Slovensko-madarsky slovník - písmeno T

t

• tichšie

  - halkabban

• tiecť

  - áramlik

• tiecť

  - csurog

• tiecť

  - folyik

• tiecť

  - özönlik

• tiecť prúdom

  - patakzik (-ott,..kozzon,-ana)

• tiekol

  - csurgott

• tiekol

  - folyt

• tiene

  - árnyékok (-at)

• tienidlo

  - ernyő (-t,-je)

• tienidlo

  - fény ellenző (-t,-je)

• tienidlo

  - napellenző (-t,-k,-je)

• tienidlo lampy

  - lámpaernyő

• tienidlo obrazovky

  - képernyő

• tienidlá

  - ernyők (-et)

• tienisto

  - árnyasan

• tienisto

  - árnyékosan

• tienistý

  - árnyas

• tienistý

  - árnyékos

• tieniť

  - árnyékol (-t,-jon)

• tieniť

  - sötétít (-e,-ett,-sen)

• tieseň

  - feszélyezettség

• tieseň

  - szorongás (-t,-ok,-a)

• tiesnenosť

  - feszélyezettség

• tiesnivá nálada

  - nyomasztó hangulat

• tiesnivý

  - lidérces

• tiesnivý

  - szorongó

• tiesnivý

  - nyomasztó (-an/-lag)

• tiesniť

  - feszélyez (-ett,-zen, vkit)

• tiesniť sa

  - szorong (-ott,-jon,-ana)

• tieň

  - árnyék (-ot,-a)

• tieňový jav

  - árnyékjelenség

• tiež

  - is

• tiež

  - szintén

• tiger džungľový

  - tigris

• tigrica

  - tigriskölyök

• tigrí skok

  - tigrisugrás

• tikať

  - ketyeg (-ett,-jen)

• tikať (o hodinách)

  - tiktakol (-t,-jon)

• tiket

  - tikett (-et,-ek,-je)

• tiket (stávkový)

  - tippszelvény (-t,-ek,-e)

• tikot

  - ketyegés

• tilda

  - tilde (-'t,-'k,-'je)

• timotejka lúčna

  - mezei komócsin

• tiokyselina

  - tiosav

• tip

  - tipp (-et,-ek,-je)

• tipovať

  - tippel (-t,-jen)

• tipovať v hre totó

  - totózik (-ott,-zon)

• tipová úloha

  - mintafeladat

• tipula

  - lószúnyog

• tipuľa bahenná

  - réti lószúnyog

• tipuľa kapustná

  - közönséges lószúnyog

• tipuľa kapustová

  - káposztalószúnyog

• tirolský

  - tiroli

• tirolský klobúk

  - tiroli kalap

• tis

  - tiszafa (-'t,-'ja)

• tis obyčajný

  - tiszafa

• tiskať sa

  - tolakodik (-ott,-jék)

• tisnúť

  - szorít (-ott,-son,-ana)

• tisnúť

  - tol (-t,-jon, vmit)

• tisnúť sa

  - tolakodik (-ott,-jék)

• tisnúť sa

  - tolong (-ott,-jon)

• tisíc

  - ezer (-ezret,ezre)

• tisícami

  - ezrével

• tisíci

  - ezredik

• tisícina

  - ezred (-et,-je,-e)

• tisícina

  - ezredrész (-t,-ek,-e)

• tisícka (číslo)

  - ezres (-t,-ek,-e)

• tisíckrát

  - ezerszer

• tisíckrát toľko

  - ezerszer annyi

• tisícmi

  - ezrével

• tisícoraký

  - ezerféle

• tisícročie

  - ezredév (-et,-e)

• tisícročie

  - évezred (-et,-e)

• tisícročnica

  - millenium (-ot,-a)

• tisícročný

  - ezeréves

• titanský

  - titáni

• titračný roztok

  - mérőoldat

• titrovať

  - titrál (-t,-jon)

• titrácia

  - titrálás (-t,-a)

• titrálás

  - titrácia

• titul

  - cím (-et,-e)

• titul majstra

  - bajnoki cím

• titulka

  - címoldal (-t,-ok,-a)

• titulná strana

  - címoldal (-t,-ok,-a)

• titulná úloha

  - címszerep (-et,-ek,-e)

• titulný list

  - címlap (-ot,-ok,-ja)

• titulovať

  - címez (-ett,-zen, vkit)

• tituly

  - címek (-et)

• titulárny

  - címletes

• titulárny

  - névleges

• tí, ktorí

  - azok, akik

• tíchnuť

  - halkul (-t,-jon)

• tískať

  - nyom (-ott,-jon, vmit)

• tískať

  - tol (-t,-jon, vmit)

• títo

  - emezek

• tíšiť

  - csendesít (-ett,-sen,-ene, vkit)

• tíšiť

  - csillapít (-ott,-son,-ana, vmit)

• tíšiť

  - mérsékel (-t,-jen, vmit)

• tíšiť sa

  - csillapodik

• tíšiť sa

  - csillapul (-t,-jon)

• tíšiť sa

  - elcsitul (-t,-jon)

• tíško

  - halkan

• tíško si žiť

  - éldegél (-t,-jen)

• tkanica

  - zsinór (-t,-ok,-ja)

• tkanie

  - szövés (-t,-ek,-e)

• tkanie gobelinu

  - gobelinszövés

• tkanina

  - szőttes

• tkanina

  - szövet (-et,-e/-je)

• tkanina

  - szövés (-t,-ek,-e)

• tkaninový mok

  - szövetnedv

• tkaniny

  - szövött áru

• tkanivo

  - kötőszövet

• tkanivo

  - szövet (-et,-e/-je)

• tkanivo

  - szövés (-t,-ek,-e)

• tkanička

  - zsinór (-t,-ok,-ja)

• tkaný

  - szövött

• tkať

  - sző (-tt,-jön)

• tkvieť

  - gyökeredzik

• tkvieť

  - rejlik (-ett,-ene)