Slovensko-madarsky slovník - písmeno U

u

• úderník (zbrane)

  - ütőszeg (-et,-ek,-e)

• údery

  - csapások (-at)

• údes

  - szörnyűség (-et,-e)

• údiv

  - álmélkodás (-t,-ok,-a)

• údiv

  - ámulat (-ot,-a)

• údiv

  - bámulat (-ot,-a)

• údiv

  - csodálkozás (-t,-ok,-a)

• údiť

  - füstöl (-t,-jön, vmit)

• údolie

  - mélyedés

• údolie

  - völgy (-et,-e)

• údolná panva

  - völgymedence

• údolná priehrada

  - völgygát (-at,-ak,-ja)

• údolná priehrada

  - völgyzáró gát

• údolná priehrada

  - zárógát (-.at,-ak,-ja)

• údolný

  - völgyes

• údolný bod (mat.)

  - medencepont

• údolný svah

  - völgyoldal

• údolný vietor

  - hegyvölgyi szél

• údržba

  - gondozás

• údržba

  - fenntartás (-t,-a)

• údržba

  - karbantartás (-t,-ok,-a)

• údržba ciest

  - útfentartás (-t,-a)

• údržba domu

  - a ház fenntartása

• údržbár

  - karbantartó (-t,-ja)

• údržbársky

  - javító

• ufrknúť

  - elsompolyog

• ufrknúť

  - meglóg (-ott,-jon)

• ufrngnúť

  - elsompolyog

• ufujazdiť

  - elsompolyog

• ufujazdiť

  - elinal (-t,-jon)

• ufujazdiť

  - meglóg (-ott,-jon)

• ufúľaný

  - szutykos

• ufúľaný

  - maszatos (-an)

• ufúľaný

  - mocskos (-an)

• ufúľaný

  - piszkos (-an)

• ufúľaný

  - szurtos (-an)

• ufúľať

  - maszatol

• ufúľať

  - bemocskol (-t,-jon)

• ufňukanosť

  - nyafkaság (-ot,-a)

• ufňukaný

  - nyafka

• ugrofínsky

  - finnugor

• Uhorsko (do r. 1918)

  - Magyarország (1918-ig)

• uhasiť

  - elolt (-ott,-son,-ana, vmit)

• uhasiť

  - kiolt (-ott,-son,-ana, vmit)

• uhasiť (smäd)

  - enyhít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• uhasiť smäd

  - szomját oltja

• uhladene

  - csiszoltan

• uhladený

  - csiszolt

• uhladiť

  - elsimít (-ott,-son,-ana, vmit)

• uhladiť

  - kisimít (-ott,-son,-ana, vmit)

• uhladiť

  - lesimít (-ott,-son,-ana, vmit)

• uhladzovanie

  - csiszolás

• uhliak

  - szeneskanna

• uhliar

  - szenes (-t,-ek,-e)

• uhlie

  - szén (szenet,szene)

• uhličitan

  - karbonát

• uhličitan amónny

  - ammónium-karbonát

• uhličitan bárnatý

  - bárium-karbonát

• uhličitan draselný

  - kálium-karbonát

• uhličitan hlinitý

  - alumínium-karbonát

• uhličitan horečnatý

  - magnézium-karbonát

• uhličitan meďnatý

  - réz-karbonát

• uhličitan olovnatý

  - ólom-karbonát

• uhličitan ortutnatý

  - higany-karbonát

• uhličitan sodný

  - nátrium-karbonát

• uhličitan sodný

  - szóda (-t,-'ja)

• uhličitan sodný kyslý

  - nátrium-hidrogén-karbonát

• uhličitan sodný kyslý

  - szódabikarbóna

• uhličitan vápenatý

  - kalcium-karbonát

• uhličitan vápenatý

  - szénsavas mész

• uhličitan zinočnatý

  - cink-karbonát

• uhličitan železnatý

  - vas-karbonát

• uhličitý prameň

  - szénsavas forrás

• uhlohydrát

  - szénhidrát (-ot,-ja)

• uhlomer

  - szögmérő (-t,-k,-je)

• uhlomerný kríž

  - derékszögelő

• uhlopriečka

  - diagonális

• uhlopriečka

  - átló (-t,-ja)

• uhlopriečky

  - átlók (-at)

• uhlopriečna rovina

  - átlós sík

• uhlopriečny rez

  - átlós metszet

• uhlovodík parafínového radu

  - paraffin-szénhidrogén

• uhlová minúta

  - szögperc

• uhlová páka

  - szögemelő

• uhlová rýchlosť

  - szögsebesség (-et,-e)

• uhlová sekunda (geom.)

  - szögmásodperc

• uhlové pravítko

  - hegyesszögű vonalzó

• uhlové zrýchlenie

  - szöggyorsulás (-t,-ok,-a)

• uhlové zväčšovanie

  - szögnagyítás

• uhlový stupeň

  - szögfok

• uhly

  - szögek

• uhly s kolmými ramenami

  - merőleges szárú szögek

• uhly súhlasnej orientácie

  - egyező irányítású szögek

• uhlík

  - szénkefe

• uhlík

  - szén (szenet,szene)

• uhlíkový atóm

  - szénatom

• uhlíkový reťazec

  - szénlánc

• uhniesť (cesto)

  - meggyúr (-t,-jon, vmit)

• uhnúť doprava

  - jobbra tér

• uhnúť si

  - becsiccsent (-e,-ett,-sen)

• uhnúť si

  - becsip (-ett,-jen)

• uhol

  - szög (-et,-e)

• uhol dopadu

  - beesési szög

• uhol dvoch priamok

  - két egyenes hajlásszöge

• uhol dvoch rovín

  - két sík hajlásszöge

• uhol dvoch stien

  - lapszög

• uhol fázového oneskorenia

  - fáziskésés szöge

• uhol klina

  - lapszög

• uhol ležiaci medzi ramenami

  - szárszög

• uhol lomu

  - törésszög (-et,-ek,-e)

• uhol nastavenia

  - beállítási szög

• uhol nimi zovretý

  - általuk bezárt szög

• uhol nábehu

  - állásszög

• uhol odrazu

  - visszaverődési szög

• uhol otáčania

  - elforgatás szöge

• uhol otáčania

  - forgásszög

• uhol otáčania

  - szögelfordulás

• uhol priamky a roviny

  - egyenes és sík hajlásszöge

• uhol roviny s priemetňou

  - sík dőlésszöge

• uhol roviny s priemetňou

  - sík képsíkszöge