Slovensko-madarsky slovník - písmeno Z

z

• zvárať

  - meghegeszt (-ett,..esszen,-ene, vmit)

• zvážať

  - begyűjt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• zvážať

  - behord (-ott,-jon, vmit)

• zvážať (obilie)

  - betakarít (-ott,-son, vmit)

• zvážať úrodu

  - termést betakarít

• zváženie

  - lemérés

• zvážený

  - kimért

• zvážiť

  - mérlegel (-t,-jen, vmit)

• zvážnel

  - elkomolyodott

• zvážnieť

  - elkomolyodik

• zvážnieť

  - elkomolyodjék

• zvážnieť

  - megkomolyodik (-ott,-jék)

• zvážňa

  - sikló (-t,-ja)

• zvädnutý

  - fonnyadt

• zvädnutý

  - hervadt (-an)

• zvädnutý

  - petyhüdt (-en)

• zvädnúť

  - elfonnyad (-t,-jon)

• zvädnúť

  - elhervad (-t,-jon)

• zvädnúť

  - elsorvad (-t,-jon)

• zväz

  - szövetség (-et,-e)

• zväz mládeže

  - ifjúsági szövetség

• zväz spisovateľov

  - írószővetség

• zväz štátov

  - államszövetség

• zväzok

  - köteg

• zväzok

  - kötet

• zväzok

  - szerződés

• zväzok

  - szövetség

• zväzok

  - csóva (-'t,-'k,-'ja)

• zväzok

  - nyaláb (-ot,-ja)

• zväzok kľúčov

  - kulcscsomó (-t,-k,-ja)

• zväzok lúčov

  - sugárkéve

• zväzok lúčov

  - sugárnyaláb

• zväzok lúčov

  - sugársor

• zväzok priamok

  - sugársor

• zväzok prútov

  - vesszőnyaláb (-ot,-ok,-ja)

• zväzok rovín

  - síksor

• zväzok svetelných lúčov

  - fénykéve (-'t,-'k,-'je)

• zväzok svetelných lúčov

  - fénynyaláb (-ot,-ok,-ja)

• zväzovať

  - kötelez (-ett,-zen)

• zväzový

  - szövetségi

• zväčša

  - jobbára

• zväčša

  - jórészt

• zväčša

  - legtöbbször

• zväčša

  - nagyjában

• zväčša

  - nagyjából

• zväčša

  - nagyrészt

• zväčša

  - rendszerint

• zväčša

  - többnyire

• zväčša

  - túlnyomórészt

• zväčša

  - zömmel

• zväčšenie

  - kiépítés

• zväčšenie

  - nagyítás

• zväčšenie zásoby skladu

  - raktárkészletnövekedés

• zväčšenie útvarov

  - idomok nagyítása

• zväčšenina

  - nagyítás (-a.-ott,-son)

• zväčšená fotografia

  - nagyított fénykép

• zväčšený obraz

  - nagyított kép

• zväčšiť

  - felfokoz (-ott,-zon, vmit)

• zväčšiť

  - felnagyít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zväčšiť

  - gyarapít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zväčšiť

  - kibővít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zväčšiť

  - megnagyít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zväčšiť

  - megnövel (-t,-jen, vmit)

• zväčšiť (oblek)

  - bővít (-e,-ett,-sen)

• zväčšiť (sumu)

  - megtold (-ott,-jon,-ana, vmit)

• zväčšiť sa

  - bővül

• zväčšiť sa

  - kibővül

• zväčšiť sa

  - megnagyobbodik (-ott,-jék)

• zväčšovacie sklo

  - nagyító (-t,-ja)

• zväčšovací prístroj

  - nagyító (-t,-ja)

• zväčšovanie

  - nagyítás (-a.-ott,-son)

• zväčšovanie

  - növelés (-t,-e)

• zväčšovať

  - felfokoz (-ott,-zon, vmit)

• zväčšovať

  - gyarapít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zväčšovať

  - nagyobbít (-a,-ott,-son)

• zväčšovať

  - növel (-t,-jen)

• zväčšovať sa

  - nagyobbodik (-ott,-jék)

• zväčšovať sa

  - szaporodik (-ott,-jék)

• zväčšovák

  - nagyító (-t,-ja)

• zvíja sa

  - vonaglik (-ott,-ana)

• zvíjanie sa

  - vergődés (-t,-ek,-e)

• zvíjať

  - pödör (-t,-jön, vmit)

• zvíjať sa

  - vergődik (-őtt,-jék)

• zvíjať sa (od bolesti)

  - fetreng (-ett,-jen)

• zvíjať sa od bolesti

  - fetreng a fájdalomtól

• zvíriť

  - felkavar (-t,-jon, vmit)

• zvíťazil

  - diadalmaskodott (vmin)

• zvíťaziť

  - diadalmaskodik (vmin)

• zvíťaziť

  - diadalmaskodjék (vmin)

• zvíťaziť

  - győz (-ött,-zön)

• zvýhodnenie

  - bonifikáció

• zvýhodnenie

  - bonusz

• zvýhodnenie

  - kivételezés

• zvýhodnená mzdová sadzba

  - kedvezményes bértarifa

• zvýsknuť

  - sikolt (-ott,-son,-ana)

• zvýšenie

  - emelés

• zvýšenie

  - növekedés

• zvýšenie aktív

  - pénzügyi aktívák növekedése

• zvýšenie ceny

  - áremelkedés (-t,-ek,-e)

• zvýšenie cien

  - áremelés (-t,-ek,-e)

• zvýšenie daní

  - adóemelés

• zvýšenie hodnoty

  - értékemelkedés

• zvýšenie hodnoty kapitálu

  - tőke értékének emelkedése

• zvýšenie kapitálu

  - tőkeemelés

• zvýšenie kvality

  - minőségjavítás

• zvýšenie majetku

  - vagyonnövelés

• zvýšenie miezd

  - béremelés (-t,-ek,-e)

• zvýšenie mzdy

  - bérfejlesztés

• zvýšenie mzdy

  - munkabéremelés

• zvýšenie poplatkov

  - illetékemelés

• zvýšenie stavu

  - létszámduzzasztás

• zvýšenie teploty

  - hőemelkedés

• zvýšenie výroby

  - termelés növekedése

• zvýšenie životnej úrovne

  - életszínvonal emelkedése

• zvýšenie životnej úrovne

  - életszínvonalemelés

• zvýšená kapacita

  - többletkapacitás

• zvýšená teplota

  - hőemelkedés

• zvýšená výroba

  - többlettermelés

• zvýšené prízemie

  - magasföldszint

• zvýšené výdavky

  - többletkiadás