Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ZA

za

• zatemňovať

  - éclipser

• zatemňovať

  - foncer

• zatemňovať

  - obscurcir

• zatemňovať

  - offusquer

• zatemňovať

  - s'obscurcir

• zatemňovať (ducha)

  - obnubiler

• zatemňuje

  - assombrit

• zatemňuje

  - offusqué

• zatemňujú

  - assombrissent

• zatemňujúci

  - camouflageant

• zatemňujúci

  - éclipsant

• zatemňujúci

  - offusquant

• zatepľovať

  - protéger contre le froid

• zatiahne

  - entraînera

• zatiahne

  - escamotera

• zatiahne

  - immiscera (q dans qc)

• zatiahne

  - rétractera

• zatiahnuteľný

  - rétractile

• zatiahnutie (matice)

  - serrage

• zatiahnutie podvozka

  - escamotage

• zatiahnutie podvozka

  - relevage du train d'atterrissage

• zatiahnutá obloha

  - ciel voilé

• zatiahnutý

  - cale

• zatiahnutý

  - entraîne

• zatiahnutý

  - escamoté

• zatiahnutý

  - nébuleux

• zatiahnuť

  - caler

• zatiahnuť

  - embarquer

• zatiahnuť

  - embringuer

• zatiahnuť

  - entraîner

• zatiahnuť

  - escamoter

• zatiahnuť

  - impliquer

• zatiahnuť

  - rentrer

• zatiahnuť

  - rétracter

• zatiahnuť

  - serrer

• zatiahnuť (4.p., koho do 2.p.,čoho)

  - immiscer (q dans qc)

• zatiahnuť (klietku v bani)

  - enlever

• zatiahnuť (východ riadka)

  - casser

• zatiahnuť klietku

  - enlever la cage

• zatiahnuť koho

  - mettre q en jeu

• zatiahnuť koho do čoho

  - immiscer q dans qc

• zatiahnuť sa

  - se rétracter

• zatiahol

  - rétracté

• zatiahol

  - a entraîné

• zatiahol

  - a rétracté

• zatiahol

  - avait entraîné

• zatiahol

  - rétracta

• zatiahol by

  - entraînerait

• zatiahol by

  - escamoterait

• zatiahol by

  - immiscerait (q dans qc)

• zatiaľ

  - cependant

• zatiaľ

  - entrefaites

• zatiaľ

  - tandis

• zatiaľ

  - allors que

• zatiaľ

  - en attendant

• zatiaľ

  - entre-temps

• zatiaľ

  - par provision

• zatiaľ

  - pedant que

• zatiaľ

  - pendant ce temps

• zatiaľ

  - pour l'instant

• zatiaľ

  - pour le moment

• zatiaľ čo

  - allors qu'

• zatiaľ čo

  - allors que

• zatiaľ čo

  - alors que

• zatiaľ čo

  - pendant que

• zatiaľ čo

  - tandis que

• zatiaľ čo

  - alors que la

• zatiaľ čo

  - alors que le

• zatiaľ čo

  - alors que les (pl.)

• zatiaľ čo sa

  - lorsqu'ils

• zatiaľ čo tý ktorý

  - que ceux qui

• zatiaľčo

  - allors qu'

• zatiaľčo

  - pedant qu'

• zatiaľčo

  - tantis qu'

• zatiaľčo

  - tantis que

• zatienená

  - occultée

• zatienená

  - ombragée

• zatienené

  - offusqués

• zatienené

  - ombres

• zatienený

  - occultation

• zatieni

  - effacera

• zatieni

  - éclipsera

• zatieni

  - offusquera

• zatieni (svojim tieňom)

  - obombrera

• zatienia

  - efffaçait

• zatienil

  - a offusqué

• zatienil

  - offusqua

• zatienil by

  - blinderait

• zatienil by

  - effacerait

• zatienil by

  - éclipserait

• zatienil by

  - offusquerait

• zatienil by (svojim tieňom)

  - obombrerait

• zatieniť

  - détrôner

• zatieniť

  - effacer

• zatieniť

  - efffacer

• zatieniť

  - éclipser

• zatieniť

  - offusquer

• zatieniť

  - ombrager

• zatieniť

  - ombrer

• zatieniť (vlastným tieňom)

  - obombrer

• zatieranie

  - broyage

• zatierať

  - broyer

• zatieňoval

  - éclipsait

• zatieňoval

  - offusqua

• zatieňovať

  - efffacer

• zatieňovať

  - éclipser

• zatieňovať

  - offusquer

• zatieňovať (vlastným tieňom)

  - obombrer

• zatieňujúci

  - éclipsant

• zatieňujúci

  - offusquant

• zatkne

  - appréhendera

• zatkne

  - arrêtera

• zatkne

  - épinglera

• zatknutie

  - arrestation

• zatknutie

  - arrêt

• zatknutie

  - arrêtés

• zatknutie

  - prise de corps

• zatknutý

  - arrête

• zatknutý

  - cueilli

• zatknutý za

  - arrêté pour