Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• zmení tvar

  - se déformera

• zmením

  - modifierai

• zmenšenie

  - abaissement

• zmenšenie

  - amoindrissement

• zmenšenie

  - atténuation

• zmenšenie

  - contraction

• zmenšenie

  - diminution

• zmenšenie

  - rapetissement

• zmenšenie

  - retranchement

• zmenšenie

  - réduction

• zmenšenie objemu orgánu

  - hypotrophie

• zmenšenie ponoru lode

  - déjaugement

• zmenšenie prierezu

  - réduction de section

• zmenšenie rozmerov

  - réduction de taille

• zmenšenie rýchlosti letu rakety

  - retardation du fusée

• zmenšenie váhy

  - allégement

• zmenšenie zásob

  - diminution des provisions

• zmenšenie útlmu

  - compensation de l'amortissement

• zmenšenie útlmu

  - désatténuation

• zmenšenina

  - réduction

• zmenšená

  - diminuée

• zmenšená

  - ébréchée

• zmenšená hodnota

  - valeur de réduction

• zmenšená kópia

  - réduction

• zmenšené

  - diminués

• zmenšené

  - ébréchés

• zmenšené

  - minimes

• zmenšené

  - ralentis

• zmenšené

  - rapetissés

• zmenšené

  - raréfiés

• zmenšené

  - ratatinés

• zmenšené

  - réduits

• zmenšené merítko

  - échelle réduite

• zmenšený

  - allégé

• zmenšený

  - amenuisé

• zmenšený

  - azmoindri

• zmenšený

  - diminue

• zmenšený

  - ébréché

• zmenšený

  - écorné

• zmenšený

  - minime

• zmenšený

  - ralenti

• zmenšený

  - rapetissé

• zmenšený

  - raréfié

• zmenšený

  - ratatiné

• zmenšený

  - réduit

• zmenšený model

  - modèle réduit

• zmenšený model lietadla

  - avion modèle réduit

• zmenšil

  - a diminué

• zmenšil

  - a minimé

• zmenšil

  - a ralenti

• zmenšil

  - a réduit

• zmenšil

  - avait diminué

• zmenšil

  - avoir réduit

• zmenšil

  - il avait abaissé

• zmenšil

  - il réduisit

• zmenšil by

  - affaiblirait

• zmenšil by

  - allégirait

• zmenšil by

  - amenuiserait

• zmenšil by

  - amoindrirait

• zmenšil by

  - atténuerait

• zmenšil by

  - diminuerait

• zmenšil by

  - ébrécherait

• zmenšil by

  - minimerait

• zmenšil by

  - modérerait

• zmenšil by

  - racornirait

• zmenšil by

  - ralentirait

• zmenšil by

  - rapetisserait

• zmenšil by

  - raréfierait

• zmenšil by

  - ratatinerait

• zmenšil by sa

  - décroîtraoit

• zmenšil by sa

  - diminuerait

• zmenšil rýchlosť

  - démultiplié

• zmenšili

  - ont réduit

• zmenšite

  - Réduisez

• zmenšiteľnosť

  - réductibilité

• zmenšiteľný

  - réductible

• zmenšiť

  - abaisser

• zmenšiť

  - alléger

• zmenšiť

  - allégir

• zmenšiť

  - amenuiser

• zmenšiť

  - amoindrir

• zmenšiť

  - atténuer

• zmenšiť

  - azmoindrir

• zmenšiť

  - diminuer

• zmenšiť

  - ébrécher

• zmenšiť

  - écorner

• zmenšiť

  - émousser

• zmenšiť

  - minimer

• zmenšiť

  - modérer

• zmenšiť

  - racornir

• zmenšiť

  - ralentir

• zmenšiť

  - rapetisser

• zmenšiť

  - raréfier

• zmenšiť

  - ratatiner

• zmenšiť

  - restreindre

• zmenšiť

  - reduire

• zmenšiť kovaním

  - retreindre

• zmenšiť mierku

  - réduire à l'échelle

• zmenšiť rozdiely vo vyspelosti

  - réduire les écarts de développement

• zmenšiť rozsah

  - réduire à l'échelle

• zmenšiť rýchlosť

  - démultiplier

• zmenšiť rýchlosť

  - réduire la vitesse

• zmenšiť sa

  - décroître

• zmenšiť sa

  - diminuer

• zmenšiť sa

  - ralentir

• zmenšiť sa

  - rapetisser

• zmenšiť sa

  - s'amoindrir

• zmenšiť tlak

  - décomprimer

• zmenšiť význam

  - diminuer l'importance

• zmenšiť záťaž

  - alester

• zmenšiť záťaž lode

  - alester un navire

• zmenšoval

  - allégeait

• zmenšoval

  - amenuisa

• zmenšoval

  - amenuisait

• zmenšoval

  - amoindrissait

• zmenšoval

  - apetissa

• zmenšoval

  - apetissait

• zmenšoval

  - apetisse

• zmenšoval

  - atténuait

• zmenšoval

  - diminua