Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ZV

zv

• zvolané

  - rappelés

• zvolaný

  - convoqué

• zvolaný

  - rappelé

• zvolať

  - 'héler

• zvolať

  - exclamer

• zvolať

  - écrier

• zvolať

  - rappeler

• zvolať

  - s'exclamer

• zvolať

  - s'écrier

• zvolať

  - appeler à se réunir

• zvolať (schôdzu)

  - convoquer

• zvolať akcionárov

  - réunir des actionnaires

• zvolať schôdzu

  - convoquer une assemblée

• zvolať senát

  - convoquer le sénat

• zvolať zhromaždenie

  - convoquer une assemblée

• zvolenie

  - accord

• zvolenie

  - assentiment

• zvolenie

  - aveu

• zvolenie

  - élection

• zvolenie manžela

  - autorisation maritale

• zvolené

  - optés

• zvolené bydlisko

  - domicile élu

• zvolení

  - élus

• zvolení poslanci

  - élus

• zvolený

  - choisi

• zvolený

  - Elu

• zvolený

  - opté

• zvolený prezidentom

  - élection de X comme Président

• zvolený v roku

  - élu en

• zvolil

  - a acquiescé

• zvolil

  - a adopté

• zvolil

  - a choisi

• zvolil

  - a élu

• zvolil

  - a opté

• zvolil

  - avait choisi

• zvolil

  - avait élu

• zvolil

  - avait opté

• zvolil

  - il élut

• zvolil aklamáciu

  - acclamé

• zvolil by

  - acclamerait

• zvolil by

  - admettrait

• zvolil by

  - adopterait

• zvolil by

  - approuverait

• zvolil by

  - choisirait

• zvolil by aklamácií

  - acclamerait

• zvolil by si

  - choisirait

• zvolil by si

  - opterait

• zvolil pre syna povolanie advokáta

  - il destina son fils au barreau

• zvolila

  - a élu

• zvolili

  - choisirent

• zvolili

  - ont élu

• zvolili znovu

  - ont réélu

• zvoliť

  - acclamer

• zvoliť

  - adopter

• zvoliť

  - choisir

• zvoliť

  - élire

• zvoliť

  - opter

• zvoliť

  - se prêter à

• zvoliť k

  - accepter de

• zvoliť plebiscitom

  - plébisciter

• zvoliť si

  - choisir

• zvoliť si

  - embrasser

• zvoliť si

  - opter

• zvoliť si kráľa

  - se donner un roi

• zvoliť si metódu

  - adopter une méthode

• zvoliť si učiteľské povolanie

  - se destiner à l'enseignement

• zvoliť veľkou väčšinou

  - plébisciter

• zvoláva

  - convoqué

• zvoláva

  - proclamé

• zvoláva

  - proclamera

• zvolávací

  - de convocateur

• zvolávací

  - de convocation

• zvolávajú

  - convoquent

• zvolával

  - convoquait

• zvolával by

  - proclamerait

• zvolávali

  - réunissaient

• zvolávanie (o vtákoch)

  - rappel

• zvolávanie (signál)

  - rappel

• zvolávané

  - convoqués

• zvolávaný

  - convoqué

• zvolávatelia

  - convocateurs

• zvolávateľ

  - convocateur

• zvolávateľka

  - convocatrice

• zvolávať

  - convoquer

• zvolávať

  - rappeler

• zvolí

  - acclamera

• zvolí

  - approuvera

• zvolí

  - choisissent

• zvolí

  - élira

• zvolí si

  - optera

• zvolíme

  - choisissons

• zvon

  - airain

• zvon

  - cloche

• zvon

  - cloche mobile

• zvon (sadzobne vysokej pece)

  - cône mobile

• zvon vyzváňa

  - la cloche tinte

• zvonce

  - clarines

• zvonce a hrkálky (na postroji pre kone)

  - campanelle

• zvoncovitý

  - en forme de cloche

• zvonec

  - clarine

• zvonec

  - clochette

• zvonec

  - sonnette

• zvonec

  - campane

• zvonenie

  - angélus

• zvonenie

  - appel

• zvonenie

  - carillon

• zvonenie

  - sonnaille

• zvonenie

  - sonnerie

• zvonenie

  - tintement

• zvonenie na poplach

  - tocsin

• zvonenie spiežovcov

  - grelottement

• zvonenie v ušiach

  - tintement d'oreilles

• zvonenie zvoncov (dobytka)

  - tintement des clarines

• zvoniaci

  - sonnante

• zvoniaci mechanizmus

  - sonnerie

• zvonica

  - clocher

• zvonica

  - campanile

• zvonicové žalúzie

  - ouïes

• zvonil

  - carillonné

• zvonil

  - tinté