Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• žoch vlny

  - balle de laine

• žokejská čiapka

  - casquette de jockey

• žold

  - prêt

• žold

  - solde

• žold námorníkov

  - matelotage

• žoldnier

  - drille

• žoldnier

  - mercenaire

• žoldnier

  - soudard

• žoldnier

  - rre

• žoldnieri

  - soudards

• žoldnieri

  - drilles

• žoldnierska armáda

  - armée mercenaire

• žoldnierske oddiely

  - troupes mercenaires

• žoldnierske oddiely

  - troupes de soudards

• žoldniersky

  - mercenaire

• žoldácky

  - de mercenaire

• žolík

  - joker

• žolík (kartová hra)

  - rami

• žolíky

  - jokers

• žongloval

  - jonglé

• žongloval

  - jonglait

• žongloval by

  - jonglerait

• žonglovať

  - jongler

• žongluje

  - jonglé

• žonglér

  - équilibriste

• žonglér

  - jongleur

• žonglérsky

  - de jongleur

• žonglérstvo

  - jonglerie

• žongľujúci

  - jonglant

• žoržet

  - crêpe Georgette

• žoviálne

  - jovialement

• žoviálnosť

  - jovialité

• žoviálny

  - jovial

• zpadnutá dedina

  - 'hameau

• zpečený

  - agglutiné

• zpohodlnieť

  - devenir pépère

• zpovedajúci

  - confessant

• zpovedaný

  - confesse

• zpovedný

  - de confession

• zprasiť

  - cochonner

• zpružnenie

  - assouplissement

• Zradil svoju vlasť.

  - Il a trahi sa patrie.

• Zrazil som sa s iným autom.

  - Je suis entré en collision avec une voiture.

• Zriadenec vás doprevadí.

  - Le garçon vous conduira.

• zracioanlizovaný

  - rationalisé

• zracioanlizovať

  - rationaliser

• zrada

  - défection

• zrada

  - discorde

• zrada

  - félonie

• zrada

  - perfidie

• zrada

  - trahison

• zrada

  - traîtrise

• zradca

  - félon

• zradca

  - judas

• zradca

  - perfide

• zradca

  - traître

• zradca

  - vendu

• zradca

  - mal caduc

• zradcovia

  - traîtres

• zradcovské

  - perfides

• zradcovský

  - perfide

• zradcovský

  - perfidies

• zradil

  - trahi

• zradil

  - a trahi

• zradil

  - il vendit

• zradil by

  - il trahirait

• zradil by

  - trahirait

• zradiť

  - trahir

• zradiť

  - vendre

• zradiť ako Judáš

  - trahir comme Judas

• zradkyňa

  - félonne

• zradne

  - perfidement

• zradne

  - traîtreusement

• zradne

  - en traître

• zradnosť

  - perfidie

• zradná

  - captieuse

• zradná

  - félonne

• zradná

  - insidieuse

• zradná

  - perfides

• zradná

  - ténébreuse

• zradná

  - traîtresse

• zradná lopta

  - balle vicieuse

• zradný

  - félon

• zradný

  - perfide

• zradný

  - traître

• zradný

  - trompeur

• zradný bozk

  - baiser de Judas

• zradný čin

  - perfidie

• zrady

  - défections

• zrady

  - discordes

• zrady

  - trahisons

• zrady

  - traîtrises

• zradzovať

  - déconseiller

• zradí

  - déconseillera

• zradí

  - trahira

• zrak

  - regard

• zrak

  - vision

• zrak

  - vue

• zrak mu oslabol

  - sa vue s'est affaiblie

• zrak mu slabne

  - sa vue baisse

• zrakom

  - des yeux

• zrakovo

  - visuellement

• zraková

  - visuelle

• zraková halucinácia

  - hallucination visuelle

• zraková halucinácia

  - onirisme

• zraková ostrosť

  - acuité visuelle

• zraková schopnosť

  - aptitude visuelle

• zraková schopnosť

  - capacité visuelle

• zraková vnímateľnosť

  - visibilité

• zrakové

  - optiques

• zrakové

  - visuels

• zrakové centrum

  - centre de la vue

• zrakové orgány

  - organes de la vue

• zrakové orgány

  - organes visuels

• zrakové ústrojenstvo

  - appareil de vision

• zrakový

  - optique

• zrakový

  - visuel

• zrakový

  - de la vue

• zrakový klam

  - trompe-l'oeil

• zrakový klam

  - une illusion d'optique