Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ZA

za

• zatajujú

  - déguisent

• zatajujúci

  - cachottant

• zatajujúci

  - celant

• zatajujúci

  - déguisant

• zatají

  - cachottera

• zatancovať si

  - en suer une

• zatancovať čo

  - danser

• zatarasenie

  - barrage

• zatarasenie

  - encombrement

• zatarasenie štítkov

  - amas des cartes

• zatarasenie štítkov

  - repture de cartes

• zatarasená cesta

  - route coupée

• zatarasené

  - embarrassés

• zatarasené

  - fermes

• zatarasený

  - barre

• zatarasený

  - bâcle

• zatarasený

  - embarrassé

• zatarasený

  - encombre

• zatarasený

  - ferme

• zatarasený prechod

  - passage encombré

• zatarasil

  - a barré

• zatarasil

  - a bâclé

• zatarasil

  - a embarrassé

• zatarasil

  - a encombré

• zatarasil

  - avait barré

• zatarasil

  - avait bâclé

• zatarasil

  - avait embarrassé

• zatarasil

  - avait encombré

• zatarasil

  - bâcla

• zatarasil

  - embarrassa

• zatarasil

  - embouteillait

• zatarasil by

  - barrerait

• zatarasil by

  - barricaderait

• zatarasil by

  - bâclerait

• zatarasil by

  - embarrasserait

• zatarasili

  - barrèrent

• zatarasili

  - ont barré

• zatarasili

  - ont bâclé

• zatarasili

  - ont fermé

• zatarasiť

  - boucher

• zatarasiť

  - embarrasser

• zatarasiť

  - embouteiller

• zatarasiť

  - encombrer

• zatarasiť

  - engorger

• zatarasiť

  - fermer

• zatarasiť

  - obstruer

• zatarasiť cestu

  - bloquer la voie

• zatarasiť cestu

  - boucher la voie

• zatarasiť cestu (3.p.)

  - barrer le chemin à (q)

• zatarasiť chodbu

  - encombrer un corridor

• zatarasiť priechod

  - boucher un passage

• zatarasiť priechod

  - obstruer un passage

• zatarasiť prístup k (3.p.,čomu)

  - barricader l'accès à (qc)

• zatarasoval

  - barrait

• zatarasoval

  - barricadait

• zatarasoval

  - bâclait

• zatarasovaný

  - barre

• zatarasovať

  - barrer

• zatarasovať

  - encombrer

• zatarasujúci

  - barrant

• zatarasujúci

  - bâclant

• zatarasí

  - barrera

• zatarasí

  - barricadera

• zatarasí

  - bâclera

• zatarasí

  - embarrassera

• zatavenie

  - scellage

• zatavenie

  - scellement

• zatavená ampulka

  - ampoule scellée

• zatavená skúmavka

  - tube scellé

• zatavená trubica

  - tube scellé

• zataviť

  - sceller

• zataviť (sklenenú banku)

  - sceller par fusion

• zataviť rúrku

  - sceller un tube à la lampe

• zatavovanie skla

  - scellement du verre

• zatavárajúci závoru

  - barrant

• zatelefonovanie

  - coup de fil

• zatelefonovanie

  - coup de téléphone

• zatelefonovať

  - donner un coup de téléphone

• zatelefonovať

  - passer un coup de fil

• zatelefonovať niekomu

  - appeler q au téléphone

• zatemnenie

  - éclipse

• zatemnenie

  - obscuration

• zatemnenie

  - opacité

• zatemnenie lúča (obrazovky)

  - suppression du faisceau

• zatemnenie mysle

  - obnubilation

• zatemnená kabína

  - cabine aveugle

• zatemnené

  - offusqués

• zatemnený

  - camouflage

• zatemnený

  - offusqué

• zatemnil

  - éclipse

• zatemnil

  - obscurci

• zatemnil

  - a camouflagé

• zatemnil

  - a obscurci

• zatemnil

  - obscurcit

• zatemnil (ducha)

  - obnubilé

• zatemnil by

  - camouflagerait

• zatemnil by

  - éclipserait

• zatemnil by

  - obscurcirait

• zatemnil by (ducha)

  - obnubilerait

• zatemnili

  - ont camouflagé

• zatemniť

  - camouflager

• zatemniť

  - éclipser

• zatemniť

  - foncer

• zatemniť

  - obscurcir

• zatemniť

  - obscurcis

• zatemniť

  - offusquer

• zatemniť

  - camoufler les feux

• zatemniť (ducha)

  - obnubiler

• zatemniť rozum

  - troubler la raison

• zatemní

  - obscurcira

• zatemní (ducha)

  - obnubilera

• zatemňovací papier

  - papier d'obscurcissement

• zatemňoval

  - assombrissait

• zatemňoval

  - camouflageait

• zatemňoval

  - éclipsait

• zatemňoval

  - offusqua

• zatemňoval

  - offusquait

• zatemňoval by

  - assombrirait

• zatemňovaný

  - camouflage

• zatemňovať

  - camouflager