Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ZE

ze

• ženský kláštor

  - nonnerie

• ženský lekár

  - gynécologue

• ženský pohlavný hormón

  - folliculine

• ženský pôvab

  - charme féminin

• ženský rod

  - féminin

• ženský rod

  - genre féminin

• ženský rod (skratka)

  - zylonite

• ženský rým

  - rime féminime

• ženský čepiec

  - bonnet de femme

• ženský šerm

  - sabre féminine

• ženstvo

  - féminin

• ženuška

  - jeune femme

• ženy

  - femmes

• ženám

  - à des femmes

• ženáč

  - homme marié

• žení sa

  - se marie

• ženích

  - épouseur

• ženích

  - Marie

• žeravenie

  - calcination

• žeravenie

  - incandescence

• žeravenie (elektrónky)

  - chauffage

• žeravenie (žiarovky)

  - grillage

• žeravená

  - chauffée

• žeravená

  - incandescente

• žeravená katóda

  - cathode chaude

• žeravený

  - chauffe

• žeraviaca katóda

  - cathode chaude

• žeraviaca sviečka

  - bougie à incandescence

• žeraviaca sviečka

  - bougie de préchauffage

• žeraviaca sviečka

  - bougie de départ

• žeraviaca sviečka

  - bougie de lancement

• žeraviaca sviečka

  - bougie de réchauffage

• žeraviaca sviečka

  - bougie incandescence

• žeraviaca sviečka

  - bougie incandescente

• žeraviace kysličníkové vlákno

  - cathode oxyde

• žeraviace napätie

  - potentiel d'ionisation

• žeraviace napätie

  - tension de chauffage

• žeraviace vlákno (elektrónky)

  - filament

• žeraviaci obvod

  - circuit de filament

• žeraviaci prvok

  - élément de chauffage

• žeraviaci prúd

  - courant de chauffage

• žeraviaci prúd (elektrónky)

  - courant de filament

• žeravieť

  - devenir ardent

• žeravil

  - calcina

• žeravil

  - calcinait

• žeravil by

  - calcinerait

• žeravili

  - ont calciné

• žeraviť

  - calciner

• žeraviť

  - chauffer

• žeraviť

  - griller

• žeravá

  - ardente

• žeravá

  - dévorante

• žeravá

  - incandescente

• žeravá

  - mordante

• žeravá katóda

  - cathode chauffée

• žeravá katóda

  - cathode incandescente

• žeravá kritika

  - critique acide

• žeravá láska

  - amour ardent

• žeravé

  - ardents

• žeravé

  - corrosifs

• žeravé

  - torrides

• žeravé

  - sarcastiques

• žeravé peniaze

  - capitaux erratiques

• žeravé peniaze

  - capitaux fébriles

• žeravé uhlie

  - braise

• žeravé uhlie

  - charbon ardent

• žeravé uhlie

  - le charbon incandescent

• žeravé uhlíky

  - tisons

• žeraví

  - a calciné

• žeravý

  - ardent

• žeravý

  - incandescent

• žeravý

  - rouge

• žeravý

  - torride

• žeravý

  - ardente

• žeravý

  - caniculaire

• žeravý

  - incandescente

• žeravý do červena

  - chauffé au rouge

• žeravý uhlík

  - tison

• žere

  - dévoré

• žeriav

  - grue

• žeriav

  - palan

• žeriav

  - sorbier

• žeriav (s kladkou, na postavenie stožiara, stĺpa)

  - bigue

• žeriav (vták)

  - alisier

• žeriav (vták)

  - demoiselle

• žeriav derrick

  - grue derrick

• žeriav na pásovom podvozku

  - grue sur chenilles

• žeriav na sťahovanie kokíl z ingotov

  - démouleur des lingots

• žeriav na vyťahovanie ingotov z kokíl

  - démouleur des lingots

• žeriav s chápadlami

  - grue à griffes

• žeriav so sklopným výložníkom

  - grue à flèche

• žeriavnica

  - grutière

• žeriavnici

  - grutiers

• žeriavnická práca

  - travail de grutier

• žeriavnik

  - grutier

• žeriavnik

  - conducteur de grue

• žeriavová búdka

  - guérite de manoevre

• žeriavová dráha

  - rail de roulement

• žeriavová dráha

  - voie de grue

• žeriavová dráha

  - piste de grue

• žeriavová dávka

  - palanquée

• žeriavová kabína

  - guérite de manoevre

• žeriavová mačka

  - palan à chariot

• žeriavová mačka

  - treuil roulant

• žeriavový

  - de grue

• žeriavový

  - de sorbier

• žeriavový automobil

  - truck à grue

• žeriavový elektromagnet

  - électro-aimant de levage

• žeriavový elektromagnet

  - électro-aimant porteur

• žeriavový kábel

  - câble de grues

• žeriavový vozík

  - chariot grue

• žeriavy

  - grues

• žeriavy

  - alisiers

• žerucha

  - lépidium

• žerucha siata

  - cresson alénois

• žeruchy

  - cressons

• žeruška

  - cresson

• žeruška

  - passerage

• žerušnica

  - cardamine

• žerušnica lúčna

  - cardamine des prés