Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• znovu sa ponoruje

  - replonge

• znovu sa ponára

  - replongeait

• znovu sa rozplakať

  - recommencer à pleurer

• znovu sa stal

  - redevenu

• znovu sa stretnúť

  - se retrouver

• znovu sa stretnúť

  - se revoir

• znovu sa stáva

  - redevient

• znovu sa ukázať

  - se remontrer

• znovu sa učiť

  - rapprendre

• znovu sa vidieť

  - se revoir

• znovu sa vydať

  - se remarier

• znovu sa zhovárať

  - reparler

• znovu si vybaviť

  - ressasser

• znovu si vypožičať

  - remprunter

• znovu si zapnúť

  - reboutonner

• znovu skrášlil

  - rembelli

• znovu skúmané

  - réétudiées

• znovu skúmať

  - reviser

• znovu skúsiť

  - ressayer

• znovu skúsiť

  - réessayer

• znovu skúšať

  - ressayer

• znovu skúšať

  - réessayer

• znovu spať

  - redormir

• znovu spočítať

  - recompter

• znovu spracovať

  - retravailler

• znovu spracovávajúci

  - retravaillant

• znovu spustiť kotvu

  - remouillage (l'ancre)

• znovu spáchať ten istý trestný čin

  - faire une récidive

• znovu spáchať ten istý trestný čin

  - récidiver

• znovu staval

  - réédifié

• znovu staval

  - a réédifié

• znovu staval

  - réédifiait

• znovu stavia

  - remet

• znovu stavia

  - réédifié

• znovu stratil

  - reperdu

• znovu strihať

  - recouper

• znovu stučnieť

  - regrossir

• znovu stučnieť

  - rengraisser

• znovu tkať

  - retisser

• znovu tvoril

  - reformait

• znovu tvorí

  - reformé

• znovu tĺkol

  - refrappé

• znovu uchopil

  - ressaisi

• znovu uchopiť

  - ressaisir

• znovu uchopí

  - ressaisit

• znovu uhasil

  - reteint

• znovu ukazuje

  - remontré

• znovu ukončujeme

  - redéfinissons

• znovu ukázal

  - remontré

• znovu ukázal

  - a remontré

• znovu umiestniť

  - replacer

• znovu umyl

  - relavé

• znovu upevnený

  - relutive

• znovu upevniť

  - reconsolider

• znovu urobil

  - a refait

• znovu urobil

  - avait refait

• znovu urobili

  - ont refait

• znovu usadzoval

  - remontrait

• znovu usporiadať

  - réarranger

• znovu usporiadať

  - réordonner

• znovu ustanoviť

  - réinstaller

• znovu utvoril

  - reformé

• znovu utvoril

  - a reformé

• znovu utvoriť

  - recomposer

• znovu utvoriť

  - reconstituer

• znovu utvoriť stranu

  - reconstituer un parti

• znovu uviazal

  - recordé

• znovu uvidel

  - revu

• znovu uvidel

  - a revu

• znovu uvidel

  - il revit

• znovu uvideli

  - ont revu

• znovu uvidí

  - reverra

• znovu uviedol

  - reproduit

• znovu uviedol

  - il reproduisit

• znovu uviesť

  - reproduirai

• znovu uvrhnúť

  - replonger

• znovu uvádzajú

  - reprennent

• znovu uvážiť

  - reconsidérer

• znovu uvážiť

  - repenser

• znovu učesať

  - recoiffer

• znovu uštipnúť

  - repincer

• znovu užívajúci

  - reprenant

• znovu užívaný

  - réutilisé

• znovu voliť

  - revoter

• znovu vošiel

  - rependait

• znovu vpísal

  - réinscrit

• znovu vpísal

  - a réinscrit

• znovu vybudoval

  - réédifié

• znovu vybudoval

  - a réédifié

• znovu vybudoval

  - réédifia

• znovu vychádza

  - repart

• znovu vydal

  - a réédité

• znovu vydal

  - avait réédité

• znovu vydal

  - réédite

• znovu vydala

  - remarié

• znovu vydané

  - réédités

• znovu vydať

  - rééditer

• znovu vydláždiť

  - repaver

• znovu vydá

  - rééditera

• znovu vydáva

  - réédite

• znovu vydával

  - rééditait

• znovu vydávané

  - rééditées

• znovu vydávať

  - rééditer

• znovu vyhĺbiť

  - recreuser

• znovu vyjsť

  - ressortir

• znovu vyleštiť

  - repolir

• znovu vyloviť

  - repêcher

• znovu vymyslieť

  - réinventer

• znovu vynašiel

  - réinventé

• znovu vynájde

  - réinventé

• znovu vynájsť

  - réinventer

• znovu vynájsť

  - réinventait

• znovu vypliesť (raketu)

  - recorder

• znovu vypliesť slamou

  - rempailler

• znovu vyprával

  - retracé

• znovu vyrobil

  - il reproduisit

• znovu vyrovnanie

  - rééquilibrage

• znovu vyrozprávať

  - retracer

• znovu vyrábal

  - reproduit

• znovu vysadil

  - replanté