Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• zrúti sa

  - dévissera

• zrúti sa

  - écroulera

• zrúti sa

  - gauchira

• zrúti sa

  - se précipitera

• zrúti sa

  - sombrera

• zrútil

  - a démantelé

• zrútil

  - a effondré

• zrútil

  - déversa

• zrútil by

  - gauchirait

• zrútil by sa

  - basculerait

• zrútil by sa

  - craquerait

• zrútil by sa

  - croulerait

• zrútil by sa

  - dévisserait

• zrútil by sa

  - éboulerait

• zrútil by sa

  - écroulerait

• zrútil by sa

  - gauchirait

• zrútil by sa

  - gondolerait

• zrútil by sa

  - se déjeterait

• zrútil by sa

  - se précipiterait

• zrútil by sa

  - sombrerait

• zrútil sa

  - agonisé

• zrútil sa

  - écroulé

• zrútil sa

  - sombre

• zrútil sa

  - a croulé

• zrútil sa

  - a scroulé

• zrútil sa

  - a succombé

• zrútil sa

  - avait effondré

• zrútil sa

  - croula

• zrútila

  - effondrée

• zrútili

  - ont effondré

• zrútili sa

  - croulèrent

• zrútili sa

  - ont croulé

• zrútiť

  - précipiter

• zrútiť sa

  - abattre, s'

• zrútiť sa

  - chuter

• zrútiť sa

  - crouler

• zrútiť sa

  - dévisser

• zrútiť sa

  - ébouler

• zrútiť sa

  - écrouler

• zrútiť sa

  - farder

• zrútiť sa

  - gauchir

• zrútiť sa

  - manquer

• zrútiť sa

  - s'abattre

• zrútiť sa

  - s'affaisser

• zrútiť sa

  - s'effondrer

• zrútiť sa

  - s'ébouler

• zrútiť sa

  - s'écrouler

• zrýchelnie

  - avancement

• zrýchlenie

  - accélération

• zrýchlenie obratu obežných prostriedkov

  - accélération de la circulation du fonds de roulement

• zrýchlenie pohybu

  - accélération d'un mouvement

• zrýchlenie pulzu

  - l'élévation du pouls

• zrýchlenie spôsobené pohybom Zeme

  - accélération due au mouvement de la Terre

• zrýchlenie spôsobené zemskou príťažlivosťou

  - accélération due à l'attraction terrestre

• zrýchlenie srdcovej činnosti

  - tachycardie

• zrýchlenie vozidla

  - accélération d'un véhicule

• zrýchlenie zemskou príťažlivosťou

  - accélération de la pésanteur

• zrýchlená industrializácia

  - industrialisation accélérée

• zrýchlená skúška životnosti

  - test accéléré de longévité

• zrýchlené

  - accelerando

• zrýchlené

  - à un rythme accéléré

• zrýchlené

  - à une cadence accélérée

• zrýchlené

  - accélérés

• zrýchlené dýchanie

  - tachypnée

• zrýchlené odpisovanie

  - amortissement accéléré

• zrýchlené opotrebenie

  - usure accélérée

• zrýchlené podávanie

  - alimentation accélérée

• zrýchlený

  - 'hatif

• zrýchlený

  - accéléré

• zrýchlený

  - hatif

• zrýchlený

  - précipité

• zrýchlený

  - accélérée

• zrýchlený chod

  - marche accélérée

• zrýchlený film

  - accéléré

• zrýchlený krok

  - pas redoublé

• zrýchlený krok

  - pas de charge

• zrýchlený pochod

  - marche force

• zrýchlený pochod

  - marche forcée

• zrýchlený pohyb

  - mouvement accéleré

• zrýchlený prenos

  - prévision de retenue

• zrýchlený prenos

  - retenue évaluée d'avance

• zrýchlený presun

  - marche forcée

• zrýchlený prúd

  - courant accéléré

• zrýchlený test životnosti

  - test accéléré de longévité

• zrýchlený vlak

  - express

• zrýchlený vlak

  - train semi-direct

• zrýchleným krokom

  - au pas de charge

• zrýchli

  - accélérera

• zrýchli

  - doublera

• zrýchli

  - pressera

• zrýchli

  - précipitera

• zrýchlil

  - a accéléré

• zrýchlil

  - a activé

• zrýchlil

  - a avancé

• zrýchlil

  - accéléra

• zrýchlil by

  - accélérerait

• zrýchlil by

  - doublerait

• zrýchlil by

  - presserait

• zrýchlil by

  - précipiterait

• zrýchlil sa

  - s'accéléré

• zrýchlili

  - ont avancé

• zrýchliť

  - 'hâter

• zrýchliť

  - accélérer

• zrýchliť

  - activer

• zrýchliť

  - doubler

• zrýchliť

  - hâter

• zrýchliť

  - presser

• zrýchliť

  - précipiter

• zrýchliť

  - forcer l'allure

• zrýchliť chod auta

  - accélérer

• zrýchliť chôdzu

  - forcer la marche

• zrýchliť krok

  - accélérer le pas

• zrýchliť krok

  - doubler le pas

• zrýchliť krok

  - forcer le pas

• zrýchliť krok

  - presser le pas

• zrýchliť krok

  - précipiter le pas

• zrýchliť sa

  - s'accélérer

• zrýchliť streľbu

  - précipiter le tir

• zrýchliť tempo

  - forcer le train

• zrýchliť v zákrute

  - accélérer au milieu du virage