Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• zaraziť

  - arrêter

• zaraziť

  - déconcerter

• zaraziť

  - décontenancer

• zaraziť

  - enfoncer

• zaraziť

  - estomaquer

• zaraziť

  - ficher

• zaraziť

  - interloquer

• zaraziť

  - juguler

• zaraziť

  - planter

• zaraziť

  - souffler

• zaraziť pilóty

  - piloter

• zaraziť sa

  - rester stupéfait

• zaraziť vzburu

  - juguler une révolte

• zarazí

  - battra

• zarazí

  - bloquera

• zarazí

  - encliquetera

• zarazí

  - enfoncera

• zarazí

  - interloquera

• zarazí

  - jugulera

• zarazí

  - plantera

• zaraďoval

  - accouplait

• zaraďoval

  - alignait

• zaraďoval

  - enchâssait

• zaraďoval

  - enrôlait

• zaraďoval

  - insérait

• zaraďoval

  - organisait

• zaraďoval do brigády

  - embrigadait

• zaraďovali sme

  - rangions

• zaraďovanie

  - insertion

• zaraďovanie

  - introduction

• zaraďovanie

  - détermination de séquence

• zaraďovanie do frontu

  - mise en queue

• zaraďovanie nižších rýchlostí

  - démultiplication

• zaraďovanie rychlosti pod volantom

  - changement de vitesse(s) sous volant

• zaraďovanie rýchlostných stupňov

  - commande de changement de vitesse

• zaraďovanie stupňov (mechanizmus aj činnosť)

  - changement de vitesse(s)

• zaraďovanie číslic

  - chambre d'étincelle numérique

• zaraďovanie šnúr

  - empoulage

• zaraďovač

  - planche d'arcades

• zaraďovač listov

  - classeur

• zaraďovať

  - classer

• zaraďovať

  - dimensionner

• zaraďovať

  - enrôler

• zaraďovať

  - fusionner

• zaraďovať

  - incorporer

• zaraďovať

  - insérer

• zaraďovať

  - ranger

• zaraďovať

  - réunir en série

• zaraďovať do armády

  - encadrer

• zaraďovať do pluku

  - enrégimenter

• zaraďovať do vojska

  - encadrer

• zaraďovať odpor do obvodu

  - mettre la résistance en circuit

• zaraďuje

  - enchâssé

• zaraďuje

  - inséré

• zaraďuje do brigády

  - embrigadé

• zaraďuje do vojska

  - encadré

• zaraďujú

  - alignant

• zaraďujúci

  - enchâssant

• zaraďujúci

  - insérant

• zaregistroval

  - a fiché

• zaregistroval

  - avait fiché

• zaregistroval

  - enregistra

• zaregistroval by

  - enregistrerait

• zaregistroval by

  - ficherait

• zaregistroval by

  - inscrirait

• zaregistrovanie

  - enregistrement

• zaregistrované

  - enregistrés

• zaregistrované

  - fiches

• zaregistrované

  - répertoriés

• zaregistrovaný

  - enregistre

• zaregistrovaný

  - fiche

• zaregistrovateľný

  - enregistrable

• zaregistrovať

  - enregistrer

• zaregistrovať

  - ficher

• zaregistrovať

  - immatriculer

• zaregistrovať

  - inscrire

• zaregistrovať

  - répertoirer

• zaregistrovať

  - répertorier

• zaregistrovať loď (vo Francúzsku)

  - franciser

• zaregistrovať na svojej internetovej stránke

  - enregistrer sur son site

• zaregistruje

  - enregistrera

• zaregistruje

  - fichera

• zaregistruje

  - inscrira

• zaretušoval by

  - estomperait

• zaretušovať

  - estomper

• zaretušuje

  - estompera

• zareval by

  - aboyerait

• zareval by

  - braillerait

• zareval by

  - vagirait

• zareval by (tiger)

  - rauquerait

• zareve

  - braillera

• zareve

  - vagira

• zareve (tiger)

  - rauquera

• zarezal by

  - égorgerait

• zarezal by

  - saignerait

• zarezanie

  - égorgement

• zarezanie konského chvostu

  - anglaisage

• zarezať

  - égorger

• zarezať

  - saigner

• zarezať chvost

  - anglaiser

• zarezať do kože

  - scarifier la peau

• zarezať do niečoho

  - entailler

• zarezať do čoho

  - inciser

• zarezávanie

  - entaillage

• zarezávať

  - égorger

• zarezávať sa

  - mordre

• zareže

  - saignera

• zariadenec

  - sous-fifre

• zariadenia na farebnú grafiku

  - graphique en couleurs

• zariadenia na spracovanie

  - équipement de traitement

• zariadenia vstupu

  - possibilités d'entrée

• zariadenie

  - accommodement

• zariadenie

  - aménagement

• zariadenie

  - appareil

• zariadenie

  - appareillage

• zariadenie

  - dispositif

• zariadenie

  - disposition

• zariadenie

  - équipage

• zariadenie

  - équipement

• zariadenie

  - établissement