

  - sind Sie zufrieden

• ste strčili

  - hineingesteckt habt

• ste sústredili

  - ihr habt konzentriert

• ste sústredili

  - ihr konzentriertet

• ste sústredili

  - Sie haben konzentriert

• ste sústredili

  - Sie konzentrierten

• ste to Vy

  - sind Sie es

• ste to Vy?

  - sind Sie es?

• ste to vy (?)

  - sind Sie es (?)

• ste tunajší

  - sind Sie von hier

• ste tunajší (?)

  - sind Sie von hier (?)

• ste tunajší?

  - sind Sie von hier?

• ste urgovali

  - haben Sie urgiert

• ste v nebezpečenstve

  - laufen Sie Gefahr

• ste vhodné

  - passt

• ste vnímali

  - haben Sie wahrgenommen

• ste vnímali

  - nahmen Sie an

• ste vopchali

  - hineingesteckt habt

• ste vrátili

  - Sie zurückgesandt haben

• ste vy mi pekná čvarga

  - ihr seid mir eine schöne Bande

• ste vy zvláštny národ

  - ihr seid ein wunderliches Völkchen

• ste vydali

  - haben Sie verabfolgt

• ste vyhoveli

  - Sie haben stattgegeben

• ste vynechaní

  - fallen aus

• ste vzdialení

  - liegt fern

• ste zajedno

  - Sie sind überein

• ste zastupovaní

  - vertreten seid

• ste zastúpení

  - vertreten sind

• ste zdanili

  - haben Sie veranlagt

• ste známy tým

  - Sie sind dafür bekannt

• ste zvolili

  - ihr wähltet aus

• ste zvolili

  - Sie haben ausgewählt

• ste zvolili

  - sie wählen aus

• ste zvyknutý

  - Sie gewöhnt sind

• steadit

  - der Steadit

• steaditový ostrovček

  - die Steadit-Insel

• steak (kuch.)

  - das Steak

• stealit

  - das Stealit

• steapsín

  - das Steapsin

• stearan

  - das Stearat

• stearan glycerínu

  - das Glyzerinstearat

• stearan hlinitý

  - das Aluminiumstearat

• stearan sodný

  - das Natriumstearat

• stearan vápenatý

  - das Kalziumstearat

• stearan zinočnatý

  - das Zinkstearat

• stearin

  - das Stearin

• stearylalkohol

  - der Stearylalkohol

• stearát hlinitý

  - das Aluminiumstearat

• stearínová smola

  - das Stearinpech

• stearínová sviečka

  - die Stearinkerze

• stearínová sviečka

  - das Stearinlicht

• steatit

  - der Speckstein

• steatit

  - das Steatit

• steatitová keramika

  - die Steatitkeramik

• steatitové teleso

  - der Steatitkörper

• steatitový izolátor

  - der Steatitisolator

• steatokéla

  - der Fettbruch

• steatokéla

  - die Steatozele

• steatom

  - das Atherom

• steatom

  - das Steatom

• steatonekróza

  - die Fettgewebsnekrose

• steatonekróza

  - die Steatonekrose

• steatopygia

  - der Fettsteiß

• steatopygia

  - die Steatopygie

• steatorea

  - der Fettdurchfall

• steatorea

  - der Fettstuhl

• steatorea

  - die Steatorrhoe

• steatóza

  - die Steatose

• steatóza

  - die Verfettung

• steblo

  - der Halm

• steblo

  - die Schlotte

• steblo

  - der Stengel

• steblo

  - der Stiel

• steblo slamy

  - der Strohhalm

• steblo trávy

  - der Grashalm

• steblovať

  - stengeln

• steblovitá rula

  - der Stengelgneis

• steblovka

  - die Schwade

• steblovka

  - der Schwaden

• steblá

  - die Schloten

• steblá

  - die Schlotten

• steblá (mn.č.)

  - die Schlotten

• steblá cukrovej trstiny

  - die Zuckerrohrstangen

• stechiometria (chem.)

  - die Stöchiometrie

• stechiometrické mocenstvo

  - stöchiometrische Wertigkeit

• stechiometrické zlúčeniny

  - Daltonide

• stechiometrické zlúčeniny

  - stöchiometrische Verbindungen

• stechiometrický

  - stöchiometrisch

• stechiometrický koeficient

  - die Molzahl

• stechiometrický koeficient

  - stöchiometrischer Koeffizient

• stechiometrický súčiniteľ

  - stöchiometrischer Koeffizient

• stechiometrický vzorec

  - die stöchiometrische Formel

• stechnizovaný

  - technisierte

• sted nárazu

  - Stoßzentrale

• steh

  - das Heft

• steh

  - die Heftnahtstelle

• steh

  - die Heftstelle

• steh

  - der Heftstich

• steh

  - der Nadelstich

• steh

  - die Naht

• steh

  - der Nähstich

• steh

  - das Stag

• steh

  - der Stich

• steh Z

  - die Z-Nacht