Slovensko-madarsky slovník - písmeno Z

z

• zaostávať

  - elmarad (-t,-jon)

• zaostávať

  - pang (-ott,-jon,-ana)

• zapadať

  - illeszkedik (-ett,-jék, vmibe)

• zapadať (o slnku)

  - nyugovóra tér

• zapadať pod obzor

  - lebukni a látóhatár mögé

• zapadnúť

  - beilleszkedik (-ett,-jék)

• zapadnúť

  - beleilleszkedik (vmibe)

• zapadnúť

  - beleilleszkedjék (vmibe)

• zapadnúť

  - letűnik (-t,-jék)

• zapadnúť (o nebeskom telese)

  - lenyugszik (..godott,..godjék,..godjon)

• zapadnúť (o slnku)

  - lemegy (lement,lemenjen,lemenne)

• zapadnúť (o slnku)

  - leszáll (-t,-jon)

• zapadnúť do bahna

  - elsüllyed az iszapban

• zapadol

  - beleilleszkedett (vmibe)

• zapadákov

  - egy eldugott falu

• zapadávať

  - süpped (-ett,-jen)

• zapamätajte si to!

  - jegyezze meg magának!

• zapamätať si

  - megjegyez (..jegyzett,-zen, vmit)

• zapaľovacia sviečka

  - gyújtógyertya (-'t,-'k,-'ja)

• zapaľovanie

  - gyújtás (-t,-a)

• zapaľovač

  - öngyújtó (-t,-k,-ja)

• zapaľovať

  - gyújt (-ott,-son,-ana, vmit)

• zapaľovať

  - gyújtogasson (vmit)

• zapaľovať

  - gyújtogat (-ott, vmit)

• zapažitený

  - gyepes

• zapažiť

  - mélytartásba helyezi karját

• zapažovanie

  - mélytartás hátra

• zapchaj si ústa!

  - fogd be a szád!

• zapchal sa

  - eltömődött

• zapchatie

  - betömés (-t,-ek,-e)

• zapchať

  - bedug (-ott,-jon, vmit)

• zapchať

  - befog (-ott,-jon, vmit)

• zapchať

  - betapaszt (-ott,-ana, vmit)

• zapchať

  - betöm (-ött,-jön, vmit)

• zapchať

  - eldugaszol (-t,-jon)

• zapchať

  - eltöm (-ött,-jön, vmit)

• zapchať sa

  - bedugul (-t,-jon)

• zapchať sa

  - eldugul (-t,-jon)

• zapchať sa

  - elszorul (-t,-jon)

• zapchať sa

  - eltömődik

• zapchať sa

  - eltömődjék

• zapchať si nos

  - befogja az orrát

• zapchať si uši

  - bedugja a fülét

• zapchať si ústa

  - befogja a száját

• zapchával sa

  - eltömődött

• zapchávať

  - bedug (-ott,-jon, vmit)

• zapchávať

  - eltöm (-ött,-jön, vmit)

• zapchávať sa

  - bedugul (-t,-jon)

• zapchávať sa

  - eldugul (-t,-jon)

• zapchávať sa

  - elszorul (-t,-jon)

• zapchávať sa

  - eltömődik

• zapečatiť

  - lepecsétel (-t,-jen, vmit)

• zapichnúť

  - beszúr (-t,-jon, vmit)

• zapichnúť

  - betűz (-ött,-zön, vmit)

• zapichnúť

  - leszúr (-t,-jon, vmit)

• zapieranie

  - tagadás (-t,-ok,-a)

• zapierať

  - tagad (-ott,-jon, vmit)

• zapisovateľ

  - jegyzőkőnyvvezető

• zapisovateľ

  - jegyző (-t,-je)

• zapisovač

  - regisztráló készülék

• zapisovať

  - iktat

• zapisovať

  - felír (-t,-jon, vmit)

• zapisovať

  - jegyez (jegyzett/-ett,-zen, vmit)

• zapisovať

  - könyvel (-t,-jen)

• zapisovať do zoznamu

  - nyilvántartásba vesz

• zapiť sa

  - felönt a garatra

• zaplakať

  - felsír (-t,-jon)

• zaplatenie

  - visszafizetés

• zaplatenie

  - fizetés (-t,-e,-ek,-eket)

• zaplatenie pôžičky

  - kölcsönvisszafizetés

• zaplatenie výkupného

  - váltságdíjfizetés

• zaplatená práca

  - megfizetett munka

• zaplatená časť

  - kifizetett rész

• zaplatená čiastka

  - kifizetett rész

• zaplatený

  - fizetett

• zaplatený dlh

  - kifizetett adósság

• zaplatený základný kapitál

  - befizetett alaptőke

• zaplatiteľný tovar

  - megfizethető javak

• zaplatiť

  - befizessen (vmit)

• zaplatiť

  - befizet (-ett, vmit)

• zaplatiť

  - fizessen (vmit)

• zaplatiť

  - fizet (-ett, vmit)

• zaplatiť

  - kifizet (-ett,..essen, vmit)

• zaplatiť

  - kifizetést teljesít

• zaplatiť

  - lefizet (-ett,..essen, vmit)

• zaplatiť

  - leró (-ott,-jon, vmit)

• zaplatiť

  - megfizet ( -ett,-sen,-ene, vmit)

• zaplatiť (škodu)

  - visszatérít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• zaplatiť náklady

  - költségeket visel

• zaplatiť zmenku

  - váltót kifizet

• zaplatiť účet

  - számlát kifizet

• zaplaviť

  - áraszt (-ott,-ana, vmit)

• zaplaviť

  - elárasszon (vmit)

• zaplaviť

  - eláraszt (-ott,-ana, vmit)

• zaplaviť

  - ellep (-ett,-jen, vmit)

• zaplaviť

  - elönt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• zaplaviť

  - elözönöl (-t,-jön, vmit)

• zaplavovať

  - elárasszon (vmit)

• zaplavovať

  - eláraszt (-ott,-ana, vmit)

• zaplašiť

  - elhessegessen (vmit)

• zaplašiť

  - elhesseget (-ett, vmit)

• zaplašiť

  - elijesszen (vkit)

• zaplašiť

  - elijeszt (-ett,-ene, vkit)

• zaplašiť

  - elriasszon (vkit)

• zaplašiť

  - elriaszt (-ott,-ana, vkit)

• zapletie sa mu jazyk

  - megbicsaklik a nyelve

• zapliesť

  - bemárt (-ott,-son,-ana, vmit)

• zapliesť niekoho do niečoho

  - belekever (-t,-jen, vkit, vmibe)

• zapliesť sa

  - bonyolódik (-ott,-jék)

• zapliesť sa

  - keveredik (-ett,-jék)

• zapliesť sa (do niečoho)

  - belekeveredjék (vmibe)

• zapliesť sa do niečoho

  - belekeveredik (vmibe)

• zaplietol sa (do čoho)

  - belekeveredett (vmibe)

• zaplniť

  - betölt (-ött,-sön,-ene)

• zaplniť

  - lefoglal (-t,-jon, vmit)

• zaplniť

  - megtölt (-ött,-sön,-ene, vmit)

• zaplánovať

  - előirányoz (-ott,-zon, vmit)

• zaplánovať

  - tervbe vesz

• zaplátaný

  - foltos

• zaplátať

  - megfoltoz (-ott,-zon, vmit)