Slovensko-nemecky slovník - písmeno SM

sm

• sme si vyjasnili

  - klärten wir uns

• sme so všetkou úctou

  - wir zeichnen hochachtungsvoll

• sme spoločne sedeli

  - wir sassen zusammen

• sme stanovili

  - haben wir festgesetzt

• sme stanovili

  - stellten wir fest

• sme upozornili

  - wir aufmerksam machen

• sme urgovali

  - wir urgiert haben

• sme v obraze

  - wir haben Kenntnisse

• sme v stave

  - wir imstande sind

• sme v tej istej koži

  - wir stecken in derselben Haut

• sme vedeli

  - wussten wir

• sme vedeli

  - wir haben gekonnt

• sme vedeli

  - wir haben gewusst

• sme vedeli

  - wir hatten gekonnt

• sme vedeli

  - wir hatten gewusst

• sme vedeli

  - wir konnten

• sme vedeli

  - wir wussten

• sme viazaní

  - sind wir gebunden

• sme videli

  - haben wir gesehen

• sme videli

  - sahen wir

• sme vylúčili

  - wir schlossen aus

• sme vypredali

  - sind wir ausverkauft

• sme vyrovnali

  - wir angeglichen haben

• sme vyrovnali

  - wir ausgeschaltet haben

• sme vyrovnaní

  - wir sind quitt

• sme vyrovnaní

  - wir sind quitt miteinander

• sme vyrovnaní

  - wir sind wett

• sme vyskúšali

  - haben ausprobiert

• sme vystavili

  - haben wir ausgestellt

• sme vyšli v ústrety

  - wir entgegengekommen sind

• sme vzdialení

  - liegen fern

• sme všetci

  - sind wir komplett

• sme všetci (?)

  - sind wir komplett (?)

• sme všetci (pohromade)?

  - sind wir komplett?

• sme všetci pohromade (?)

  - sind wir komplett (?)

• sme zajedno

  - wir sind eins

• sme zasielali

  - wir sandten

• sme zastúpení

  - vertreten sind

• sme zdedili

  - wir erbten

• sme zdedili

  - wir haben geerbt

• sme zdedili

  - wir hatten geerbt

• sme zistili

  - haben wir festgestellt

• sme zistili

  - stellten wir fest

• sme zistili

  - wir erfuhren

• sme znížili

  - haben gesenkt

• sme zorganizovali

  - wir haben organisiert

• sme zorganizovali

  - wir haben veranstaltet

• sme zorganizovali

  - wir hatten organisiert

• sme zorganizovali

  - wir hatten veranstaltet

• sme zorganizovali

  - wir organisierten

• sme zorganizovali

  - wir veranstalteten

• sme zostali

  - wir blieben

• sme zostali

  - wir sind geblieben

• sme zostali

  - wir waren geblieben

• sme zrealizoavali

  - haben getätigt

• sme čakali

  - wir warteten

• sme členmi

  - wir sind Mitglied

• sme žiadali

  - wir ersucht haben

• sme žiadali

  - wir gebeten haben

• smegma

  - die Schmiere

• smegma

  - das Smegma

• smegma predkožky

  - die Vorhautschmiere

• smeje sa (7.p.)

  - lacht

• smeje sa tiež

  - mitlacht

• smejete sa

  - lacht ihr

• smeješ sa

  - du lachst

• smeješ sa

  - lachst

• smejko

  - der Lacher

• smejte sa

  - lacht

• smejúce sa ústa

  - ein lachender Mund

• smejúceho sa

  - eines lächelnden

• smejúci sa

  - ein lächelnd

• smejúci sa

  - lachend

• smejúci sa

  - lächelnd

• smejúci sa

  - lachende

• smektické kvapalné kryštály

  - smektische Flüssigkristalle

• smektický

  - smektisch

• smel

  - gedurft

• smel

  - gekonnt

• smel

  - er durfte

• smel

  - gekonnt hat

• smel

  - hat gedurft

• smel (som)

  - durfte

• smel by

  - durfte

• smel by

  - dürfte er

• smel by (on)

  - er durfte

• smel by si

  - durftest

• smel by si

  - dürftest du

• smel by si (ty)

  - du durftest

• smel by som

  - durfte ich

• smel by som

  - ich durfte

• smel by ste

  - dürften Sie

• smel hrať

  - hat spielen dürfen

• smel si

  - durftest

• smel si

  - hast gedurft

• smel si (ty)

  - du durftest

• smel som

  - durfte ich

• smel som

  - habe gedurft

• smel som

  - ich durfte

• smela by

  - dürfte sie

• smela by ste

  - durften

• smela som

  - habe gedurft

• smeli

  - darfen

• smeli

  - durften

• smeli by

  - dürften Sie

• smeli by (1.p.)

  - durften

• smeli by sme

  - durften

• smeli by sme

  - durften wir

• smeli by sme

  - wir durften

• smeli by ste

  - durften

• smeli by ste

  - dürften Sie

• smeli by ste

  - durftet

• smeli by ste

  - dürftet ihr

• smeli by ste

  - ihr durftet

• smeli by ste

  - Sie durften

• smeli prísť

  - kommen dürfen

• smeli sme

  - durften wir

• smeli sme

  - haben gedurft

• smeli sme

  - wir durften

• smeli snívať

  - träumen dürfen