Slovensko-madarsky slovník - písmeno U

u

• ustavične

  - folytonosan

• ustavične

  - minduntalan

• ustavične

  - örökké

• ustavične

  - percenként

• ustavične

  - szakadatlanul

• ustavične

  - szüntelenül

• ustavične

  - unos-untalan

• ustavične

  - váltig

• ustavične rásť

  - nőttőn-nő (-tt,-jön)

• ustavičný

  - folytonos

• ustavičný

  - örökös

• ustavičný

  - szakadatlan

• ustavičný

  - szüntelen

• ustavičný

  - végeszakadatlan

• ustavičný

  - állandó (-an)

• ustavičný

  - huzamos (-an)

• ustavuje sa

  - alakul (-t,-jon)

• ustavujúce zhromaždenie

  - alakuló közgyűlés

• ustavujúci

  - alakuló

• ustaľovacia kúpeľ

  - fixír fürdő

• ustaľovač

  - fixírsó

• ustaľovač

  - rögzítő (-t,-k,-je)

• ustaľovať

  - állandósít (-a,-ott,-son)

• ustaľovať (fot.)

  - rögzít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• ustať

  - alábbhagy (-att,-jon)

• ustať

  - belefárad (-t,-jon, vmibe)

• ustať

  - elfárad (-t,-jon)

• ustielať

  - ágyaz (-ott,-zon)

• ustlať

  - ágyat bont

• ustlať

  - ágyat vet

• ustlať

  - ágyaz (-ott,-zon)

• ustlať

  - beágyaz (-ott,-zon)

• ustlať

  - bevessen (vmit)

• ustlať

  - bevet (-ett, vmit)

• ustlať

  - megágyaz (-ott,-zon)

• ustlať

  - megveti az ágyát

• ustrica

  - osztriga (-'t,-'ja)

• ustrica jedlá

  - éti osztriga

• ustrnutý

  - merev (-en)

• ustrnúť

  - elképed (-t,-jen)

• ustrojene

  - cifrán

• ustrojený

  - cifra

• ustupovanie

  - visszavonulás (-t,-ok,-a)

• ustupovať

  - hátrál (-t,-jon)

• ustálenie

  - véglegesítés (-t,-ek,-e)

• ustálené prúdenie

  - sztacionárius áramlás

• ustálené spojenie

  - állandósult szókapcsolat

• ustálený (o povahe )

  - megállapodott

• ustáliť

  - állandósítani

• ustáliť

  - állandósít (-a,-ott,-son)

• ustáliť

  - lerögzít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• ustáliť

  - véglegesít (-e,-ett,-sen)

• ustáliť sa

  - állandósul (-t,-jon)

• ustáliť sa

  - megállapodik

• ustával

  - csillapodott

• ustávanie

  - fáradozás (-t,-ok,-a)

• ustávať

  - csillapodik

• ustávať

  - csillapodjék

• ustávať

  - alábbhagy (-att,-jon)

• ustávať

  - csillapul (-t,-jon)

• ustávať sa

  - fáradozik (-ott,-zon)

• ustávať sa

  - kifárad (-t,-jon)

• ustáť sa

  - fárad (-t,-jon)

• ustúpi

  - visszalép (-ett,-jen)

• ustúpi

  - visszavonul (-t,-jon)

• ustúpiť

  - enged (-ett,-jen, vmit)

• ustúpiť

  - félreáll (-t,-jon)

• ustúpiť

  - hátrál (-t,-jon)

• ustúpiť

  - kivonul (-t,-jon)

• ustúpiť

  - meghátrál (-t,-jon)

• ustúpiť

  - visszahökken (-t,-jen)

• ustúpiť

  - visszahőköl (-t,-jön)

• ustúpiť (zo strachu od čoho)

  - visszadöbben (-t,-jen)

• ustúpiť násiliu

  - enged a kényszernek

• ustúpiť z cesty

  - félreáll az útjából

• usudzovanie

  - következtetés

• usudzovať

  - következtetni

• usudzovať

  - vélekedik (-ett,-jék)

• usušiť

  - felszárít (-a,-ott,-son)

• usušiť

  - megszárít (-ott,-son,-ana, vmit)

• usušiť sa

  - megszárad (-t,-jon)

• usvedčil

  - rábizonyított

• usvedčiť

  - rábizonyít

• usvedčiť

  - rábizonyítson

• usvedčujúce dôkazy

  - bűnjelek (-et,-e)

• usídliť sa

  - letelepedik (-ett,-jen)

• usídliť sa

  - megtelepedik (-ett,-jék)

• usídliť sa

  - telepít (-ett,-sen,-ene)

• usídlovať sa

  - telepedik (-ett,-jék)

• usúdiť

  - következtet

• usýchať

  - szárad (-t,-jon)

• ušetriť

  - megkímél (-t,-jen, vkit)

• ušetriť

  - megspórol (-t,-jon, vmit)

• ušetriť

  - megtakarít (-ott,-son,-ana, vmit)

• uši mu ostávajú

  - eláll a füle

• ušiak

  - füleslabda

• ušiak

  - redőgomba

• ušiačik (zajko)

  - tapsifüles (-t,-ek,-e)

• ušiel

  - átszökött

• ušiel

  - elszökött

• ušiť

  - megvarr (-t,-jon, vmit)

• ušiť na telo

  - rászab

• uškatec hrivnatý

  - sörényes fóka

• uškatec levovitý

  - sörényes fóka

• uškatec štíhly

  - kaliforniai oroszlánfóka

• uškeriť sa

  - elvigyorodik (-ott,-jék)

• uškierať sa

  - vigyorog (..rgott,-jon)

• uškodiť

  - megárt (-ott,-son,-ana)

• uškárik vrchovský

  - havasi fülespacsirta

• uškľabiť sa

  - elfintoritja az arcát

• uškľaboval sa

  - fintorgott

• uškľabovať sa

  - elfintoritja az arcát

• uškľabovať sa

  - fintorog (-jon)

• uškľabovať sa

  - vigyorog (..rgott,-jon)

• ušliapať

  - agyontapos (-ott,-son, vkit)

• ušnica

  - fülkagyló

• ušný bubienok

  - dobhártya

• ušný lalok

  - fülcimpla

• ušpiniť

  - maszatol

• uštipačne

  - csípősen