Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• zrakový klam

  - illusion de la vue

• zrakový nerv

  - nerf optique

• zrakový orgán

  - l'organe de la vue

• zrakový vnem

  - sensation visuelle

• zranenie

  - blessure

• zranenie

  - impact

• zranenie

  - plaie

• zranenie

  - blessures

• zranenie hlavy

  - blessures à la tête

• zranenie strelou

  - blessure par balle

• zranenie črepinou

  - blessure par éclat

• zranená

  - blessée

• zranená duša

  - une âme meurtrie

• zranená noha

  - jambe blessée

• zranené

  - frappes

• zranené

  - gâtés

• zranený

  - assassiné

• zranený

  - blessé

• zranený

  - esquinté

• zranený

  - frappe

• zranený

  - gate

• zranený na/v

  - blessé à

• zranený výstrelom

  - blessé par les tirs

• zranil

  - a blessé

• zranil

  - a esquinté

• zranil

  - avait blessé

• zranil by

  - assassinerait

• zranili

  - blessèrent

• zranili

  - ont blessé

• zranilo

  - a blessé

• zraniteľne

  - vulnérables

• zraniteľnosť

  - abattement

• zraniteľnosť

  - accablement

• zraniteľnosť

  - vulnérabilité

• zraniteľné miesto

  - point névralgique

• zraniteľné miesto

  - point vulnérable

• zraniteľný

  - névralgique

• zraniteľný

  - vulnérable

• zraniteľný

  - blessable

• zraniť

  - assassiner

• zraniť

  - blesser

• zraniť

  - esquinter

• zraniť

  - frapper

• zraniť

  - gâter

• zraniť

  - léser

• zraniť

  - meurtrir

• zraniť nožom

  - larder de coups

• zraniť sa

  - se meurtrir

• zraniť sa na kolenách (o koňoch)

  - se couronner

• zraní

  - assassinera

• zraní

  - blessé

• zrast

  - coalescence

• zrastajú

  - concrétionnent

• zrastajúci

  - concrétionnant

• zrastal

  - agglutinait

• zrastal

  - concrétionnait

• zrastanie

  - concrétion

• zrastanie

  - coalescence

• zrastať

  - concrétionner

• zrastenie

  - soudure

• zrastené prsty

  - palmature

• zrastený

  - concrétionné

• zrastený

  - bridée

• zrastený

  - concrète

• zrastený

  - soudée

• zrastie

  - concrétionnera

• zrastlica

  - concrétionner

• zrastlica

  - macle

• zrasty podbrušnice

  - accolements péritonéaux

• zrastá

  - concrétionné

• zraz

  - about

• zraz

  - escarpement

• zraz

  - joint

• zraz

  - ralliement

• zraz

  - rassemblement

• zraz

  - à-pic

• zraz

  - rassemblements

• zraz (stretnutie)

  - ralliements

• zrazene

  - chanfreinés

• zrazene

  - condensés

• zrazene

  - figés

• zrazene

  - raccourcis

• zrazene

  - tordus

• zrazenie

  - étrécissure

• zrazenie

  - onglet

• zrazenie

  - rabattage

• zrazenie

  - retrait

• zrazenie (o tkanine)

  - rétrécissement

• zrazenie k zemi

  - atterrement

• zrazenie krvi

  - caillement du sang

• zrazenie praním

  - retrait au lavage

• zrazenina

  - caillage

• zrazenina

  - caillement

• zrazenina

  - caillot

• zrazenina

  - culot

• zrazenina

  - précipité

• zrazenina

  - floculat

• zrazeniny

  - culots

• zrazená

  - abattue

• zrazená

  - serrée

• zrazená hrana

  - biseau

• zrazená hrana

  - chanfrein

• zrazená krv

  - sang coagulé

• zrazená majonéza

  - mayonnaise ratée

• zrazená voda

  - eau condensée

• zrazené šaty

  - robe rétrécie

• zrazený

  - atterré

• zrazený

  - caille

• zrazený

  - coagulé

• zrazený

  - condensé

• zrazený

  - déduit

• zrazený

  - défalqué

• zrazený

  - figé

• zrazený

  - raccourci

• zrazený

  - rapetissé

• zrazený

  - tourne

• zrazený (o látke)

  - rétréci

• zrazený (o postave)

  - entassé

• zrazený na zem

  - épate

• zrazený na zem

  - étendu