Slovensko-madarsky slovník - písmeno T

t

• tajuplný

  - titokzatos (-an)

• tak

  - akképen

• tak

  - amúgy

• tak

  - annyira

• tak

  - ekként

• tak

  - ennyire

• tak

  - ilyformán

• tak

  - így

• tak

  - olyan

• tak

  - úgy

• tak dlho

  - annyit

• tak ma to trápí

  - annyira bánt

• tak mu treba!

  - úgy kell neki!

• tak pochodí,kto...

  - így jár,aki..

• tak počuť

  - úgy hallatszik

• tak rýchlo

  - olyan gyorsan

• tak sa teda veci majú!

  - vagy úgy!

• tak sa zdá

  - úgy látszik

• tak sa zdá

  - úgy rémlik

• tak sa zdá, akoby...

  - úgy hat, mintha...

• tak skoro nie

  - egyhamar nem

• tak takisto

  - valamint

• tak ti treba

  - úgy kell neked

• tak veľký

  - ekkora

• tak veľmi

  - olyan nagyon

• tak veľmi, že...

  - úgyannyira, hogy...

• tak často

  - annyit

• tak či tak

  - úgyis

• tak ďaleko

  - annyira

• tak ďaleko si sa dopracoval!

  - ennyire vitted!

• tak, či onak

  - igy is, úgy is

• takej istej veľkosti

  - ugyanakkora

• takejto istej veľkosti

  - ugyanekkora

• takisto

  - nemkülömben

• takisto

  - úgyszintén

• takmer

  - csaknem

• takmer

  - jóformán

• takmer

  - közel

• takmer

  - nagyjában

• takmer

  - szinte

• takmer

  - úgyszólván

• takrečeno

  - úgyszólván

• takt

  - taktus (-t,-ok,-a)

• takt

  - tapintat (-ot,-a)

• takt

  - ütem (-et,-e)

• taktický

  - taktikus

• taktický

  - taktikai (-lag)

• taktický manéver

  - taktikai fogás

• taktiež

  - nemkülömben

• taktiež

  - szintén

• taktiež

  - úgyszintén

• taktiež

  - valamint

• taktik

  - taktikus (-t,-ok,-a)

• taktika

  - taktika

• taktika

  - harcászat (-ot,-a)

• taktika podniku

  - vállalat taktikája

• taktizovať

  - taktikázik (-ott,-zon)

• taktizujúci

  - taktikus

• taktnosť

  - kímélet (-et,-e)

• taktnosť

  - tapintat (-ot,-a)

• taktný

  - diplomatikus

• taktný

  - kíméletes (-en)

• taktný

  - tapintatos (-an)

• takto

  - ekként

• takto

  - ekkora

• takto

  - ilyenformán

• takto

  - ilyformán

• takto

  - így

• takto

  - következőképpen

• takto

  - ily módon

• takto často

  - ennyiszer

• taktovka

  - karmesteri pálca (-'t,-'ja)

• takzvaný (tzv.)

  - úgynevezett (ún.)

• taká vec

  - olyan (-t,-ok,-ja)

• také niečo

  - ilyesmi

• také niečo

  - olyan (-t,-ok,-ja)

• také niečo

  - olyasmi

• také veci sa pýta

  - olyanokat kérdez

• také čosi

  - olyasmi

• takého druhu

  - ilyfajta

• takého druhu

  - olyanfajta

• takého druhu

  - olyanféle

• takého druhu

  - olyanforma

• takéhoto druhu

  - ilyenfajta

• taký

  - amolyan

• taký

  - ily

• taký

  - ilyen

• taký

  - oly

• taký

  - olyan

• taký

  - olyanfajta

• taký

  - akkora (-'t)

• taký dobrý

  - olyan jó

• taký istý

  - ugyanolyan

• taký nejaký

  - afféle

• taký nejaký

  - olyasféle

• taký podobný

  - olyanféle

• taký podobný

  - olyanforma

• taký veľký

  - akkora (-'t)

• taký, ako

  - olyan, mint

• takým spôsobom

  - akképen

• takýmto spôsobom

  - ily módon

• takýmto spôsobom

  - ilyenformán

• takýto

  - efféle

• takýto

  - ily

• takýto

  - ilyen

• takže

  - úgyhogy

• talent

  - adomány (-t, -a)

• talent

  - tehetség (-et,-e)

• talentovaný

  - született

• talentovaný

  - tehetséges (-en)

• talianska renesancia

  - olasz reneszánsz

• talianska románska architektúra

  - itáliai román építészet

• talianske barokové sochárstvo

  - itáliai barokk szobrászat

• talianske staviteľstvo

  - olasz építészet

• taliansky

  - olasz

• taliansky

  - olaszul

• taliansky front

  - olasz arcvonal

• talianské barokové maliarstvo

  - itáliai barokk festészet

• taliančina

  - olasz nyelv

• taliga

  - taliga (-'t,-'ja)