Slovensko-nemecky slovník - písmeno ST

st

• šťastne

  - glückliche

• šťastne vyviazol

  - er ist fein heraus

• šťastnej

  - glücklicher

• šťastnou náhodou

  - glücklicherweise

• šťastná existencia

  - das Glücklichsein

• šťastná hodina

  - die Sternstunde

• šťastná hviezda

  - der Glücksstern

• šťastná nevesta

  - die glückliche Braut

• šťastná náhoda

  - ein glücklicher Zufall

• šťastná náhoda

  - der Glückfall

• šťastná náhoda

  - der Glücksfall

• šťastná ruka

  - der Glücksgriff

• šťastná správa

  - die Glücksbotschaft

• šťastné momenty

  - die Glücksmomente

• šťastné riešenie

  - die Masche

• šťastné číslo

  - die Glückszahl

• šťastného

  - glücklichen

• šťastní

  - glückliche

• šťastní

  - die Glücklichen

• šťastní

  - frohe

• šťastní manželia

  - ein glückliches Paar

• šťastní ľudia

  - die Glücklichen

• šťastnú cestu

  - angenehme Reise

• šťastnú cestu

  - das Glück auf den Weg

• šťastnú cestu

  - die glückliche Reise

• šťastnú cestu

  - die gute Reise

• šťastnú cestu

  - guten Rutsch

• šťastnú cestu

  - gaten Rutsch

• šťastnú cestu!

  - Fahre wohl!

• šťastnú cestu!

  - Gute Fahrt!

• šťastnú cestu!

  - gute Reise!

• šťastný

  - beglückt

• šťastný

  - glücklich

• šťastný

  - glücklicher

• šťastný ako blcha

  - sich freuen wie ein Schneekönig

• šťastný koniec

  - Happy End

• šťastný koniec

  - das Happy-End

• šťastný koniec

  - das Happyend

• šťastný nový rok!

  - prosit Neujahr!

• šťastný párik

  - ein glückliches Paar

• šťastný zásah

  - der Glückstreffer

• šťastný záver

  - das Happy End

• šťastný záver

  - das Happy-End

• šťastný záver

  - das Happyend

• šťastný človek

  - das Glückskind

• šťastný život

  - das glückliches Leben

• šťava

  - der Saft

• šťava

  - die Sauce

• šťava

  - die Soss

• šťava

  - die Tunke

• šťava buniek

  - der Zellsaft

• šťava nalačno

  - das Nüchternsekret

• šťava z bazy

  - der Holundersaft

• šťava z cukrovej repy

  - der Zuckerrübensaft

• šťava z druhého lisovania

  - der Nachpreßsaft

• šťava z hlohu

  - der Weißdornsaft

• šťava z jadrového ovocia

  - der Kernobstsaft

• šťava z jadrového ovocia

  - das Obstkraut

• šťava z kôstkového ovocia

  - der Kernobstsaft

• šťava z pečene

  - die Soss

• šťava z pečienky

  - die Bratenbrühe

• šťava zo sladkého drievka

  - die Lakritze

• šťavel krvavý

  - der Blutampfer

• šťavel kyslý

  - der Bruchampfer

• šťavelan

  - das Oxalat

• šťavelan amónny

  - das Ammoniumoxalat

• šťavelan kobaltnatý

  - das Kobaltoxalat

• šťavelan olovnatý

  - das Blei (II)-oxalat

• šťavelan vápenatý

  - das Calciumoxalat

• šťavelan vápenatý

  - das Kalziumoxalat

• šťavelan železitý

  - das Eisen-oxalat III

• šťavelan železnatý

  - das Eisenoxalat

• šťaveľ

  - der Ampfer

• šťaveľ

  - der Hasenklee

• šťaveľ

  - der Sauerampfer

• šťaveľ

  - der Sauerklee

• šťaveľ vodný

  - der Wasserampfer

• šťaveľová soľ

  - die Kleesalz

• šťavnatosť

  - die Saftfülle

• šťavnatosť

  - das Saftgehalt

• šťavnatosť

  - die Saftigkeit

• šťavnatosť

  - die Sukkulenz

• šťavnatá broskyňa

  - ein saftiger Pfirsich

• šťavnaté ovocie

  - saftiges Obst

• šťavnatý

  - saftartig

• šťavnatý

  - saftig

• šťavnatý

  - saftreich

• šťavnatý

  - saftvoll

• šťavnatý

  - sukkulent

• šťavnatý krm

  - das Weichfutter

• šťuchajúci

  - stochernde

• šťuchanie

  - die Geschiebe

• šťuka

  - der Doppelhecht

• šťuka

  - der Hecht

• šťuka

  - der Oberputz

• šťuka

  - der Stuck

• šťuka

  - der Stuckputz

• šťuka

  - die Stukkatur

• šťuka na zošívacie remienky

  - der Nähriemenhecht

• šťuka obecná

  - die Hengste

• šťuka obecná

  - der Schnuck

• šťuky (mn.č.)

  - der Hechte

• šťučka

  - der Junghecht

• šťúplosť

  - die Schmächtigkeit

• šťúr

  - der Skorpion

• šťúrať sa v jedle

  - im Essen herumstochern