Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ZE

ze

• železnato-amónny chlorid

  - alun ferrugineux

• železnatá soľ

  - sel ferreux

• železnatý

  - ferreux

• železnica

  - rail

• železnica

  - chemin de fer

• železnica

  - voie ferrée

• železnič.koľaj

  - rail

• železničiar

  - cheminot

• železničná doprava

  - trafic de chemin de fer

• železničná doprava

  - trafic ferroviare

• železničná doprava

  - transport de chemin de fer

• železničná doprava

  - transport par chemin de fer

• železničná doprava

  - transport ferroviaire

• železničná katastrofa

  - catastrophe ferroviaire

• železničná linka

  - ligne de chemin de fer

• železničná mapa

  - carte des chemins de fer

• železničná sieť

  - réseau de chemins de fer

• železničná sieť

  - réseau ferroviaire

• železničná spoločnosť

  - compagnie de chemins de fer

• železničná stanica

  - station de chemin de fer

• železničná stanica riadená počítačom

  - gare commandée par ordinateur

• železničná súprava

  - rame de chemin de fer

• železničné dielne

  - atelier du chemin de fer

• železničné nešťastie

  - accident de chemin de fer

• železničné závory

  - barrière du chemin de fer

• železničný

  - ferroviaire

• železničný

  - de chemin de fer

• železničný autobus

  - autobus ferroviaire

• železničný cestovný lístok

  - billet de chemin de fer

• železničný cestovný lístok

  - billet de place

• železničný cestovný lístok

  - billet de train

• železničný cestovný poriadok

  - indicateur de chemin de fer

• železničný inžinier

  - ingénieur des chemins de fer

• železničný most

  - pont de chemin de fer

• železničný most

  - pont-rail

• železničný nákladný list

  - lettre de voiture ferroviaire

• železničný prechod

  - passage à niveau

• železničný predpis

  - règlement de service d'un chemin de fer

• železničný prievoz

  - bac locomotive

• železničný prievoz

  - bac transbordeur

• železničný tunel

  - tunnel de chemin de fer

• železničný uzol

  - gare de jonction

• železničný uzol

  - noeud ferroviaire

• železničný uzol

  - réseau ferroviare

• železničný vozeň

  - wagon

• železničný zamestnanec

  - agent du chemin de fer

• železničný zamestnanec

  - employé de chemin de fer

• železničný zvršok

  - superstructure de la voie

• železničný žeriav

  - grue de chemin de fer

• železničný žeriav

  - grue sur voie ferrée

• železnižný park (strojový)

  - matériel roulant

• železnorudná baňa

  - mine de fer

• železná

  - ferreuse

• železná disciplína

  - discipline de fer

• železná fľaša

  - bouteille en fer

• železná konštrukcia

  - chapente en acier

• železná konštrukcia

  - ossature d'acier

• železná miska

  - capsule de fer

• železná mreža

  - grille en fer

• železná obruba

  - armure

• železná obruč

  - cercle en fer

• železná opona

  - rideau de fer

• železná panna (mučidlo)

  - baiser de la vierge

• železná priadza

  - fil glacé

• železná rezerva

  - fond de tiroir

• železná ruda

  - les minerais ferreux

• železná ruda

  - minerai de fer

• železná ruka

  - bras de fer

• železná rukavica (súčasť brnenia)

  - gantelet

• železná troska

  - scorie de la fonte

• železná tyč

  - barre de fer

• železná vôľa

  - coeur de fer

• železná vôľa

  - tenace volonté

• železná vôľa

  - volonté de fer

• železná zliatina

  - alliage de fer

• železná zliatina

  - amalgame de fer

• železná záplata

  - tache en fer

• železná zásoba

  - vivres de réserve

• železné odpadky

  - fer de mitraille

• železné okovanie

  - ferrure

• železné okoviny

  - battitures de fer

• železné piliny

  - limaille de fer

• železné piliny

  - fer en limaille

• železné plechy

  - fer de feuilleté

• železné tyče

  - barres de fer

• železné vidly

  - fouine

• železné zdravie

  - santé de fer

• železník

  - verveine

• železný

  - ferreux

• železný

  - de fer

• železný

  - en fer

• železný

  - ferreuse

• železný blok

  - bloc de fer

• železný drôt

  - fil de fer

• železný hrot

  - lance

• železný hrot

  - pointe de fer

• železný klobúk

  - chapeau ferrugineux

• železný kov

  - métal ferreux

• železný obojok

  - carcan

• železný oolit

  - oolithe de fer

• železný pás

  - bande de fer

• železný pás

  - pièce de fer

• železný uhlomer

  - boussole de mineur

• železný zákon

  - loi d'airain

• železo

  - fer

• železo

  - produit en fer

• železo-niklový akumulátor

  - accumulateur au fer-nickel

• železobetonová doska

  - dalle de béton armé

• železobetón

  - béton aggloméré

• železobetónový

  - de béton armé

• železobetónový kryt

  - abri en béton armé

• železobetónový most

  - pont du béton armé

• železobetónový panel

  - panneau du béton armé

• železobetónový strop

  - plafond armé

• železonosný

  - ferrifère

• železoportlandský cement

  - ciment portland de fer

• železový betón

  - béton aggloméré

• železá (okovy)

  - fers

• železá (pasca)

  - piège à mâchoires

• želiarka

  - petite paysanne