Slovensko-nemecky slovník - písmeno SM

sm

• smeli ste

  - durftet

• smeli ste

  - habt gedurf

• smeli ste

  - ihr durftet

• smeli ste

  - Sie durften

• smelo

  - herzhaft

• smelo

  - kühn

• smelo

  - mutig

• smelo byť

  - werden dürfe

• smelosti (mn.č.)

  - die Verwegenheiten

• smelosti (pl.)

  - die Dreistigkeiten

• smelosť

  - die Bravur

• smelosť

  - die Courage

• smelosť

  - die Dreistigkeiten

• smelosť

  - die Furchtlosigkeit

• smelosť

  - die Gewagtheit

• smelosť

  - die Keckheit

• smelosť

  - die Kühnheit

• smelosť

  - der Mut

• smelosť

  - die Tapferkeit

• smelosť

  - die Unerschrockenheit

• smelosť

  - das Unterfangen

• smelosť

  - die Vermessenheit

• smelosť

  - die Verwegenheit

• smelosť

  - der Wagemut

• smelosť

  - die Bravour

• smelosť v móde

  - der Modemut

• smelá

  - sie durfte

• smelé

  - dreist

• smelý

  - couragiert

• smelý

  - dreist

• smelý

  - furchtlos

• smelý

  - gewagt

• smelý

  - herzhaft

• smelý

  - hetzhaft

• smelý

  - keck

• smelý

  - kühn

• smelý

  - kühnlich

• smelý

  - mutig

• smelý

  - mutvoll

• smelý

  - tapfer

• smelý

  - unerschrocken

• smelý

  - unverzagt

• smelý

  - verwegen

• smelý

  - wacker

• smelý

  - wagemutig

• smelý chlap

  - ein mutiger Mann

• smelý kúsok

  - das Bravurstück

• smelý muž

  - ein mutiger Mann

• smelý plán

  - ein kühner Plan

• smelý plán

  - ein kühnes Projekt

• smelý plán bol uskutočnený

  - kühne Plan wurde realisiert

• smelý plán bol uvedený do života

  - kühne Plan wurde realisiert

• smelý plán sa realizoval

  - kühne Plan wurde realisiert

• smelý plán sa uskutočnil

  - kühne Plan wurde realisiert

• smelý projekt

  - ein kühnes Projekt

• smelý čin

  - eine mutige Tat

• smelý čin

  - das Wagestück

• smelý čin

  - das Wagstück

• smena

  - die Schicht

• smena (pracovná)

  - die Schicht

• smena (pracovný čas)

  - die Schicht

• smena navyše

  - die Überschicht

• smennosť

  - die Schichtauslastung

• smennosť

  - der Schichtausnutzungskoeffizient

• smenná paleta

  - die Tauschpalette

• smenová kniha

  - das Schichtenbuch

• smenová úloha

  - die Schichtaufgabe

• smenová ťažba

  - die Schichtförderung

• smenové plánovanie

  - die Schichtplanung

• smenový denník

  - das Protokoll

• smenový dispečer

  - der Schichtdispatcher

• smenový majster

  - der Schichtmeister

• smenový plán

  - der Schichtplan

• smenový protokol

  - das Schichtprotokoll

• smenový robotník

  - der Schichtarbeiter

• smenový robotník

  - der Schichter

• smenový výkon

  - die Schichtenleistung

• smer

  - die Direktion

• smer

  - die Flucht

• smer

  - die Fluchtlinie

• smer

  - der Kurs

• smer

  - die Richte

• smer

  - die Tendenz

• smer

  - die Richtung

• smer (2.p.)

  - die Richtung

• smer (otáčania)

  - der Sinn

• smer (pohybu)

  - der Sinn

• smer (uloženia žily)

  - die Streichrichtung

• smer (vrstvy)

  - das Streichen

• smer (vrstvy)

  - die Streichlinie

• smer Praha

  - Richtung Prag

• smer S-J

  - die NS-Richtung

• smer cesty

  - die Fahrtrichtung

• smer cesty

  - die Marschroute

• smer cesty

  - die Route

• smer chodu motora

  - die Motorlaufrichtung

• smer cirkulácie

  - die Umlaufrichtung

• smer cirkulácie

  - die Zirkulationsrichtung

• smer definovaný ako kladný

  - die positiv definierte Richtung

• smer dole

  - der Abwärtskurs

• smer dopadu

  - die Einfallsrichtung

• smer dopravného prúdu

  - der Richtung des Verkehrsstroms

• smer dopravy

  - die Fahrrichtung

• smer dopravy

  - die Fahrtrichtung

• smer dopravy

  - die Förderrichtung

• smer dopravy

  - die Route

• smer dopravy

  - die Transportrichtung

• smer dopredu

  - die Vorwärtsrichtung

• smer dráhy

  - der Steuerkurs

• smer dráhy letu

  - die Flugbahnrichtung

• smer drážok

  - die Nutenrichtung

• smer drážok

  - die Nuttenrichtung

• smer etážového porubu

  - die Strossenrichtung

• smer habitu

  - die Habitusrichtung

• smer hlavnej deformácie

  - die Hauptformänderungsrichtung

• smer hlavného lúča

  - die Hauptstrahlrichtung

• smer hlavného napätia

  - die Hauptsicherungsrichtung

• smer hlavného úderu

  - die Hauptstoßrichtung

• smer hovoru

  - die Sprechrichtung

• smer háčkovania

  - die Häkelrichtung