Slovensko-madarsky slovník - písmeno Z

z

• zvrátenosť

  - perverzitás (.-t,-ok,-a)

• zvrátený

  - fonák

• zvrátený

  - perverz

• zvrátiť

  - felborít (-ott,-son,-ana, vmit)

• zvrátiť sa

  - fordul (-t,-jon)

• zvršok

  - pályatest (-et,-ek,-e)

• zvršok cesty

  - útburkolat (-ot,-ok,-a)

• zvršok ulice

  - utcaburkolat (-ot,-ok,-a)

• zvuk

  - hang (-ot,-ja)

• zvukomalebné slovo

  - hangutánzó szó

• zvukotvorný ústroj

  - hangadó szerv

• zvukovod

  - hallójárat

• zvuková reakcia

  - hangreakció

• zvuková rýchlosť

  - hangsebesség

• zvuková snímka

  - hangfelvétel (-t,-e)

• zvuková vlna

  - hanghullám

• zvukové filmy

  - hangosfilmek (-et)

• zvukové pole

  - hangtér

• zvukové vznášanie

  - hanglebegés

• zvukový film

  - hangosfilm (-et,-je)

• zvukový podnet

  - hanginger

• zvukový pás

  - hangszalag (-ot,-ok,-ja)

• zvukový záber (rozhl.)

  - hangkép (-et,-ek,-e)

• zvukový záznam

  - hangkép (-et,-ek,-e)

• zvuky

  - hangok (-at)

• zvučanie

  - hangzás

• zvučanie

  - zúgás (-t,-ok,-a)

• zvučanie zvonov

  - harangszó (-t)

• zvučať

  - csengessen

• zvučať

  - hangozzék

• zvučať

  - hangzik

• zvučať

  - cseng (-ett,-jen,-ene)

• zvučať

  - csenget (-ett)

• zvučať

  - harsog (-ott,-jon)

• zvučať

  - szól (-t,-jon)

• zvučať

  - zeng (-ett,-jen)

• zvučať

  - zúg (-ott,-jon)

• zvučiaci

  - zengő

• zvučka

  - szünetjel (-et,-ek,-e)

• zvučne

  - csengőn

• zvučne

  - hangzatosan

• zvučne

  - harsányan

• zvučné slová

  - hangzatos szavak

• zvučný

  - hangzatos

• zvučný

  - hangzó

• zvučný

  - harsány

• zvučný

  - zengő

• zvučný

  - csengő (-n)

• zvučný

  - zengzetes (-en)

• zvyk

  - szokvány

• zvyk

  - megszokás (-t,-ok,-a)

• zvyk

  - szokás (-t,-ok,-a)

• zvykať (na čo)

  - szoktat (-ott,..asson, vkit vmire/vmihez)

• zvykať si

  - beleszokik (vmibe)

• zvyklosť

  - szokványok

• zvyklosť

  - szokás (-t,-ok,-a)

• zvyklé podmienky

  - szokásos feltételek

• zvyknutý

  - szokott (-an)

• zvyknúť

  - beleszokik (vmibe)

• zvyknúť si

  - megszokik (-ott,-jon/-jék)

• zvyknúť si

  - szokik (-ott,-jon)

• zvyknúť si (na seba)

  - összeszokik (-ott,-jék)

• zvyknúť si (na čo)

  - beleéli magát (vmibe)

• zvykové právo

  - szokásjog (-ot,-ok,-a)

• zvyčaj

  - szokás (-t,-ok,-a)

• zvyčajne

  - általában

• zvyčajne

  - rendszerint

• zvyčajný

  - bevett

• zvyčajný

  - gyakori

• zvyčajný

  - szokásszerű

• zvyčajný

  - szokásos (-an)

• zvyčajný

  - szokott (-an)

• zvyčajným spôsobom

  - a szokott módon

• zvyškový magnetizmus

  - remanens mágnesség

• zvyšky

  - hulladék (-ot,-a)

• zvyšky rozpadnutej pevniny

  - szétesett szárazföld maradványai

• zvyšná suma

  - maradványösszeg

• zvyšok

  - fölösleg (-et,-ek,-e)

• zvyšok

  - hátralék (-ot,-a)

• zvyšok

  - maradék (-ot,-a)

• zvyšok

  - maradvány (-t,-ok,-a)

• zvyšok

  - többlet (-et,-e)

• zvyšok delenia

  - osztás maradéka

• zvyšok kyseliny

  - savmaradék

• zvyšoval sa

  - fokozódott

• zvyšovanie

  - emelés (-t,-ek,-e)

• zvyšovanie

  - fokozás (-t,-a)

• zvyšovanie

  - növelés (-t,-e)

• zvyšovanie hodnoty

  - értékgyarapítás

• zvyšovanie produktivity

  - termékenységfokozás

• zvyšovanie produktivity

  - termékenységnövekedés

• zvyšovanie výroby

  - termelésfokozás

• zvyšovať

  - hátravan

• zvyšovať

  - felfokoz (-ott,-zon, vmit)

• zvyšovať

  - fennmarad (-t,-jon)

• zvyšovať

  - fokoz (-ott,-zon, vmit)

• zvyšovať

  - növel (-t,-jen)

• zvyšovať (cenu)

  - felemel (-t,-jen, vmit)

• zvyšovať autoritu

  - öregbít (-e,-ett,-sen)

• zvyšovať cenu

  - árat emel

• zvyšovať koncentráciu

  - sűrít (-e,-ett,-sen)

• zvyšovať sa

  - emelkedik (-ett,-jék)

• zvyšovať sa

  - fokozódik

• zvyšovať sa

  - hátramarad (-t,-jon)

• zvyšovať sa (o vode)

  - felhúzódik (-ott,-jék)

• zvyšuje ešte

  - hátra van még

• zvyšujúci

  - hátralevő

• zvábiť

  - elcsal (-t,-jon, vmit)

• zvábiť

  - elcsábít (-ott,-son,-ana, vkit)

• zvádzanie

  - csábítás (-t,-ok,-a)

• zvádzať

  - csal (-t,-jon, vkit)

• zvádzať

  - csábít (-ott,-son,-ana, vkit)

• zvádzať chybu na iného

  - másra tolja a hibáját

• zvápenatenie ciev

  - érelmeszesedés (-t,-e)

• zvápenatený

  - meszes (-en)

• zváracia pištoľ

  - hegesztőpisztoly

• zvárací horák

  - hegesztőpisztoly

• zváranie

  - hegesztés

• zvárač

  - hegesztő

• zvárať

  - hegeszt (-ett,..esszen,-ene, vmit)