Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ZL

zl

• zlátať

  - ravauder

• zlátať

  - replâtrer

• zlátenie

  - dorure

• zláti

  - dorait

• zlátil by

  - dorerait

• zlé fungovanie

  - dysfonctionnement

• zlé jedlo

  - galimafrée

• zlé jedlo

  - ratatouille

• zlé jednanie s (7.p., kým)

  - mauvais traitement réservé à (q)

• zlé ladenie

  - accord imparfait

• zlé nakladanie s (7.p., kým)

  - mauvais traitement de (q)

• zlé počasie

  - coup de tabac

• zlé počasie

  - intempéries

• zlé počasie

  - temps forcé

• zlé prispôsobenie

  - fausse adaptation

• zlé pristátie

  - atterrissage manqué

• zlé správanie

  - déportement

• zlé správanie

  - inconduite

• zlé správanie k zvieratám

  - mauvais traitements infligés aux animaux

• zlé trávenie

  - dyspepsie

• zlé trávenie

  - indigestion

• zlé verše

  - vers de mirliton

• zlé vetry

  - air lourd

• zlé vetry

  - air méphitable

• zlé vnímaná

  - mal vécue

• zlé vnímaný

  - mal perçu

• zlé vystupovanie

  - allure faubourienne

• zlé víno

  - piquette

• zlé víno

  - vinasse

• zlé zaobchádzanie

  - mauvais traîtement

• zlé zdravie

  - piètre santé

• zlé zvyky

  - tics

• zlé časy

  - le malheur des temps

• zlé činy

  - méfaits

• zlé žarty

  - baladinage

• zlé žartíky

  - supbrimes

• zlí advokáti

  - avocassiers

• zlí susedia

  - mauvais voisins

• zlícovanie

  - ajustage

• zlícovanie

  - ajustement

• zlícovať

  - ajuster

• zlízal

  - a léché

• zlízal

  - lécha

• zlízaný

  - léché

• zlízať

  - lécher

• zlúpal

  - a dénudé

• zlúpal by

  - dénuderait

• zlúčene

  - fusionnés

• zlúčenie

  - association

• zlúčenie

  - combinaison

• zlúčenie

  - fusion

• zlúčenie

  - fusionnement

• zlúčenie

  - union

• zlúčenie dvoch strán

  - fusionnement de deux partis

• zlúčenie dvoch susedných jednotiek

  - jumelage des unités

• zlúčenie podnikov

  - fusion d'entreprises

• zlúčenie s vodou

  - hydratation

• zlúčenina

  - combinaison

• zlúčenina

  - composé

• zlúčenina

  - corps composé

• zlúčenina kyslých siričitanov

  - dérivé bisulfitique

• zlúčenina močoviny s peroxydom vodíka

  - percarbamide

• zlúčenina s peroxidom vodíka

  - oxhydrate

• zlúčená

  - fusionnée

• zlúčená

  - jointe

• zlúčená stokovacia sústava

  - système de canalisation unitaire

• zlúčená technológia

  - technologie mixte

• zlúčená tranzistorová logika

  - logique à transistors mixte

• zlúčená uzávierka

  - bilan consolidé

• zlúčené lisovadlo

  - outil multiple

• zlúčený

  - amalgame

• zlúčený

  - combine

• zlúčený

  - fusionné

• zlúčený

  - joint

• zlúčený

  - compound

• zlúčený prevod hnacej nápravy

  - différentiel double démultiplicateur

• zlúčený s arzénom

  - arsénié

• zlúčený s vodou

  - hydrate

• zlúčený s vodíkom

  - hydrogéné

• zlúči

  - amalgament

• zlúči

  - amalgamera

• zlúči

  - joindra

• zlúči sa

  - se réunira

• zlúčil

  - a fusionné

• zlúčil

  - a joint

• zlúčil

  - amalgama

• zlúčil

  - avait fusionné

• zlúčil by

  - allierait

• zlúčil by

  - amalgamerait

• zlúčil by

  - combinerait

• zlúčil by

  - fusionnerait

• zlúčil by

  - joindrait

• zlúčil by s vodou

  - hydraterait

• zlúčil by s vodíkom

  - hydrogénerait

• zlúčil by sa

  - fusionnerait

• zlúčil by sa

  - se réunirait

• zlúčili

  - ont joint

• zlúčiteľnosť technického vybavenia

  - compatibilité de matériel

• zlúčiť

  - allier

• zlúčiť

  - amalgamer

• zlúčiť

  - combiner

• zlúčiť

  - fusionner

• zlúčiť

  - joindre

• zlúčiť

  - mélanger

• zlúčiť

  - réunir

• zlúčiť

  - unir

• zlúčiť s vodou

  - hydrater

• zlúčiť s vodíkom

  - hydrogéner

• zlúčiť sa

  - fusionner

• zlúčiť sa

  - s'allier

• zlúčiť sa

  - s'amalgamer

• zlúčiť sa

  - s'unir

• zlúčiť sa

  - se réunir

• zlý

  - 'haineux

• zlý

  - cafouilleux

• zlý

  - charognard

• zlý

  - indigne

• zlý

  - mal

• zlý

  - maléfique

• zlý

  - malfaisant