Slovensko-madarsky slovník - písmeno U

u

• usmerňovanie zlomkov

  - nevező gyöktelenítése

• usmerňovač

  - dióda

• usmerňovač

  - egyenirányító

• usmerňovať

  - egyenirányítani

• usmerňovať

  - irányít (-ott,-son,-ana, vmit)

• usmerňovať

  - orientál (-t,-jon, vkit)

• usmerňovať

  - szabályoz (-ott,-zon)

• usmial sa

  - elmosolyodott

• usmial sa (na koho)

  - rámosolygott

• usmiať sa

  - elmosolyodik

• usmiať sa

  - elmosolyodjék

• usmiať sa (na koho)

  - rámosolyog

• usmiať sa (na koho)

  - rámosolyogjon

• usmiať sa (na koho)

  - ránevessen

• usmiať sa (na koho)

  - ránevet

• usmiať sa (nad čím)

  - megmosolyog

• usmievavý

  - mosolygós (-an)

• usmievať sa

  - mosolyog (..lygott,-jon)

• usmrcovať

  - öl (-t,-jön)

• usmrkanec

  - tacskó (-t,-ja)

• usmrkanec

  - taknyos (-t,-ok,-a)

• usmrkaný

  - nyafka

• usmrkaný

  - nyálasszájú

• usmrtiť

  - megöl (-t,-jön, vkit)

• usmrtiť

  - öl (-t,-jön)

• usnúť

  - elalszik

• usnúť

  - elaludjék

• usnúť

  - álomba szenderül

• usnúť

  - elszenderül (-t,-jön)

• usnúť

  - elszunnyad (-t,-jon)

• uspať

  - elaltasson (vkit)

• uspať

  - elaltat (-ott, vkit)

• uspať niekoho

  - elálmosít (-ott,-son,-ana, vkit)

• uspieť

  - boldogul (-t,-jon)

• uspokojenie

  - kielégítés

• uspokojenie

  - megelégedettség (-et,-e)

• uspokojenie nárokov

  - igények kielégítése

• uspokojený

  - megelégedett (-en)

• uspokojivý

  - kielégítő (-en)

• uspokojivý

  - megnyugtató (-n/-an)

• uspokojivý

  - tűrhető (-en)

• uspokojiť

  - kielégít

• uspokojiť potreby

  - szükségletkielégítés

• uspokojiť sa

  - beéri (vmivel)

• uspokojiť sa

  - megelégedik (-ett,-jék)

• uspokojiť sa

  - megelégszik

• uspokojiť sa (s čím)

  - beér (-t,-jen, vhová)

• uspokojiť veriteľov

  - hitelezőit kielégíti

• uspokojovať dopyt

  - kielégíti a keresletet

• usporadúvať

  - szervez (-ett,-zen)

• usporenie

  - megtakarítás (-t,-ok,-a)

• usporiadanie

  - rendezés

• usporiadanie

  - eligazítás (-t,-ok,-a)

• usporiadanie

  - elrendezés (-t,-e)

• usporiadanie (spoločnosti)

  - rend (-et,-je)

• usporiadanie bodov

  - pontok rendezettsége

• usporiadanie výstavby

  - kiállításrendezés

• usporiadanosť

  - szervezettség (-et,-e)

• usporiadaná akcia

  - rendezvény (-t,-ek,-e)

• usporiadaná množina

  - rendezett halmaz

• usporiadané finančné prostriedky

  - rendezett pénzügyek

• usporiadané množstvo

  - rendezett halmaz

• usporiadaný

  - rendezett (-en)

• usporiadaný jednočlen

  - rendezett egytagú

• usporiadaný polynóm

  - rendezett polinom

• usporiadatelia

  - rendezőség

• usporiadateľ

  - rendező (-t,-k,-je)

• usporiadateľ

  - szervező (-t,-je)

• usporiadateľka

  - rendező (-t,-k,-je)

• usporiadateľstvo

  - rendezőség

• usporiadať

  - csap (-ott,-jon)

• usporiadať

  - elrak (-ott,-jon, vmit)

• usporiadať

  - elrendez (-ett,-zen, vmit)

• usporiadať

  - megrendez (-ett,-zen, vmit)

• usporiadať

  - rak (-ott,-jon, vmit)

• usporiadať

  - rendez (-ett,-zen, vmit)

• usporiadať do systému

  - rendszerbe foglal

• usporiadať do systému

  - rendszerez

• usporiadať podľa veľkosti

  - rendezni nagyság szerint

• usporiadať sa

  - rendeződik (-ött,-jék)

• usporiť

  - megspórol (-t,-jon, vmit)

• usporiť

  - megtakarít (-ott,-son,-ana, vmit)

• uspávacie prostriedky

  - altatók (-at)

• uspávacie prostriedky

  - altatószerek (-et)

• uspávací

  - altató

• uspávací prostriedok

  - altató (-t,-ja)

• uspávací prostriedok

  - altatószer (-t,-e)

• uspávajúci

  - altató

• uspávanka

  - altatódal (-t,-ok,-a)

• uspávať

  - altasson (vkit)

• uspávať

  - altat (-ott, vkit)

• uspávať

  - elaltasson (vkit)

• uspávať niekoho

  - elaltat (-ott, vkit)

• uspávať niekoho

  - elálmosít (-ott,-son,-ana, vkit)

• uspôsobenie

  - alkalmazkodás

• uspôsobený

  - alkalmazott (-at,-ja)

• uspôsobiť

  - alkalmaz (-ott,-zon, vmit)

• ustajňovanie dobytka

  - istállózás

• ustanovenie

  - rendelkezés (-t,-ek,-e)

• ustanovenie

  - szabály (-t,-ok,-a)

• ustanovenie

  - szabályrendelet (-et,-ek,-e)

• ustanovenie

  - végzés (-t,-ek,-e)

• ustanovizeň

  - intézmény

• ustanovizeň

  - létesítmény

• ustanoviť

  - beosszon

• ustanoviť

  - beoszt (-ott,-ana)

• ustanoviť

  - létesít (-ett,-sen,-ene, vmit)

• ustanoviť

  - megalakít (-ott,-son,-ana, vmit)

• ustanoviť

  - szabályba foglal

• ustanoviť sa

  - létesül (-t,-jön)

• ustanoviť sa

  - megalakul (-t,-jon)

• ustato

  - fáradtan

• ustatosť

  - fáradtság (-ot,-a)

• ustatý

  - állott

• ustatý

  - fáradt

• ustavične

  - állandóan

• ustavične

  - egyfolytában

• ustavične

  - egyhuzamban

• ustavične

  - egyre

• ustavične

  - folyton