Slovensko-madarsky slovník - písmeno Z

z

• zobrazenie šošovkami

  - képszerkesztés lencsékkel

• zobrazená plocha

  - ábrázolt terület

• zobraziť

  - ábrázol (-t,-jon, vmit)

• zobraziť

  - bemutat (-ott)

• zobraziť

  - leír (-t,-jon, vmit)

• zobrazovacia metóda

  - ábrázolási mód

• zobrazovací lúč

  - vetítősugár

• zobrazovanie

  - ábrázolás

• zobrazovanie ovocia

  - gyümölcsábrázolás

• zobrazovanie skutočnosti

  - valóságábrázolás

• zobrazovanie človeka

  - emberábrázolás

• zobrazovať

  - ábrázolni

• zobrazovať

  - megtestesít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zobrať

  - elszed (-ett,-jen, vmit)

• zobrať

  - levesz (-levett,levegyen,levenne, vmit)

• zobrať

  - kéreget (-ett,..essen)

• zobrať

  - koldul (-t,-ok,-a, vmit)

• zobrať dolu

  - leszed (-ett,-jen, vmit)

• zobrať komu povolenie

  - engedélyt megvon

• zobrať sa

  - egybekel (-t,-jen)

• zobrať sa

  - összekerül (-t,-jön)

• zobrať si pôžičku

  - kölcsönt felvesz

• zobudiť

  - ébresszen (vkit)

• zobudiť

  - ébreszt (-ett, vkit)

• zobudiť

  - felkelt (-ett,-sen,-ene, vkit)

• zobudiť niekoho

  - felébreszt (-ett,-ene, vkit)

• zobudiť sa

  - felébred (-t,-jen)

• zobudiť sa

  - feltámad (-t,-jon)

• zobuť (obuv)

  - levet (-ett,levessen, vmit)

• zobák

  - csőr (-t,-e)

• zobákorožcovité

  - orrszarvú madárfélék

• zobáčik

  - csőr (-t,-e)

• zobúdzať sa

  - ébred (-t,-jen)

• zoceliť

  - acéloz (-ott,-zon, vmit)

• zoceliť

  - edz (-ett,-ene)

• zoceliť

  - megacéloz (-ott,-zon, vmit)

• zoceliť sa

  - megedződik (-őtt,-jék)

• zoceliť sa

  - megkeményedik (-ett,-jék)

• zoceľovať

  - acéloz (-ott,-zon, vmit)

• zoceľovať

  - edz (-ett,-ene)

• zoceľovať sa

  - acélosodik (-ott,-jon)

• zodierať sa

  - elkopik

• zodierať sa

  - elkopjék

• zodpovedajúce body (mat.)

  - egymásnak megfelelő pontok

• zodpovedajúci

  - megfelelő (-en)

• zodpovedajúci skutočnosti

  - természethű

• zodpovedajúci skutočnosti

  - valószerű

• zodpovedať

  - fed (-ett,-jen, vmit)

• zodpovedať

  - felel (-t,-jen, vmit)

• zodpovedať

  - megválaszol (-t,-jon, vmit)

• zodpovedať (čo)

  - megfelel (-t,-jen, vmire)

• zodpovedať (čomu)

  - egyezik (vmivel)

• zodpovedať (čomu)

  - megfelel (-t,-jen, vmire)

• zodpovedať pravde

  - fennáll (-t,-jon)

• zodpovedať skutočnosti

  - fedi a valóságot

• zodpovedne

  - felelősen

• zodpovedne

  - felelősségteljesen

• zodpovednosť

  - felelősség (-et,-e)

• zodpovednosť padá

  - hárul a felelősség

• zodpovednosť padá na neho

  - a felelősség reá háramlik

• zodpovednosť pri nesprávnom správaní

  - szabálysértési felelősség

• zodpovedná funkcia

  - felelősségteljes beosztás

• zodpovedný

  - felelős

• zodpovedný

  - felelősségteljes

• zodpovedný redaktor

  - felelős szerkesztő

• zodpovedný činiteľ

  - felelős (-t,-ök,-e)

• zodpovedá

  - megfelel

• zodpovedá niečomu

  - tartozik valamihez

• zodral sa

  - elkopott

• zodratý

  - nyűtt

• zodratý (o človeku)

  - roskatag

• zodrať

  - elnyű (-tt,-jön, vmit)

• zodrať (šaty)

  - elszaggat (-ott, vmit)

• zodrať sa

  - elkopik

• zodrať sa

  - elkopjék

• zodrať sa

  - lekopik (-ott,-jon/-jék)

• zodvihnúť

  - felszed (-ett,-jen, vmit)

• zodvihovať

  - felszed (-ett,-jen, vmit)

• zohavený

  - éktelen

• zohaviť

  - csúfít (-ott,-son,-ana)

• zohaviť

  - elcsúfít (-ott,-son,ana, vmit)

• zohaviť

  - elrútít (-ott,-son,-ana)

• zohaviť

  - rútít (-ott,-son,-ana vkit)

• zohavovať

  - csúfít (-ott,-son,-ana)

• zohavovať

  - csúnyít (-a,-ott,-son)

• zohnať

  - beszerez (-zen, vmit)

• zohnať

  - előkerít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zohnať

  - előteremt (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zohnať

  - felhajt (-ott,-son,-ana, vmit)

• zohnať

  - kerít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zohnať

  - teremt (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zohnať (do čriedy)

  - összeterel (-t,-jen)

• zohnúť

  - lehajt (-ott,-son,-ana, vmit)

• zohnúť sa

  - lehajol (-t,-jon)

• zohral úlohu (v čom)

  - szerepe volt (vmiben)

• zohranosť

  - összjáték (-ot,-a)

• zohraný

  - összetanult

• zohratie

  - összjáték (-ot,-a)

• zohratý

  - összetanult

• zohrať pokrokovú úlohu

  - haladó szerepet játszani

• zohrať zápas (šport.)

  - megmérkőzik (-ött,-zön)

• zohrial (niečo)

  - bemelegitett (vmit)

• zohrial sa

  - bemelegedett

• zohriatie

  - felmelegedés (-t,-ek,-e)

• zohriať

  - megmelegít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zohriať (niečo)

  - bemelegit (vmit)

• zohriať (niečo)

  - bemelegitene (vmit)

• zohriať sa

  - átmelegedett

• zohriať sa

  - átmelegedik (-ett,-jék,-jen)

• zohriať sa

  - bemelegedik

• zohriať sa

  - bemelegedjék

• zohriať sa

  - bemelegszik

• zohriať sa

  - megmelegedik (-ett,-jék)

• zohriať sa

  - megmelegszik

• zohrieval (niečo)

  - bemelegitett (vmit)

• zohrieval sa

  - bemelegedett

• zohrievač

  - melegítő

• zohrievať (niečo)

  - bemelegit (vmit)

• zohrievať (niečo)

  - bemelegitene (vmit)

• zohrievať sa

  - bemelegedik