Slovensko-francuzsky slovník - písmeno ZA

za

• zaklať

  - saigner

• zaklebetiť si

  - cancaner un peu

• zaklepať sa

  - se trembler

• zaklepávanie

  - rempliage des tiges

• zaklepávanie napätého zvršku

  - rabattage de la fige

• zaklepávanie obšívacích stehov

  - rabattage de la couture en trépointe

• zaklial by

  - anathématiserait

• zakliali sa

  - conjurèrent

• zakliať

  - lâcher un juron

• zakliať

  - pousser un juron

• zakliesnený

  - enclenché

• zakliesniť

  - enclencher

• zaklinenie

  - enrayage

• zaklinenie

  - serrage de la couche

• zaklinenie čapov

  - calage des manetons

• zaklinil by sa

  - se tamponnerait

• zakliniť sa

  - s'encastrer

• zakliniť sa

  - coincerait

• zaklinoval

  - coinçait

• zaklinoval by

  - boulonnerait

• zaklinovanie

  - calage

• zaklinovanie

  - coinçage

• zaklinovanie

  - picotage

• zaklinovaná

  - calée

• zaklinovaný

  - cale

• zaklinovaný

  - coincé

• zaklinovaný

  - goupille

• zaklinovať

  - boulonner

• zaklinovať

  - caler

• zaklinovať

  - claveter

• zaklinovať

  - coincer

• zaklinovať

  - goupiller

• zaklinovať

  - clavetter

• zaklinovať

  - picoter

• zaklinuje

  - boulonnera

• zakliní sa

  - se tamponnera

• zaklokotať

  - faire des roulades

• zaklonenie

  - renversement

• zaklonenie

  - extension arrière

• zakloniť

  - pencher en arrière

• zakloniť sa

  - fléchir le corps en arrière

• zakloniť sa

  - se pencher en arrière

• zaklonkať

  - faire un petit somme

• zaklopať

  - 'heurter

• zaklopať

  - heurter

• zaklopať na dvere

  - frapper à la porte

• zaklopať to

  - toucher du bois

• zaklope

  - heurtera

• zaklusať

  - aller au pas de course

• zaklusať si

  - aller au pas de corse

• zakláňanie

  - extension arrière

• zakláňanie (auta)

  - cabrage

• zakláňať

  - pencher en arrière

• zakláňať sa

  - se pencher en arrière

• zaklína

  - conjuré

• zaklínacia formula

  - adjuration

• zaklínacia formula

  - formule imprécatoire

• zaklínací prútik

  - baguette de fée

• zaklínací prútik

  - baguette magique

• zaklínadla

  - incantations

• zaklínadlo

  - adjuration

• zaklínadlo

  - formule magique

• zaklínajú

  - conjurent

• zaklínajúci

  - conjurant

• zaklínajúci

  - imprécatoire

• zaklínajúci

  - incantatoire

• zaklínal

  - a conjuré

• zaklínal

  - adjurait

• zaklínal

  - conjurait

• zaklínal by

  - adjurerait

• zaklínal by

  - charmerait

• zaklínal by

  - conjurerait

• zaklínali

  - ont conjuré

• zaklínali (do čoho)

  - adjurèrent

• zaklínanie

  - adjuration

• zaklínanie

  - exorcisme

• zaklínanie

  - incantation

• zaklínanie

  - obsécration

• zaklínanie

  - exorcisation

• zaklínané

  - charmes

• zaklínané

  - conjurés

• zaklínaný

  - adjuré

• zaklínaný

  - charme

• zaklínaný

  - conjuré

• zaklínač

  - conjurateur

• zaklínač

  - exorciste

• zaklínač hadov

  - charmeur de serpents

• zaklínač hadov (v Indii a v Oriente)

  - psylle

• zaklínačka

  - conjuratrice

• zaklínačstvo

  - conjuration

• zaklínačstvo

  - théurgie

• zaklínať

  - charmer

• zaklínať

  - conjurer

• zaklínať

  - évoquer

• zaklínať diabla

  - exorciser

• zakmitať sa

  - apparaître et disparaître

• zaknihovanie

  - enregistrement dans le livre foncier

• zaknihovanie

  - inscription sur le livre foncier

• zaknihovanie hypotéky

  - inscription de l'hypothèque

• zaknihovaná pohľadávka

  - créance inscrite au livre de la dette

• zaknihovaný dlh

  - dette inscrite

• zaknihovať

  - passer

• zaknihovať tovar

  - passer un article en compte

• zakoketovanie

  - petit flirt

• zakoketovať

  - flirter un peu

• zakoktanie

  - bredouillement

• zakoktá

  - balbutiera

• zakoktá

  - bredouillera

• zakoktávanie

  - bredouillement

• zakolíkoval

  - chevilla

• zakolíkoval by

  - chevillerait

• zakolíkoval by

  - goupillerait

• zakolíkovanie

  - chevillement

• zakolíkovanie

  - goupillement

• zakolíkované

  - chevilles

• zakolíkovaný

  - cheville

• zakolíkovaný

  - goupille

• zakolíkovať

  - cheviller

• zakolíkovať

  - goupiller

• zakolíkuje

  - chevillera