Slovensko-madarsky slovník - písmeno OK

ok

• okolohltanový prstenec

  - garatideggyűrű

• okoloidúci

  - körüljáró

• okoloidúci

  - körülmenő

• okoloidúci

  - járókelő (-t,-je)

• okoloidúci

  - mellette elmenők

• okolostojaci

  - körülálló

• okolostojaci

  - ott álló

• okoložiabrový priestor

  - kopoltyú körüli üreg

• okolík

  - ernyősvirágzat

• okolíkaté

  - ernyősvirágzatúak

• okopanina

  - kapásnövény

• okopať

  - körülkapál

• okopať

  - megkapál

• okopnieť

  - olvad

• okopnieť

  - hó eltűnik

• okopávanie

  - kapálás

• okopávačka

  - kapálás

• okopávačka

  - kapásasszony

• okopávačka

  - kapáló nő

• okopávka naslepo

  - vakkapálás

• okorenený

  - borsos (-an)

• okoreniť

  - fűszerez

• okoreniť

  - ízesít

• okoreniť

  - megfűszerez

• okostica

  - csonthártya (-'t,-'ja)

• okotiť sa

  - megellik (-ett,-jen)

• okotiť sa

  - megfiadzik

• okotiť sa

  - megkölykezik

• okov

  - akó

• okov

  - veder

• okovanie

  - patkolás

• okovanie

  - vasalás

• okovaný

  - megpatkolt

• okovaný

  - megvasalt

• okovať

  - megvasal (-t,-jon)

• okovať

  - patkol (-t,-jon, vmit)

• okovať

  - vasal (-t,-jon, vmit)

• okoviny

  - reve

• okovy

  - béklyó

• okovy

  - bilincs (-et,-e,-ek,-eket)

• okradnúť

  - meglop (-ott,-jon, vkit)

• okraj

  - lapszél

• okraj

  - karima (-'t,-'ja)

• okraj

  - külterület (-et,-ek,-e)

• okraj

  - margó (-t,-ja)

• okraj

  - perem (-et,-e)

• okraj

  - szegély (-t,-ek,-e)

• okraj

  - szél (-t,-e)

• okraj

  - széle valaminek

• okraj cesty

  - útszél (-t,-ek,-e)

• okrajovať

  - hámoz

• okrajovať

  - körülvagdos

• okrajová oblasť

  - peremvidék

• okrajová oblasť

  - periféria (-'t,-'k,-'ja)

• okrajová štvrť

  - periféria (-'t,-'k,-'ja)

• okrajové more

  - peremtenger

• okrajový

  - lapszéli

• okrajový

  - városszéli

• okrasa

  - ékesség

• okrasa

  - cifraság (-ot,-ok,-a)

• okrasa

  - csecsebecse (-'t,-'je)

• okrasa

  - dísz (-t,-e)

• okrasa

  - díszítés (-t,-e,-ek,-eket)

• okrasa

  - ék (-et,-e)

• okrasa okolíkatá

  - virágkáka

• okrasné rastliny

  - dísznövények

• okrasný

  - díszítő

• okrasný

  - ékesítő

• okrasy

  - díszek (-et)

• okrasy

  - díszítések (-et)

• okrasy

  - ékek (-et)

• okrašľovanie

  - szépítés (-t,-ek,-e)

• okrašľovať sa

  - szépíti magát

• okrem

  - kivéve

• okrem

  - kívül

• okrem iného

  - többek között

• okrem mňa

  - rajtam kívül

• okrem neho

  - rajta kívül

• okrem toho

  - ezenkívül

• okrem toho

  - tetejébe

• okrem toho

  - továbbá

• okrem toho

  - azonfelül

• okrem toho

  - azonkívül

• okrem toho

  - ezen túlmenően

• okrem toho

  - ezenfelül

• okres

  - járás (-t,-a)

• okresať

  - ácsol

• okresať

  - körülvág

• okresať

  - lefarag

• okresná vojenská správa

  - hadkiegészítő

• okresný

  - járási

• okresný archív

  - járási levéltár

• okresný súd

  - járásbíróság

• okriať

  - felüdül

• okriať

  - feléled (-t,-jen)

• okriať

  - magához tér

• okrivieť

  - elgörbül

• okrivieť

  - megsántul (-t,-jon)

• okruch

  - karéj

• okruh

  - körzet

• okruh

  - látókör (-t,-e)

• okruh

  - térség (-et,-e)

• okruh pôsobnosti

  - hatáskör (-t,-e)

• okruh pôsobnosti podniku

  - vállalat tevékenységi köre

• okruh zákazníkov

  - fogyasztói kör

• okruh zákazníkov

  - vevőállomány

• okruh zákazníkov

  - vevőkör

• okruh záujmov

  - érdekkör (-t,-ök,-e)

• okruh záujmov

  - érdekterület (-et,-ek,-e)

• okruh činnosti

  - munkakör (-t,-ök,-e)

• okruh činnosti

  - tevékenységi terület

• okruhový čas

  - köridő

• okružie

  - bélfodor

• okružie

  - zsiger

• okružiť

  - kigömbölyít

• okružiť

  - kikerekít

• okružiť

  - körbejár

• okružiť

  - körülövez

• okružiť

  - keretbe foglal

• okružnica

  - körfűrész