Slovensko-nemecky slovník - písmeno SP

sp

• sprznenie

  - die Verschandlung

• sprzniť

  - schänden

• spráceneschopniť

  - krank schreiben

• spráchnivel

  - vermodert ist

• spráchnivel

  - vermorscht ist

• spráchnivela

  - ist verwest

• spráchnivelé drevo

  - das Anbruchholz

• spráchnivenie

  - die Vermoderung

• spráchnivenie

  - die Vermorschung

• spráchnivenie

  - die Verrottung

• spráchnivenosť

  - die Fäule

• spráchnivená hrča

  - der Moderast

• spráchnivené drevo

  - das Moderholz

• spráchnivené drevo

  - der Mulm

• spráchnivený

  - mulmig

• spráchnivený

  - mürbe

• spráchnivený

  - vermodert

• spráchnivieť

  - mürben

• spráchnivieť

  - vermodern

• spráchnivieť

  - vermorschen

• spráchnivieť

  - verrotten

• spráchnivieť

  - verwesen

• spráskať niekoho

  - das Leben gerben

• správ očitých svedkov (2.p.mn.č.)

  - Augenzeugenberichten

• správa

  - die Administration

• správa

  - die Administrative

• správa

  - die Aktennotiz

• správa

  - die Anzeige

• správa

  - die Auskunft

• správa

  - das Avis

• správa

  - die Begutachtung

• správa

  - die Benachrichtigung

• správa

  - der Bescheid

• správa

  - die Botschaft

• správa

  - die Direktion

• správa

  - das Expose

• správa

  - das Exposee

• správa

  - die Führerschaft

• správa

  - die Geschäftsstelle

• správa

  - das Gouvernement

• správa

  - die Information

• správa

  - die Kunde

• správa

  - die Kundgabe

• správa

  - die Leitung

• správa

  - die Mär

• správa

  - die Märe

• správa

  - das Meldewesen

• správa

  - die Mitteilung

• správa

  - die Nachricht

• správa

  - der Rapport

• správa

  - rechtseitig

• správa

  - rechtsher

• správa

  - das Referat

• správa

  - die Referenzen

• správa

  - die Relation

• správa

  - der Report

• správa

  - die Verwaltung

• správa

  - das Verwaltungswesen

• správa

  - das Walten

• správa

  - die Zuschlagschrift

• správa

  - die Zuschrift

• správa

  - der Bescheid

• správa

  - die Nachricht

• správa

  - die Verwaltung

• správa

  - von rechts

• správa

  - benimmt

• správa

  - verhält

• správa (2.p.)

  - der Bericht

• správa (2.p.)

  - die Meldung

• správa (oznam)

  - der Bericht

• správa (oznam)

  - der Report

• správa (spravovanie)

  - die Administration

• správa (spravovanie)

  - das Regiment

• správa (vedenie)

  - die Regie

• správa (výk.výbor)

  - die Exekutive

• správa (z AJ)

  - die Message

• správa BMG

  - die BMG-Mitteilung

• správa Efe

  - der Efe-Bericht

• správa Európskej únie

  - der EU-Bericht

• správa Tankanu (2.p.)

  - der Tankan-Bericht

• správa adresy

  - die Adressverwaltung

• správa agentúry

  - der Agenturbericht

• správa agentúry

  - die Agenturmeldung

• správa auditora

  - der Bestätigungsbericht

• správa auditora

  - der Wirtschaftsprüferbericht

• správa automobilových dopravných podnikov

  - die Kraftverkehrverwaltung

• správa autoprevádzky

  - die Kraftwagenbetriebsleitung

• správa bane

  - die Grubenverwaltung

• správa budov

  - das Gebäudemanagement

• správa cenných papierov

  - die Wertschriftenverwaltung

• správa cenných papierov

  - die Effektenverwaltung

• správa cenných papierov

  - die Wertpapierverwaltung

• správa ciest

  - die Straßenmeisterei

• správa ciest

  - die Straßenverwaltung

• správa cintorína

  - die Friedhofsverwaltung

• správa dane

  - die Steuerverwaltung

• správa databanky

  - die Datenbankverwaltung

• správa denníka

  - die Journalverwaltung

• správa depozitu

  - die Depotverwaltung

• správa diaľničného úseku

  - die Autobahnmeisterei

• správa diaľničných poplatkov

  - die Autobahngebührenstelle

• správa diaľníc

  - die Autobahnverwaltung

• správa dlhov

  - die Schuldenverwaltung

• správa domu

  - die Gebäudeverwaltung

• správa domu

  - die Hausverwaltung

• správa došla

  - die Nachricht ist eingegangen

• správa dát

  - die Datenverwaltung

• správa e-mailom

  - die Nachricht über E-Mail

• správa expertov

  - der Expertenbericht

• správa fondu

  - die Fondsverwaltung

• správa fondu

  - die Verwaltung des Sondervermögens

• správa geta

  - die Getto-Verwaltung

• správa ide od ucha k uchu

  - die Nachricht geht von Ohr zu Ohr

• správa išla od úst k ústam

  - die Nachricht ging von Mund zu Mund

• správa je bohužiaľ až príliš pravdivá

  - die Nachricht ist leider nur zu wahr

• správa k novej verzii

  - die Freigabemitteilung

• správa kanála

  - die Kanalverwaltung

• správa kmeňa

  - die Bestandsverwaltung

• správa knižnice

  - die Bibliotheksverwaltung

• správa koluje

  - die Nachricht geht von Ohr zu Ohr