Slovensko-francuzsky slovník - písmeno Z

z

• zadrnčí

  - sonnera

• zadrážkovanie

  - rainurage

• zadrístať

  - bredouiller

• zadrôtoval

  - treillissé

• zadrôtoval

  - a treillissé

• zadrôtoval

  - treillissa

• zadržal

  - angarie

• zadržal

  - réprimé

• zadržal

  - a endigué

• zadržal

  - a retenu

• zadržal

  - a réprimé

• zadržal

  - avait endigué

• zadržal

  - avait retenu

• zadržal

  - avait saisi

• zadržal

  - il contint

• zadržal

  - retenus

• zadržal

  - retint

• zadržal

  - réprima

• zadržal by

  - accrocherait

• zadržal by

  - angarierait

• zadržal by

  - arrêterait

• zadržal by

  - contenirait

• zadržal by

  - détenirait

• zadržal by

  - endiguerait

• zadržal by

  - intercepterait

• zadržal by

  - saisirait

• zadržanie

  - arrêtés

• zadržanie

  - détention

• zadržanie

  - retenue

• zadržanie

  - rétention

• zadržanie

  - détenus

• zadržané

  - obtenues

• zadržané

  - réservés

• zadržané

  - appréhendées

• zadržané

  - bloqués

• zadržané

  - détenus

• zadržané

  - empêchés

• zadržané

  - retenus

• zadržané prípady

  - cas réservés

• zadržané pásmo (kmitočtov)

  - bande coupée

• zadržaný

  - bloqué

• zadržaný

  - contenu

• zadržaný

  - déteniu

• zadržaný

  - empêché

• zadržaný

  - endigué

• zadržaný

  - intercepté

• zadržaný

  - rentré

• zadržaný

  - appréhende

• zadržaný

  - arrêtées

• zadržaný plat

  - traitement arriéré

• zadržať

  - angarier

• zadržať

  - bloquer

• zadržať

  - contenir

• zadržať

  - détenir

• zadržať

  - endiguer

• zadržať

  - garder

• zadržať

  - inhiber

• zadržať

  - intercepter

• zadržať

  - maîtriser

• zadržať

  - refouler

• zadržať

  - retenir

• zadržať

  - réprimer

• zadržať

  - saisir

• zadržať

  - tenir

• zadržať

  - arrêter de

• zadržať ako záruku

  - détenir en garantie

• zadržať hostí

  - retenir des invités

• zadržať nepriateľa

  - accrocher l'ennemi

• zadržať sa

  - se rattraper

• zadržiava

  - réprimé

• zadržiaval

  - a détenu

• zadržiaval

  - il détint

• zadržiaval

  - il maintint

• zadržiaval

  - il retint

• zadržiaval

  - retenait

• zadržiaval

  - réprimait

• zadržiavanie moču

  - ischurie

• zadržiavaný

  - bloqué

• zadržiavaný

  - contenu

• zadržiavať

  - bloquer

• zadržiavať

  - contenir

• zadržiavať

  - détenir

• zadržiavať

  - endiguer

• zadržiavať

  - intercepter

• zadržiavať

  - réprimer

• zadržiavať vodu stavidlom

  - vanner

• zadržoval

  - angariait

• zadržoval

  - avait détenu

• zadržoval

  - bloquait

• zadržoval

  - endiguait

• zadržoval

  - interceptait

• zadržovala plač

  - elle se retenait pour ne pas pleurer

• zadržovali

  - ont contenu

• zadržovaná

  - CONTENUE

• zadržovaný

  - bloqué

• zadržovaný

  - déteniu

• zadržovač

  - goupille d'arrêt

• zadržuje

  - angariant

• zadržuje

  - contient

• zadržuje

  - détient

• zadržuje

  - intercepté

• zadržujú

  - angariant

• zadržujú

  - contiennent

• zadržujú

  - détenant

• zadržujúci

  - bloquant

• zadržujúci

  - interceptant

• zadržujúci

  - rétenteur

• zadrží

  - accrochera

• zadrží

  - angariera

• zadrží

  - arrêtera

• zadrží

  - détenira

• zadrží

  - endiguera

• zadrží

  - interceptera

• zadrží

  - réprimera

• zadrží

  - saisira

• zadubenie

  - encroûtement

• zadubený

  - encroûté

• zadubený

  - stupide

• zadudať

  - jouer de la cornemuse

• zadudral by

  - bougonnerait