Slovensko-madarsky slovník - písmeno T

t

• túlať sa

  - hányódik

• túlať sa

  - kalandozik (-ott,-zon)

• túlať sa

  - kóborol (-t,-jon)

• túlať sa

  - kódorog (..rgott,-jon)

• túlať sa

  - kószál (-t,-jon)

• túlať sa po svete

  - járja a világot

• túlium

  - túlium

• túlium

  - tulium (-ot,-ja)

• túliť sa

  - lapul (-t,-jon)

• túliť sa

  - simul (-t,-jon)

• túra

  - túra (-'t,-'k,-'ja)

• túrovať

  - túráztat (-ott,-asson)

• túto jeseň

  - az ősszel

• túto zimu

  - e télen

• tútor

  - gondnok (-ot,-a,-ok,-okat)

• tútor

  - gyám (-ot,-ja,-ok,-okat)

• tútorstvo

  - gyámság

• túz (v kartách)

  - ász (-t,-a)

• túz (v kartách)

  - disznó

• túžba

  - vágyálom

• túžba

  - óhaj (-t,-ok,-a)

• túžba

  - óhajtás (-t,-ok,-a)

• túžba

  - vágy (-at,-a)

• túžba

  - vágyódás (-t,-ok,-a)

• túžba po aktivite

  - tettvágy (-at,-a)

• túžba po dobrodružstvách

  - kalandvágy

• túžba po domove

  - honvágy

• túžba po moci

  - hatalmi vágy

• túžba po moci

  - hatalomvágy (-at,-a)

• túžba po moci

  - uralomvágy (-at,-a)

• túžba po slobode

  - szabadságvágy

• túžba po vedomostiach

  - tudásszomj (-at,-a)

• túžba po vedomostiach

  - tudásvágy (-at,-a)

• túžba po vláde

  - uralomvágy (-at,-a)

• túžba uplatniť sa

  - érvényesülési vágy

• túži

  - vágyakozik (-ott,-zék)

• túži

  - vágyik (-ott,-jon, vmire)

• túžiaci (po čom)

  - kiéhezett

• túžiaci po moci

  - uralomvágyó

• túžiaci po peniazoch

  - pénzéhes

• túžiaci po peniazoch

  - pénzsóvár

• túžiaci po vláde

  - uralomvágyó

• túžil (po niečom)

  - áhitozott (vmit/vmire/vmit után)

• túžiť

  - eped (-t,-jen, vmiért)

• túžiť

  - sóvárog (..rgott,-jon)

• túžiť (po niečom)

  - áhitozik (vmit/vmire/vmit után)

• túžiť (po niečom)

  - áhitozzon (vmit/vmire/vmit után)

• túžiť (po čom)

  - óhajt (-ott,-son,-ana vmit)

• túžiť (po čom)

  - vágyódik (-ott,-jék)

• túžiť (ísť kam)

  - kívánkozik

• túžiť po domove

  - hazavágyik (-ott,-jon)

• túžiť po krvi

  - vérengzik (-e,-ett)

• túžiť po návrate (čoho)

  - visszasír (-t,-jon)

• túžiť po vlasti

  - hazavágyik (-ott,-jon)

• túžiť späť

  - visszakívánkozik (-ott,-zon)

• túžiť späť

  - visszavágyódik (-ott,-jék)

• túžobne

  - szívszakadva

• túžobník obyčajný

  - koloncos legyezőfű

• túžobný

  - sóvárgó

• túžobný

  - sóvár (-an)

• ťuťmácky

  - mafla

• ťuťmácky

  - ügyefogyott (-an)

• ťuťmák

  - málé

• ťuťmák

  - fajankó (-t,-ja)

• ťuťmák

  - mafla (-'t,-'ja)

• ťuťmák

  - teddide-teddoda ember

• ťuťmák

  - ügyefogyott ember

• Tvrdošovce (okr. Nové Zámky)

  - Tardoskedd

• Tvrdošín

  - Turdosin

• tvar buniek

  - sejtek alakja

• tvar hodnoty

  - értékalak

• tvar koreňových činiteľov

  - gyöktényezős alak

• tvar mocniny

  - hatványalak

• tvar povrchu

  - felszín alakja

• tvar trojuholníka

  - háromszög alakú

• tvar zlomku

  - törtalak (-ot,-ok,-ja)

• tvaroh

  - túró (-t,-ja)

• tvarohové rezance

  - túrós csusza

• tvarohový

  - túrós (-an)

• tvarohový závin

  - túrós rétes

• tvaroslovie

  - alaktan (-t,-a)

• tvarovacie listy

  - alakító prések

• tvarovať

  - alakít (-a,-ott,-son)

• tvarovka

  - idomdarab

• tvarová psychológia

  - alaklélektan

• tvarová stálosť

  - alakhűség

• tvaru gule

  - gömb alakú

• tvaru štvoruholníka

  - négyszög alakú

• tvary

  - alakok (-at)

• tvary

  - formák (-at)

• tvoj

  - te

• tvoj

  - tied

• tvor

  - lény (-t,-ek,-e)

• tvor

  - teremtés (-t,-ek,-e)

• tvorba

  - alkotás (-t,-a)

• tvorba

  - képzés (-t,-ek,-e)

• tvorba bankových rezerv

  - banktartalékképzés

• tvorba cien

  - árképzés

• tvorba nadhodnoty

  - értéktöbbletképződés

• tvorba variantu

  - variánsképzés

• tvorby

  - alkotások (-at)

• tvorca

  - alkotó (-t,-ja,-k,-kat)

• tvorca

  - teremtő (-t,-je)

• tvorcovia

  - alkotók (-at)

• tvorenie

  - alkotás (-t,-a)

• tvorenie

  - képzés (-t,-ek,-e)

• tvorenie hodnoty

  - értékképzés

• tvorenie kurzov

  - árfolyamképzés

• tvorenie oblakov

  - felhőképződés

• tvorenie pojmu

  - fogalomalkotás

• tvorenie predstáv

  - képzetalkotás

• tvorenie slov

  - szoképzés (-t,-ek,-e)

• tvorenie súdov

  - ítéletalkotás

• tvoriaca priamka

  - alkotó egyenes

• tvoriaca schopnosť

  - alkotóképesség (-et,-e)

• tvoriace schopnosti

  - alkotóképességek (-et)

• tvoriaci

  - alkotó (-t,-ja)

• tvoril

  - alkot (-ott, vmit)

• tvorivosti

  - alkotóerők (-et)

• tvorivosti

  - alkotóképességek (-et)